Übersetzung für "Korsika" in Englisch
Meine
Partei
ist
typisch
für
Korsika.
My
party
is
specific
to
Corsica.
Europarl v8
Korsika
und
der
französische
Hennegau
werden
nicht
mehr
zu
den
Ziel-1-Fördergebieten
gehören.
Corsica
and
French
Hainaut
will
no
longer
be
included
among
the
regions
assisted
under
Objective
1.
Europarl v8
Zurzeit
haben
wir
diese
kleine,
auf
Korsika
stationierte
Einheit.
For
the
time
being,
we
have
this
small
unit
based
in
Corsica.
Europarl v8
Am
13.
September
2004
meldete
Frankreich
neue
Ausbrüche
der
Blauzungenkrankheit
auf
Korsika.
On
13
September
2004
France
declared
new
outbreaks
of
bluetongue
in
Corsica.
DGT v2019
Ähnliche
Klagen
wie
die
unseres
Kollegen
hörte
ich
auch
in
Korsika.
I
also
heard
in
Corsica
a
complaint
similar
to
the
one
expressed
by
our
fellow
MEP.
Europarl v8
Er
ist
endemisch
in
Korsika
und
Sardinien.
It
is
found
only
in
Corsica
and
Sardinia.
Wikipedia v1.0
Ihn
interessierte
das
magmatische
Gestein
der
Vogesen,
Alpen
und
von
Korsika.
The
igneous
rocks
of
the
Vosges,
and
those
of
the
Alps,
Corsica,
etc.,
and
the
subject
of
metamorphism
occupied
his
attention.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
endemisch
in
Korsika
und
Sardinien.
It
is
endemic
to
Corsica
and
Sardinia.
Wikipedia v1.0
Napoleon
Bonaparte
wurde
auf
Korsika
geboren.
Napoleon
Bonaparte
was
born
in
Corsica.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Arrondissement
Ajaccio
ist
eine
Verwaltungseinheit
des
französischen
Départements
Corse-du-Sud
in
Korsika.
The
arrondissement
of
Ajaccio
is
an
arrondissement
of
France
in
the
Corse-du-Sud
department
in
the
territorial
collectivity
of
Corsica.
Wikipedia v1.0
Das
Arrondissement
Sartène
ist
eine
Verwaltungseinheit
des
französischen
Départements
Corse-du-Sud
auf
Korsika.
The
arrondissement
of
Sartène
is
an
arrondissement
of
France
in
the
Corse-du-Sud
department
in
the
territorial
collectivity
of
Corsica.
Wikipedia v1.0
Das
Arrondissement
Bastia
ist
eine
Verwaltungseinheit
des
französischen
Départements
Haute-Corse
auf
Korsika.
The
arrondissement
of
Bastia
is
an
arrondissement
of
France
in
the
Haute-Corse
department
in
the
territorial
collectivity
of
Corsica.
Wikipedia v1.0
Das
Arrondissement
Calvi
ist
eine
Verwaltungseinheit
des
französischen
Départements
Haute-Corse
auf
Korsika.
The
arrondissement
of
Calvi
is
an
arrondissement
of
France
in
the
Haute-Corse
department
in
the
territorial
collectivity
of
Corsica.
Wikipedia v1.0
Das
Arrondissement
Corte
ist
eine
Verwaltungseinheit
des
französischen
Départements
Haute-Corse
auf
Korsika.
The
arrondissement
of
Corte
is
an
arrondissement
of
France
in
the
Haute-Corse
department
in
the
territorial
collectivity
of
Corsica.
Wikipedia v1.0
Auf
Korsika
sind
53
Personen
in
der
Zigarettenproduktion
beschäftigt.
Cigarette
production
in
Corsica
provided
jobs
for
53
people.
TildeMODEL v2018
Das
URBAN-Programm
von
Bastia
auf
Korsika
bezieht
das
historische
Zentrum
mit
ein.
The
URBAN
programme
of
Bastia
in
Corsica
includes
the
historic
centre.
TildeMODEL v2018
Griechenland,
Frankreich
(Korsika),
Malta,
Portugal
(ausgenommen
Madeira)
Greece,
France
(Corsica),
Malta,
Portugal
(except
Madeira)
DGT v2019