Übersetzung für "Korso" in Englisch
Vielleicht
findet
Korso
die
Titan
zuerst.
Maybe
Korso
will
get
to
the
Titan
first.
OpenSubtitles v2018
Was
sagte
Korso
über
die
Drej?
What
did
Korso
say
about
the
Drej?
OpenSubtitles v2018
Korso,
wir
haben
ein
Problem.
Korso,
we
have
a
problem.
OpenSubtitles v2018
Der
Korso
2
hat
eine
zylinderförmige
Gestalt
mit
kreisförmiger
Querschnittsfläche.
The
corso
2
has
a
cylindrical
shape
with
a
circular
cross-sectional
area.
EuroPat v2
Neben
dem
Slawischen
Strand
liegt
Korso
mit
einigen
Restaurants
und
Bars.
In
vicinity
of
the
Slovenska
beach
there
is
a
promenade
with
several
restaurants
and
bars.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorverkauf
für
den
Korso
von
2018
startet
im
Mai,
The
pre-sale
for
the
corso
of
2018
starts
in
May,
CCAligned v1
Dieser
Korso
startet
in
Noordwijk
und
endet
in
Haarlem.
The
parade
starts
in
Noordwijk
and
ends
in
Haarlem.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstagnachmittag
formiert
sich
der
"lose
Haufen"
zu
einem
Korso,...
Saturday
afternoon
the
"loose
heap"
forms
itself
to
a
Korso,...
ParaCrawl v7.1
Korso
ist
direkt
hinter
uns.
It's
Korso.
He's
right
behind
us.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
fand
Korso
mich,
bevor
ich
der
Hauptpreis
bei
'ner
Alien-Verlosung
wurde.
Luckily,
Korso
got
there
before
I
ended
up
as
a
door
prize
in
some
alien
freak
show.
OpenSubtitles v2018
Im
Anschluss
an
den
Korso
fällt
der
Startschuss
für
den
dritten
Lauf
zur
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring.
The
start
to
the
third
round
of
the
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring
will
then
be
given
after
the
parade.
ParaCrawl v7.1
Finnlands
allererstes
MultiPacTM-System
wurde
von
Ruokakesko
Oy
bestellt
und
im
K-Supermarket
Korso
in
Vantaa
installiert.
The
very
first
MultiPacTM
system
in
Finland
was
ordered
by
Ruokakesko
Oy
and
it
was
installed
to
K-Supermarket
Korso,
Vantaa.
ParaCrawl v7.1
Es
bildet
einen
gewissen
Eingang
zum
Bratislavaer
Korso,
der
voll
von
Restaurants
und
Cafes
ist.
It
is
a
kind
of
an
entry
to
Bratislava's
promenade,
which
is
full
of
restaurants
and
coffee
shops.
ParaCrawl v7.1
Dark
air-cured
(Sorten:
Badischer
Geudertheimer,
Pereg,
Korso,
Paraguay
und
Hybriden,
Dragon
vert
und
Hybriden,
Philippin,
Petit
Grammont
(Flobecq),
Semois,
Appelterre,
Nijkerk,
Misionero
und
Hybriden,
Rio
Grande
und
Hybriden,
Forchheimer
Havanna
Iic,
Nostrano
del
Brenta,
Resistente
142,
Gojano,
Geudertheimer
und
Hybriden,
Beneventano,
Brasile
Selvaggio
und
ähnliche
Sorten,
Fermentierter
Burley
und
Havanna)
Dark
air-cured
(varieties
included:
Badischer
Geudertheimer,
Pereg,
Korso,
Paraguay
and
hybrids
thereof,
Dragon
Vert
and
hybrids
thereof,
Philippin,
Petit
Grammont
(Flobecq),
Semois,
Appelterre,
Nijkerk,
Misionero
and
hybrids
thereof,
Rio
Grande
and
hybrids
thereof,
Forchheimer
Havanna
Iic,
Nostrano
del
Brenta,
Resistente
142,
Goyano,
Hybrids
of
Geudertheimer,
Beneventano,
Brasile
Selvaggio
and
similar
varieties,
Fermented
Burley
and
Havanna)
DGT v2019
Akima,
ist
der
Junge
nicht
gerade
dem
Tode
nahe,
will
Korso,
dass
Gune
sich
die
Karte
ansieht,
damit
wir
Kurs
setzen
können.
Akima,
my
pet,
if
the
boy
isn't
at
death's
door,
Korso
wants
Gune
to
check
the
map
so
we
can
set
a
course.
Do
you
mind?
OpenSubtitles v2018
Im
zusammengebauten
Zustand
ist
der
Stift
8
in
dem
Korso
2
derart
gelagert,
dass
er
unterhalb
eines
Stegs
9
angeordnet
ist,
der
zwischen
den
beiden
kreisabschnittförmigen
Bestandteilen
der
Entgasungsöffnung
6
liegt.
In
the
assembled
state,
the
pin
8
is
mounted
in
the
corso
2
such
that
it
is
arranged
under
a
web
9
which
is
located
between
the
two
components
of
the
degassing
opening
6
which
are
in
the
form
of
circular
sections.
EuroPat v2
Vorliegend
wird
das
Prallblech
mit
Schrauben
20
befestigt,
die
durch
das
Prallblech
19
geführt
und
in
dem
Korso
2
hineingeschraubt
werden.
In
the
present
case,
the
baffle
plate
is
attached
by
screws
20,
which
are
passed
through
the
baffle
plate
19
and
are
screwed
in
the
corso
2
.
EuroPat v2