Übersetzung für "Kopfumfang" in Englisch

Bei der Geburt beträgt der Kopfumfang bis zu 38 Zentimeter.
At full term, the baby's head measures up to 38 centimetres.
OpenSubtitles v2018
Und wenn sich uns die Chance bietet, messen wir seinen Kopfumfang.
If we get a chance... if it happens to come up... we measure the circumference of his head.
OpenSubtitles v2018
Es kann an verschiedene Kopfumfang eingestellt werden, um anzupassen.
It can be adjusted to adapt to different head girths.
ParaCrawl v7.1
Das Geschirr ist für einen Kopfumfang von 37 bis 52cm verstellbar.
The harness is adjustable for a head circumference from 37 to 52cm.
ParaCrawl v7.1
Die Strickmütze ist für einen Kopfumfang von ca. 52–56 cm ausgelegt.
This beanie is designed for a head size between around 52-56 cm.
ParaCrawl v7.1
In der folgenden Tabelle können Sie sehen, welche Größe Ihrem Kopfumfang entspricht.
In the table below you can see which size corresponds to your head circumference;
ParaCrawl v7.1
Der Kopfumfang der Vampir Baron Perücke beträgt ca. 54cm.
The head circumference of the Vampire Baron wig is approx. 54cm.
ParaCrawl v7.1
Die Größe L ist für einen Kopfumfang bis zu 64 cm zur Verfügung.
The size L is available for a head circumference up to 64 cm.
ParaCrawl v7.1
Verfügbare Größen sind unten, Kopfumfang ist in Klammern.
Available sizes are below, head circumference is in brackets.
ParaCrawl v7.1
Die lustige Perücke hat einen Kopfumfang von ca. 54 cm.
The wig has a head circumference of approx. 54 cm.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Größe zu bestimmen, sollten Sie Ihren Kopfumfang messen.
To determine your size, you should measure your head circumference.
ParaCrawl v7.1
Die Partyperücke hat einen Kopfumfang von ca. 15 cm.
The party wig has a head circumference of about 15 cm.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel ist auf dem Etikett M1 der Kopfumfang mit 56cm angegeben.
For example, the head circumference is stated on the label M1 with only 56cm.
ParaCrawl v7.1
Es ist geeignet für einen Kopfumfang von 62 cm.
It is suitable for a head circumference of 62 cm.
ParaCrawl v7.1
Alle Stränge um den Kopfumfang werden entlang einer flachen horizontalen Linie geschnitten.
All strands around the perimeter of the head are cut along a flat horizontal line.
ParaCrawl v7.1
Die Halsöffnung darf nicht größer als der Kopfumfang sein.
The neck opening must not be larger than the circumference of the head.
ParaCrawl v7.1
Größentabellen helfen dir, die richtige Größe für deinen Kopfumfang zu finden.
Sizing charts can help you to find the right helmet size to fit your head.
ParaCrawl v7.1
Der mittlere Halsumfang entspricht nahezu dem Kopfumfang.
The average circumference almost equals that of the head.
ParaCrawl v7.1
Die Größe richtet sich nach Kopfumfang in Zentimetern.
The size depends on head circumference in centimeters.
ParaCrawl v7.1
Größe L für einen Kopfumfang bis zu 64 cm geeignet ist.
Size L is suitable for a head circumference up to 64 cm.
ParaCrawl v7.1
Größe S ist für einen Kopfumfang bis zu 59 cm geeignet.
Size S is suitable for a head circumference up to 59 cm.
ParaCrawl v7.1
Die Perücke ist für einen Kopfumfang bis ca. 60 cm geeignet.
The wig is suited for head circumferences of up to 60 centimeters.
ParaCrawl v7.1
Die Perücke hat einen Kopfumfang von ca. 53cm.
The wig has a head circumference of approx. 53cm.
ParaCrawl v7.1
Grösse kann dem Kopfumfang beliebig angepasst werden.
The size can be adjusted to the head circumference as required.
ParaCrawl v7.1
Der Helm ist für Köpfe mit einem maximalen Kopfumfang von 63 cm geeignet.
The helmet is suitable for heads with a maximum head circumference of 63 cm.
ParaCrawl v7.1
Kopfumfang messen um die passende Grösse zu bestimmen.
Measure the head circumference to determine the appropriate size.
ParaCrawl v7.1
Der hochwertige Safari-Hut hat einen Kopfumfang von ca. 57 cm.
The high-quality safari hat has a head circumference of approx. 57 cm.
ParaCrawl v7.1
Es ist geeignet für Erwachsene mit einem Kopfumfang bis zu 62 cm.
It is suitable for grown-ups with a head circumference up to 62 cm.
ParaCrawl v7.1
Der Helm kann bis zu 63 cm mit einem Kopfumfang getragen werden.
The helmet can be worn with a head circumference up to 63 cm.
ParaCrawl v7.1