Übersetzung für "Kopie auf" in Englisch
Eine
Kopie
des
Kamerapositivs
auf
Papierfilm
wird
in
der
Library
of
Congress
aufbewahrt.
The
film
has
subsequently
been
transferred
to
16
mm
film
in
the
Library
of
Congress
collection.
Wikipedia v1.0
Die
Ausstellungsbehörden
bewahren
von
jedem
ausgestellten
Ursprungszeugnis
eine
Kopie
auf.
The
issuing
authorities
shall
keep
a
copy
of
each
certificate
of
origin
issued.
DGT v2019
Die
verschreibende
Person
und
der
Tierhalter
bewahren
eine
Kopie
der
Verschreibung
auf.
The
person
issuing
the
prescription
and
the
animal
holder
shall
keep
a
copy
of
the
prescription.
TildeMODEL v2018
Er
kann
also
die
ihm
vom
Ersterwerber
verkaufte
Kopie
auf
seinen
Computer
herunterladen.
He
can
therefore
download
onto
his
computer
the
copy
sold
to
him
by
the
first
acquirer.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
sicher
eine
Kopie
auf
Ihren
Namen.
There
must
be
a
copy
somewhere.
OpenSubtitles v2018
Samaritan
will
eine
Kopie
von
sich
auf
einen
Satelliten
laden.
Samaritan
means
to
upload
its
copy
to
a
satellite.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Kopie
davon
auf
meinem
Schreibtisch.
I
have
a
copy
of
it
on
my
desk.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eine
Kopie
auf
deinem
Computer?
Didn't
you
back
it
up
on
your
computer?
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
hat
noch
immer
eine
laminierte
Kopie
auf
ihrem
Kühlschrank
kleben.
My
mom
still
has
a
copy
laminated
on
the
front
of
her
fridge.
OpenSubtitles v2018
Ich
faxte
ihm
eine
Kopie,
sobald
wir
auf
dem
Festland
waren.
Faxed
him
a
copy
as
soon
as
we
hit
the
mainland.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
eine
Kopie
auf
dem
Faxgerät
machen?
I'm
gonna
take
it
down,
make
a
copy
in
the
fax
machine.
I'll
read
it
later.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
Kopie
auf
einem
Markt
in
Mirepoix
gefunden.
She
has
a
copy
on
a
Found
market
in
Mirepoix.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
haben
eine
Kopie
auf
einem
USB-Stick
gemacht.
But...
they
did
make
a
copy
onto
a
flash
drive.
OpenSubtitles v2018
Wer
schreibt
so
'nen
Brief
und
bewahrt
'ne
Kopie
auf?
Who
writes
a
note
like
that
and
keeps
the
carbon?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
schnell
eine
Kopie
auf
unseren
Server
rüberladen.
It'll
take
me
a
second
to
transfer
a
copy
to
our
server.
OpenSubtitles v2018
Sie
bat
ihn
schriftlich
darum
und
hob
die
Kopie
auf!
She
begged
him
in
writing,
and
then
she
saved
the
carbons!
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
Dr.
Keniclius
bleibt
mit
meiner
Kopie
auf
Phylos.
I
would
suggest
Dr
Keniclius
remain
on
Phylos
with
my
duplicate.
OpenSubtitles v2018
Die
getrocknete
Kopie
wird
dann
auf
einer
Bühne
abgelegt.
The
dried
copy
is
then
placed
on
a
platform.
EuroPat v2
Eine
dritte
Kopie
kann
auf
CDROMdisks
gemacht
werden.
A
third
copy
can
also
be
made
to
CD-ROM
disks.
EUbookshop v2
Er
kaufte
jede
Kopie
davon
auf.
He
bought
out
every
copy
of
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
eine
Kopie
davon
auf
der
Festplatte.
I
hope
you
back
that
up
on
your
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
So
können
wir
eine
zusätzliche
Kopie
auf
demselben
Blatt
hinzufügen.
In
this
way
we
will
be
able
to
put
an
additional
copy
on
the
same
sheet.
QED v2.0a
Plus
diese
Übungen
Ihre
Kopie
von
Grund
auf.
Plus
these
drills
build
your
copy
from
the
ground
up.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Bewahren
Sie
zu
Hause
immer
eine
Kopie
Ihrer
Dokumente
auf.
Tip:
Always
keep
a
copy
of
your
documentation
at
home.
CCAligned v1
Eine
Kopie
wurde
auf
Ihre
E-Mail
Adresse
gesendet.
A
copy
was
sent
to
your
email.
CCAligned v1