Übersetzung für "Kreditauskünfte" in Englisch

Weil ich Ihre Steuer- und Kreditauskünfte gesehen habe.
Because I've seen your taxes and your credit reports.
OpenSubtitles v2018
Allerdings gibt es Gläubiger, die Ihre persönliche Punktzahl Kreditauskünfte erfordern.
However, there are creditors who may require your personal credit score reports.
ParaCrawl v7.1
Dies kann persönliche Daten, wie Kreditauskünfte und Aktualisierungen der Adresseninformationen, umfassen.
This may include personal data such as credit information and address information updates.
ParaCrawl v7.1
Gerecht wie Kreditauskünfte, kann ein C.L.U.E. Report Störungen haben.
Just like credit reports, a C.L.U.E. report may have errors.
ParaCrawl v7.1
Jan hat einen beruflichen Hintergrund auf dem nordeuropäischen Markt für Geschäftsinformationen und Kreditauskünfte.
Jan has a background in the Nordic business and credit information market.
CCAligned v1
Die internen Informationen sollten durch externe Informationen wie Kreditauskünfte und Presseinformationen ergänzt werden.
Internal information should be supplemented by external data such as credit and press information.
ParaCrawl v7.1
Ein gemeinsamer Mindestsatz vergleichbarer Informationen für Kreditauskünfte und Kreditbewertung könnte mehr Finanzmittel für KMU mobilisieren.
The development of a common minimum set of comparable information for credit reporting and assessment could help to attract funding to SMEs.
TildeMODEL v2018
Perfekte Leistungsbewertungen, perfekte Kreditauskünfte.
Perfect performance reviews, perfect credit reports.
OpenSubtitles v2018
Das Gehirn dieses armen Jungen ist mit Tumoren übersät und du überprüfst seine Kreditauskünfte?
This poor guy's brain is riddled with tumors, and you're checking his credit report?
OpenSubtitles v2018
Darüber hinaus sammeln wir gegebenenfalls Personendaten aus externen Quellen, etwa Kreditauskünfte und Adressänderungen.
In addition we may collect certain personal data from external sources such as credit information and address updates.
ParaCrawl v7.1
Datenschutzbestimmungen finden sich überdies in einer Reihe besonderer Gesetze zur Einrichtung und Regulierung von Datenbanken, durch die insbesondere bestimmte öffentliche Register geregelt werden (amtliche Beurkundungen, gewerbliches Eigentum und Marken, persönliche Urkunden, Immobilien, Bergbau, Kreditauskünfte usw.).
Data protection provisions are also contained in a number of special acts that create and regulate databases, namely, acts regulating certain public registries (public deeds, industrial property and trade marks, personal acts, real estate, mining or credit reporting).
DGT v2019
Dass Sie es uns gestatten Ihren Namen, Ihre Adresse und andere persönlichen Informationen, die uns von Ihnen mitgeteilt wurden (einschließlich aktualisierter Informationen) zu nutzen, um Informationen, einschließlich aber nicht ausschließlich Kreditauskünfte, über Sie von Dritten anzufordern, so dass wir Ihre Identität bestätigen können.
5.3. You authorise us to transmit your name, address and other personal information supplied by you (including updated information) to obtain information from third parties about you, including, but not limited to, credit reports and so that we may authenticate your identity.
ParaCrawl v7.1
Was, wenn alle Ihre Freunde das gleiche Alter wie Sie sind, haben ähnliche treibende Aufzeichnungen und Kreditauskünfte und Träger besitzen wie Ihr?
What if all of your friends are the same age as you, have similar driving records and credit reports, and own vehicles like yours?
ParaCrawl v7.1
Es können Informationen, und falls erforderlich, Kreditauskünfte auf Grundlage statistischer Methoden bei den folgenden Anbietern abgefragt werden:
Information and, if necessary, credit information on the basis of statistical methods can be requested from the following providers:
ParaCrawl v7.1
Kreditauskünfte erklären kreditgebenden Stellen allen, die sie über die Bewilligung eines Darlehens zu allen Bewerbern wissen müssen.
Credit reports tell lenders all they need to know about granting a loan to all applicants.
ParaCrawl v7.1
Die Sicherheitsprüfungen können Kreditauskünfte und/oder anderweitige Bestätigungen Ihrer Informationen durch Datenbanken Dritter beinhalten, sind jedoch nicht darauf beschränkt.
Security reviews may include but are not limited to ordering a credit report and/or otherwise verifying the information You provide against third-party databases.
ParaCrawl v7.1
Corporate Services holt Handelsregisterauszüge und Kreditauskünfte über die Bonität von Unternehmen ein, berät in Kooperation mit lokalen Anwaltskanzleien bei arbeitsrechtlichen Fragen, unterstützt bei der Vertragsgestaltung und hilft bei Wirtschaftsbetrugsfällen sowie dem Schutz geistigen Eigentums.
Corporate Services solicits commercial statements and credit reports on corporate credit ratings, advises on employment issues in cooperation with local law firms, assists in contracting, and helps with fraud and intellectual property.
ParaCrawl v7.1
Die Antwort ist ja... aber mit einigen Einsprüchen.Geschäft Kreditauskünfte und Privatdarlehenreports sind im Allgemeinen vollständig unterschiedliche Datenbanken aus zugelassenen Gründen.
The answer is yes...but with a few caveats.Business credit reports and personal credit reports are generally completely separate databases for legal reasons.
ParaCrawl v7.1
Wir sind berechtigt, die gelieferte Ware zurückzufordern, wenn wir schlechte Kreditauskünfte über den Auftraggeber erhalten, Akzepte des Auftraggebers protestiert wurden, oder in dessen wirtschaftlichen Verhältnissen eine wesentliche Verschlechterung eintritt.
We reserve the right to demand the delivered goods back if we receive bad credit information about the Customer, if acceptances of the Customer were protested or if the economic conditions of the Customer show a significant deterioration.
ParaCrawl v7.1
Weitere Features sind konstante Kreditauskünfte, Überwachung, erhöhte Sicherheit bei der Verwendung sozialer Netzwerke und schnelles Scannen auf Viren und mehr.
Other features include constant credit report monitoring, increased security while using social networks, and fast scanning for viruses and more.
ParaCrawl v7.1
Die bekannteste Bestimmung dieser Tat ist eine, die Amerikaner ermöglicht, ein Freiexemplar ihrer Kreditauskünfte von jeder der drei Hauptkreditauskunfteien einmal pro Jahr zu empfangen.
The best known provision of this Act is one that permits Americans to receive a free copy of their credit reports from each of the three main credit bureaus once per year.
ParaCrawl v7.1
Du wirst wahrscheinlich auch Kategorien haben, die etwas allgemeiner sind und nicht unbedingt einem bestimmten Jahr zugeordnet werden müssen, wie Kreditauskünfte und Lohnabrechnungen.
You will also likely have categories that are more evergreen and may not necessarily be tied to a specific year, like credit reports and pay stubs.
ParaCrawl v7.1
Experian hilft auch Einzelpersonen, ihre Kreditauskünfte und -würdigkeit zu überprüfen und sich vor Identitätsdiebstahl zu schützen.
Experian also helps individuals to check their credit report and credit score, and protect against identity theft.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe