Übersetzung für "Kreditkarte wird belastet" in Englisch

Bei einer Zahlung per Kreditkarte wird diese sofort belastet.
If you have paid by credit card, it will be charged immediately.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird sofort belastet (unser Bankmanager hat uns dazu aufgefordert).
Your payment card will be debited immediately (our bank manager made us put this bit in).
CCAligned v1
Das bedeutet: Ihre Kreditkarte wird nicht effektiv belastet.
This means that your credit card will not be charged effectively.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird erst belastet, wenn der Vertrag geschlossen wurde.
Your credit card will not be charged before the conclusion of the contract.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald die Reservierung bestätigt wurde.
Your credit/debit card will be charged when the reservation is confirmed.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird erst dann belastet, wenn die Ware unser Haus verlässt.
Your credit card will only be charged once the goods have left our warehouse.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, bis die Tour bestätigt wurde.
Your card is not charged until the tour is definitely confirmed.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird nicht vorgängig belastet, sofern die Stornierungsbedingungen eingehalten werden.
Your credit card will not be charged, if you have adhered to the cancellation policy.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald wir Ihre Bestellung angenommen haben.
Your credit card will be charged once we accept your order.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandbereit ist.
Your credit card will be charged once your order is ready to be shipped.
CCAligned v1
Ihre Kreditkarte wird NICHT belastet - die wird nur für Garantie benutzt!
The card will NOT be charged and will be used for guarantee only.
CCAligned v1
Deine Kreditkarte wird beim Kauf belastet.
Your credit card is charged at the time of your purchase.
CCAligned v1
Ihre Kreditkarte wird nur einmal belastet, nachdem Ihre Bestellung versandt wurde.
Your credit card will only be charged once after your order ships.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass bei nicht erstattbaren Buchungen die Kreditkarte belastet wird.
Please note that non-refundable bookings will be charged on credit card.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird erst belastet, wenn die Bestellung verschickt wurde.
Your credit card will only be charged once your order has shipped.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird nur belastet, wenn Ihr Angebot erfolgreich ist.
Your credit card will only be charged if your offer is accepted.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, nachdem Olympus Ihre Bestellung akzeptiert hat.
The amount payable will be debited from your account when your order is accepted by Olympus.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird zum Buchungszeitpunkt belastet.
Your credit card is charged at the time you book.
ParaCrawl v7.1
Deine Kreditkarte wird erst belastet, sobald wir deine Bestellung versenden.
We will charge your credit card once we ship your order.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird nicht belastet und Ihr ursprüngliches Flugticket bleibt unverändert.
Your credit card will not be charged and your original travel ticket remains the same.
ParaCrawl v7.1
Deine Kreditkarte wird erst dann belastet, sobald deine Artikel versendet werden.
Your credit card will only be charged once your items are sent.
ParaCrawl v7.1
Die Kreditkarte wird erst dann belastet, wenn der Artikel verschickt wird.
Payment is not due until the order will be shipped.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Sie die Buchung bestätigen.
Your credit card will be charged when you confirm the booking.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, die Daten werden nur als Garantie hinterlegt.
Your credit card won't be charged, it's only needed as a guarantee.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird erst belastet, wenn die von Ihnen bestellten Artikel versandt werden.
Your credit card will not be charged until the articles you have ordered are dispatched.
CCAligned v1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung bearbeitet und von unserem Rechnungs Abschnitt akzeptiert wird.
Your credit card will be charged as soon as your order is processed and accepted by our billing section.
CCAligned v1
Ihre Kreditkarte wird nicht belastet, bitte zahlen Sie Ihre Unterkunft direkt im Hotel.
Your credit card will not be charged, please pay your accommodation fee directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung bearbeitet und von unserer Rechnungsabteilung bestätigt wurde.
Your credit card will be charged as soon as your order is processed and accepted by our billing section.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe