Übersetzung für "Kortikosteroide" in Englisch

Viele dieser Patienten erhielten zusätzlich eine Chemotherapie und Kortikosteroide.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
EMEA v3
Eine Osteoporose tritt auch häufig bei Patienten auf, die Kortikosteroide erhalten.
Osteoporosis is also common in patients receiving corticosteroids.
EMEA v3
Viele dieser Patienten erhielten auch eine Chemotherapie und Kortikosteroide.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
EMEA v3
Auch topische Kortikosteroide können Heilungsprozesse verlangsamen oder verzögern.
Topical corticosteroids are also known to slow or delay healing.
EMEA v3
Die gleichzeitig verabreichten Immunsuppressiva schlossen Mycophenolatmofetil, Azathioprin und Kortikosteroide mit ein.
Concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.
EMEA v3
Wirkstoffe gegen Dermatitis, ausgenommen Kortikosteroide.
Agents for dermatitis, excluding corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Kortikosteroide beugen auch Asthmaanfällen oder einer Verschlimmerung der COPD vor.
Corticosteroids also help to prevent attacks of asthma and aggravation of COPD.
ELRC_2682 v1
Es wurde über Wachstumsverzögerungen bei Kindern berichtet, die nasal anzuwendende Kortikosteroide erhielten.
Growth retardation has been reported in children receiving nasal corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Wie andere Kortikosteroide hat es entzündungshemmende und juckreizhemmende Eigenschaften.
Like other corticosteroids, it has antiinflammatory and anti-pruritic properties.
ELRC_2682 v1
Eine isolierte Hypothyreose kann durch eine Ersatztherapie und ohne Kortikosteroide behandelt werden.
Isolated hypothyroidism may be managed with replacement therapy and without corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Viele dieser Patienten erhielten außerdem eine Chemotherapie und Kortikosteroide.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
EMEA v3
Kortikosteroide scheinen die Pharmakokinetik von Infliximab nicht in klinisch relevanter Weise zu beeinflussen.
Corticosteroids do not appear to affect the pharmacokinetics of infliximab to a clinically relevant extent.
EMEA v3
Eine Reduktion der Kortikosteroide war nach Woche 8 erlaubt.
Corticosteroid taper was permitted after week 8.
EMEA v3
Kortikosteroide ansprachen und daher ein erhöhtes Risiko für eine Kolektomie hatten.
24 failed to respond to IV corticosteroids and who were therefore at higher risk for colectomy.
EMEA v3
Inhalatives Budesonid ruft weniger schwere Nebenwirkungen hervor als systemische Kortikosteroide.
Inhaled budesonide has less severe adverse reactions than systemic corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Es können Beta-2-Agonisten und inhalierbare Kortikosteroide angewendet werden.
The administration of beta2 agonists and inhaled corticosteroids is possible.
ELRC_2682 v1
Die folgende Information ist in die Produktinformation inhalativer Kortikosteroide mit einer COPDIndikation aufzunehmen.
The following information should be implemented in the product information of inhaled corticosteroids with a COPD indication.
ELRC_2682 v1
Im Allgemeinen bleiben inhalative Kortikosteroide für die meisten Patienten die erste Behandlungsempfehlung.
In general inhaled corticosteroids remain the first line treatment for most patients.
ELRC_2682 v1
Biomarker der Typ-2-Inflammation können durch systemische Kortikosteroide unterdrückt werden.
Biomarkers of type 2 inflammation may be suppressed by systemic corticosteroid use.
ELRC_2682 v1
Beclometason gehört zu einer Gruppe entzündungshemmender Arzneimittel, die als Kortikosteroide bezeichnet werden.
Beclometasone belongs to anti-inflammatory medicines known as corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Nasonex Nasenspray enthält Mometasonfuroat, einen Stoff aus der Gruppe der sogenannten Kortikosteroide.
Nasonex Nasal Spray contains mometasone furoate, one of a group of medicines called corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Es wurde nachgewiesen, dass Kortikosteroide die FDG-Aufnahme wesentlich vermindern oder ganz unterdrücken.
Corticosteroids have been shown to decrease profoundly or suppress FDG uptake.
ELRC_2682 v1
Ein Patient benötigte Kortikosteroide und musste Atezolizumab absetzen.
One patient required corticosteroids and discontinued atezolizumab.
ELRC_2682 v1
Beide Patienten benötigten Kortikosteroide und mussten Atezolizumab absetzen.
Both patients required corticosteroids and discontinued atezolizumab.
ELRC_2682 v1
Wie andere topische Kortikosteroide besitzt es antiphlogistische und antipruriginöse Eigenschaften.
Like other topical corticosteroids, it has anti-inflammatory and anti-pruritic properties.
EMEA v3