Übersetzung für "Krank im bett" in Englisch

Er lag die ganze Woche krank im Bett.
He has been sick in bed all week.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht liegt er krank im Bett.
He may be sick in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom liegt noch immer krank im Bett.
Tom is still sick in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lag die ganze Woche krank im Bett.
Tom has been sick in bed all week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lag die letzten drei Wochen krank im Bett.
Tom has been sick in bed for the last three weeks.
Tatoeba v2021-03-10
Schon seit Montag liege ich krank im Bett.
I've been sick in bed since last Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Die ganze Familie lag krank im Bett.
The whole family was sick in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Er liegt seit einer Woche krank im Bett.
He has been sick in bed for a week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist jetzt krank im Bett.
Tom is sick in bed now.
Tatoeba v2021-03-10
Mir wurde gesagt, er läge krank im Bett.
I am told that he is ill in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Sie liegt seit einer Woche krank im Bett.
She has been sick in bed for a week.
Tatoeba v2021-03-10
Man sagt, sie sei krank im Bett.
It is said that she is ill in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Er liegt seit vier Tagen krank im Bett.
He's been sick in bed for four days.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Mutter sagte, dass er seit fünf Wochen krank im Bett liege.
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
Tatoeba v2021-03-10
Er liegt schon eine Woche krank im Bett.
He has been ill in bed for a week.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Vater liegt noch immer krank im Bett.
My father is still ill in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom erzählte Maria, dass Johannes krank im Bett liege.
Tom told Mary that John was sick in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom liegt jetzt seit einer Woche krank im Bett.
Tom has been sick in bed for a week now.
Tatoeba v2021-03-10
Tom liegt seit einer Woche krank im Bett.
Tom has been sick in bed for a week.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Mutter sagte, er liege schon fünf Wochen krank im Bett.
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
Tatoeba v2021-03-10
Und meine Oma ist krank und liegt im Bett.
And my grandma is sick and lie in the bed.
OpenSubtitles v2018
Andere liegen krank im Bett und können nicht wählen.
Some of them is sick in bed and can't vote.
OpenSubtitles v2018
Aber ich dachte, Sie lägen krank im Bett.
But I thought I would find you sick in bed. Aha!
OpenSubtitles v2018
Ihnen zu erklären, dass ich krank im Bett lag, oder?
There's not much point in telling you
OpenSubtitles v2018
Liam hatte zwei Tage lang krank im Bett gelegen.
Liam had been sick in bed for two days.
OpenSubtitles v2018
Könnte ich nur ein Mal krank im Bett liegen.
Just once, I wish I could be sick in bed.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht liegt sie krank im Bett.
Maybe she's sick in bed.
OpenSubtitles v2018
Ahm, er liegt krank im Bett.
Uhm, he is sick in bed.
OpenSubtitles v2018
Er lag krank im Bett und war nicht dabei.
He was sick and never fought.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe