Übersetzung für "Konzernverrechnungspreise" in Englisch
																						In
																											Anwendung
																											von
																											Artikel
																											10
																											der
																											Richtlinie
																											des
																											Rates
																											vom
																											19.
																											Dezember
																											1977
																											über
																											die
																											gegenseitige
																											Amtshilfe
																											zwischen
																											den
																											Steuerverwaltungen
																											der
																											Mitgliedstaaten
																											(2)
																											befolgen
																											die
																											Kommission
																											und
																											die
																											Mitgliedstaaten
																											weiterhin
																											die
																											Regelung
																											für
																											die
																											Zusammenarbeit
																											und
																											tauschen
																											die
																											Ergebnisse
																											ihrer
																											Erfahrungen
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Konzernverrechnungspreise
																											aus.
																		
			
				
																						In
																											accordance
																											with
																											Article
																											10
																											of
																											the
																											Council
																											Directive
																											of
																											19
																											December
																											1977
																											on
																											mutual
																											assistance
																											between
																											national
																											tax
																											administrations,3
																											the
																											Commission
																											and
																											the
																											Member
																											States
																											are
																											continuing
																											to
																											monitor
																											the
																											cooperation
																											procedure
																											and
																											to
																											pool
																											their
																											experience
																											in
																											the
																											field
																											of
																											transfer
																											pricing.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wie
																											die
																											Organisation
																											für
																											wirtschaftliche
																											Zusammenarbeit
																											und
																											Entwicklung
																											(OECD)
																											vor
																											zwei
																											Jahren
																											schätzte,
																											kommt
																											die
																											Praxis
																											der
																											Konzernverrechnungspreise
																											in
																											70
																											Prozent
																											des
																											Welthandels
																											zum
																											Tragen.
																		
			
				
																						An
																											estimate
																											released
																											two
																											years
																											ago
																											by
																											the
																											Organisation
																											for
																											Economic
																											Co-operation
																											and
																											Development
																											(OECD),
																											which
																											sets
																											the
																											tax
																											rules
																											for
																											transfer
																											pricing,
																											says
																											this
																											practice
																											constitutes
																											70
																											percent
																											of
																											world
																											trade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Jahr
																											teilte
																											die
																											finnische
																											Steuerverwaltung
																											mit,
																											dass
																											die
																											Regierung
																											jährlich
																											320
																											Millionen
																											Euro
																											Steuereinnahmen
																											verliert,
																											weil
																											die
																											Konzernverrechnungspreise
																											manipuliert
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											year
																											the
																											Finnish
																											Tax
																											Administration
																											reported
																											that
																											the
																											government
																											loses
																											320
																											million
																											euros
																											of
																											tax
																											revenue
																											annually
																											due
																											to
																											price
																											manipulations
																											in
																											transfer
																											pricing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1