Übersetzung für "Kosten pro stück" in Englisch

Die Trauben kosten einen Dollar pro Stück.
Those grapes cost a dollar a piece.
OpenSubtitles v2018
Die Patronen kosten eineinhalb Cent pro Stück.
Cartridges cost a cent-and-a-half apiece.
OpenSubtitles v2018
Die kosten pro Stück einen Schilling.
Right, they're a shilling each. Four for three shillings.
OpenSubtitles v2018
Sie kosten 125,7 Millionen pro Stück, also...
They're $125.7 million a pop, so...
OpenSubtitles v2018
Diese kleinen Engel... kosten $90 pro Stück.
These little angels, they sell for $90 a pop.
OpenSubtitles v2018
Diese Schlüssel kosten 500 Dollar pro Stück.
These keys run about 500 bucks each?
OpenSubtitles v2018
Sie kosten $10 pro Stück, und unsere sind garantiert weiblich.
They're $10 apiece, and ours are guaranteed female.
OpenSubtitles v2018
Diese können bei der Onlineanmeldung mitbestellt werden, Kosten € 15,- pro Stück.
These can be ordered using the online application, at a cost of €15 each.
CCAligned v1
Einfach auf die Produktion konzentrieren und gleichzeitig die Kosten pro Stück senken.
Simply concentrate on the production and at the same time reduce the costs per piece.
CCAligned v1
Alle Länder- und Provinzflaggen kosten € 15, - pro Stück!
All countries and province flags cost € 15, - per Unit!
CCAligned v1
Die Kosten pro Stück werden in einen prozentualen Anstieg des Produktpreises umgerechnet.
The per-unit costs would be translated into a percentage mark-up to the product price.
ParaCrawl v7.1
Sie kosten 0,50 Euro pro Stück.
The price per card is 0.50 euro.
ParaCrawl v7.1
Die Chips kosten pro Stück etwa 4 Dollar.
These chips cost around 4 dollars each.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel ist immer für unseren Kunden den niedrigsten Kosten pro Stück zu erreichen.
The aim is always to reach the lowest cost per piece for our customers.
ParaCrawl v7.1
Tickets kosten 3,00 $ pro Stück (genauen Fahrpreis in Münzen auf den Bussen erforderlich).
Tickets cost $3.00 each (exact fare in coins is required on the buses).
ParaCrawl v7.1
Da wir für die Folienprägung einen Prägestempel erstellen und die Maschine einrichten, empfehlen wir eine Stückzahl von mindestens 100 Stück damit die Kosten pro Stück unten bleiben.
Since we create an embossing stamp for the foil embossing and adjust the machine, we recommend a minimum quantity of 100 pieces to keep the costs per piece down.
ParaCrawl v7.1
Mikron Bearbeitungssysteme sind die beste Antwort auf sämtliche Anforderungen für die Herstellung von Zylinderschlosskörpern, Schlossstiften, Vorhängeschlosskörpern und Schlossbolzen bei tiefsten Kosten pro Stück.
Mikron Machining Systems are the perfect answer to meet all of the requirements for fabricating cylinder lock bodies, lock pins, padlock bodies and lock bolts at the lowest cost per part.
ParaCrawl v7.1
Mindestabnahme Beschränkungen normalerweise angeben, dass der Preis pro Artikel ist niedriger, und kleine Aufträge ohne Mindestgrenzen erzwungen Regel bedeuten höhere Kosten pro Stück gekauft.
Minimum order limitations generally suggest that the rate each thing is lower, and tiny orders without minimal limitations enforced typically suggest higher prices per thing got.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten pro Stück beziffert der Hersteller – wenn der Computer einmal Serienreife erreicht habe – auf rund 10 Cent.
The manufacturer expects a cost per unit of around 10 cents once the computer reaches series-production readiness.
ParaCrawl v7.1
Herstellung von Teilen mit Druckguss ist relativ einfach, mit nur vier Hauptschritte, die die zusätzlichen Kosten pro Stück niedrig hält.
Manufacture of parts using die casting is relatively simple, involving only four main steps, which keeps the incremental cost per item low.
ParaCrawl v7.1
Es beträgt im Beispiel 45 Euro dividiert durch 50 Euro (als Summe aus Unter- und Überbestands- kosten pro Stück).
In the example, 45 is Euro divided by 50 Euro (the sum of under- and overstock costs per item).
ParaCrawl v7.1
Für die Aufbewahrung von Gepäck wenden Sie sich bitte an die Flughafen-Information (Kosten pro Stück/ Tag € 3,00).
For temporary storage ofyour luggage at the airport please contact the information desk (Fee per piece/ day € 3,00).
ParaCrawl v7.1
Das Ziel aller Branchen der verarbeitenden Industrie zu minimalen Kosten pro Stück oder maximale Produktionsrate auf einer bestimmten Bearbeitung zu erreichen.
The goal of all the manufacturing industries is to achieve minimum cost per piece or maximum production rate on a given machining operation.
ParaCrawl v7.1
Mikron bietet die idealen Lösungen für maximalen Output und geringste Kosten pro Stück in der Konsumgüterindustrie - selbst wenn zahlreiche Arbeitsoperationen pro Stück notwendig sind.
Mikron offers the ideal solution for maximum output and lowest cost per part in the consumer goods industries, even where a large number of operations per piece are required.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe