Übersetzung für "Kostenloser transport" in Englisch

Kostenloser Transport im Krankenwagen oder anderweitig, wenn die Umstände es erfordern.
Free ambulance or other special transport may be provided if the circumstances require it.
EUbookshop v2
Kostenloser privater Transport bringt Sie von Ihrem Hotel zu allen Orten.
Complimentary private transportation takes you from your hotel to all locations.
ParaCrawl v7.1
Ein kostenloser Transport vom Flughafen wird angeboten.
For a fee, airport transportation can be provided.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser Transport zu und von dem lokalen Club ist möglich.
Free transportation to and from a local club is enabled.
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit zur Eingabe eines Auftragswertes, ab dem ein kostenloser Transport erfolgt.
Possibility of setting a free offer threshold for the transport.
ParaCrawl v7.1
Ihr wichtiger Teil ist nämlich auch kostenloser Transport in Karlsbad und Marienbad .
Its important part is also free transport in Karlovy Vary and Mariánské Lázn? .
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage kann ein kostenloser Transport zum und vom Hafen arrangiert werden.
Upon request, then, you can ask for free transportation to and from the port.
ParaCrawl v7.1
Ihr wichtiger Teil ist nämlich auch kostenloser Transport in Karlsbad und Marienbad.
Its important part is also free transport in Karlovy Vary and Mariánské Lázn?.
ParaCrawl v7.1
Es wurde ein kostenloser Transport von dem Rathaus Playa Flamenca.
Free transport from Playa Flamenca was arranged by the town hall, to and from the event.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten unseren Touristen mit kostenloser Transport vom Bahnhof, der Busbahnhof, der Flughafen Krakau-Balice!
We provide our tourists with free transport from the Railway Station, the Bus Station, the Airport Krakow-Balice!
ParaCrawl v7.1
Nach vorheriger Reservierung steht Ihnen vom JR-Bahnhof Kyoto ein kostenloser Transport mit dem Taxi zur Verfügung.
A free taxi transport is available from JR Kyoto Station with an advance reservation.
ParaCrawl v7.1
Ihnen steht auch kostenloser Transport von Triest, Zagreb, Rijeka und Pula zur Verfügung.
We offer free transportation from Trieste, Zagreb, Rijeka and Pula.
ParaCrawl v7.1
Von Montag bis Donnerstag steht ein kostenloser Transport innerhalb des Stadtzentrums von Umeå zur Verfügung.
Free transportation within downtown Umeå ia available Monday through Thursday.
ParaCrawl v7.1
Dies geschieht häufig aufgrund diskriminierender Schul-Ein­gangstests, aber zum Teil auch aufgrund falscher Anreize (kostenloser Transport oder Schul­speisung).
This is often done through discriminatory school admission tests, but sometimes also through spurious incentives, such as free transport or school meals.
TildeMODEL v2018
Betrachtet man die Durchschnittswerte für EU15 und NMS (und damit nicht die innerhalb dieser Durchschnitte bestehenden Unterschiede von einem Land zum anderen), dann stellt man fest, dass alle den Befragten angebotenen hypotheti­schen Möglichkeiten (z.B. Einrichtung von Wahllokalen in Supermärkten, Möglich­keit, an der Arbeitsstelle zu wählen, kostenloser Transport mit öffentlichen Ver­kehrsmitteln am Wahltag und Stimmabgabe über das Internet) auf starke Ableh­nung stoßen.
Examined from the perspective of EU15 and NMS averages (and therefore not looking at country­to­country variations within those averages), ¡t is observed that there is a high degree of opposition to all of the hypothetical possibilities offered to respondents (e.g. polling stations in supermarkets, voting at the work place, free public transport on election day and voting via the Internet).
EUbookshop v2
Für Rentenempfänger, die in der 1. Kategorie versichert sind, sowie in bestimmten an deren Fällen kostenloser Transport zum Arzt oder Krankenhaus.
Free transport to doctor or hospital for pen sioners who are insured in Category 1, and in certain other cases and circumstances.
EUbookshop v2
Für Rentenempfänger, die in der 1. Kategorie versichert sind, sowie in bestimmten anderen Fällen kostenloser Transport zum Arzt oder Krankenhaus.
Free transport to doctor or hospital for pensioners who are insured in Category 1, and in certain other cases and circum stances.
EUbookshop v2
Mit Unterstützung von Turismo Ticinese erhalten die Inhaber des Ticino Ticket Ermässigung von 30% (Transport + kostenloser Transport von MTB - BackPack - Ski).
As a support to the ticinese tourism for possessors of Ticino Ticket discount of 30% (transport + free MTB/BackPack/Ski transport).
CCAligned v1
Kostenloser transport ist in der Regel überall in der Welt, sowohl für Bestellungen, die in der chinesischen Lager, und von einem Lokalen Lager (UK, UNS, Deutschland, Spanien, Italien, Frankreich oder Australien Lager).
Free transport is generally anywhere in the world, both for orders placed in Chinese Warehouse and from any Local Warehouse (UK, US, Germany, Spain, Italy, France or Australia Warehouses).
CCAligned v1
Wenn Sie in Pools schwimmen möchten, die sich in unmittelbarer Nähe befinden (4km) besuchen Sie Queen-Pools (kostenloser Transport) ...
If you want to swim in pools which are located in close proximity (4km) visit Queen pools (free transportation) ...
CCAligned v1
Es wird ein kostenloser Transport zum Flughafen und zu Zielen im Umkreis von 3 km vom Hotel angeboten.
Complimentary transportation is provided to the airport and to locations within 3 km from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Es sollte den Personen mit Lernbehinderungen ein kostenloser Transport zu ihren Arbeitsplätzen angeboten werden (und die Arbeitgeber sollten dafür aufkommen).
Free transport should be offered to the people with learning disabilities to their workplaces (and the employers should pay for it)
ParaCrawl v7.1
Dieser Betrag beinhaltet auch jede Nacht Disco, kostenlose Toiletten und Badezimmer, ein kostenloses Internetcafe und WIFI sowie kostenlosen Transport zum schönen Strand in Aså, kostenloser Transport zum Hjallerup Schwimhalle, und Eintrittskarten für Fårup Sommerland zum Sonderpreis.
This fee also covers discotheque every evening, free toilet and bath facilities, free internet cafe, free transport to and from Østvendsyssel’s finest beach at Aså, free transport to Hjallerup Swimming Pool, where there is also free admission and tickets to Fårup Sommerland at a special price.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstattung gehören ein Wellnessbereich mit zwei Sporthallen, ein Schwimmbad und ein Massagesalon, kostenlose Parkplätze, kostenloser Transport zum Strand und Shopping-Shuttles.
Hotel facilities include a health spa including two gymnasiums, a swimming pool and a massage salon, free parking, free transport including beach and shopping shuttles.
ParaCrawl v7.1
Wäsche- und Reinigungsservice, Portier, Pool (geöffnet Juli und August), kostenloser Transport zur Klinik der Universität von Navarra (je nach VerfÃ1?4gbarkeit), Massage und Physiotherapie, Briefkasten, Geldwechsel, Frisiersalon (Damen und Herren), Fitnesscenter, Parkanlage, private Parkmöglichkeit, Parkplatz fÃ1?4r Personen mit eingeschränkter Mobilität, ReisebÃ1?4ro und Autovermietung.
Laundry and dry-cleaning service, doorman, swimming pool (open in July and August), free transport to the University Clinic of Navarre (subject to availability), massage and physiotherapy treatments, mailbox, currency exchange, unisex hairdresser, gym, gardens, private parking, parking for disabled guests.
ParaCrawl v7.1
Außerdem warten über 150 bewirtschaftete Hütten, 8 Sommerbergbahnen mit einem eigenen Mountainbike-Transport sowie ein kostenloser Transport mit der Zillertalbahn.
Furthermore, 150 farmed mountain huts, 8 summer mountain railways with mountain bike transport and a free transport with the train Zillertalbahn are waiting for you.
ParaCrawl v7.1
Qualität und Pünktlichkeit sind die Hauptqualitäten die uns charakterisieren, zusammen mit den von der Firma gewährten weiteren Leistungen: kostenloser Transport der gedruckten Materialien, kostenlose Muster, Durchführung von dringenden und komplizierten Aufträgen.
Quality and punctuality are our main characteristics besides the facilities secured by us such as free shipping, offering of free samples, carrying out shopisticated and urgent orders.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe