Übersetzung für "Kreditkartenbeleg" in Englisch
																						Es
																											ist
																											ein
																											Kreditkartenbeleg
																											fürs
																											Benzin.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											credit
																											card
																											receipt
																											for
																											gas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Besitzer
																											des
																											Diners
																											hat
																											noch
																											einen
																											Kreditkartenbeleg
																											gefunden.
																		
			
				
																						The
																											diner
																											owner
																											finally
																											found
																											a
																											credit
																											card
																											receipt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Kreditkartenbeleg
																											für
																											schwedischen
																											Penis-Vergrößerer
																											unterschrieben
																											von
																											Austin
																											Powers.
																		
			
				
																						One
																											credit
																											card
																											receipt
																											for
																											Swedish-made
																											penis
																											enlarger...
																											signed
																											by
																											Austin
																											Powers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Orlando-Vertreter
																											vergaß(?)
																											den
																											Betrag
																											auf
																											dem
																											Kreditkartenbeleg
																											einzutragen.
																		
			
				
																						My
																											Orlando-representant
																											forgot(?)
																											to
																											mention
																											the
																											amount
																											on
																											the
																											credit
																											card
																											receipt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Haben
																											Sie
																											den
																											Kreditkartenbeleg
																											Ihres
																											Kindes
																											überprüft?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											check
																											your
																											child’s
																											credit
																											card
																											report?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											kann
																											ein
																											Personaldokument,
																											ein
																											Kreditkartenbeleg
																											oder
																											Bargeld
																											sein.
																		
			
				
																						This
																											can
																											be
																											a
																											personal
																											document,
																											a
																											credit
																											card
																											voucher
																											or
																											cash.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Warum
																											hat
																											sie
																											dann
																											einen
																											Kreditkartenbeleg
																											für
																											ein
																											Essen
																											in
																											einem
																											Cafe
																											in
																											Trenton?
																		
			
				
																						Then
																											why's
																											she
																											got
																											a
																											credit
																											card
																											receipt
																											for
																											lunch
																											from
																											a
																											cafe
																											in
																											Trenton?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											meinen
																											Kreditkartenbeleg?
																		
			
				
																						You
																											have
																											my
																											credit
																											card
																											receipt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											unterschreibt
																											den
																											Kreditkartenbeleg.
																		
			
				
																						He's
																											signing
																											his
																											credit
																											card!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alle
																											Gesetzentwurf
																											wird
																											durch
																											die
																											Einstellung
																											auf
																											dem
																											Flughafen,
																											eine
																											ausreichende
																											Anzahlung
																											in
																											Höhe
																											von
																											mindestens
																											200
																											Euro
																											oder
																											leer
																											Kreditkartenbeleg
																											sollte
																											geklärt
																											werden.
																		
			
				
																						All
																											bill
																											will
																											be
																											settled
																											by
																											hiring
																											at
																											the
																											airport,
																											a
																											sufficient
																											deposit
																											of
																											Euro
																											200
																											minimum
																											or
																											blank
																											credit
																											card
																											slip
																											should
																											be
																											given.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											einer
																											Buchung
																											zu
																											einem
																											nicht
																											erstattbaren
																											Preis
																											wird
																											der
																											Inhaber
																											der
																											Kreditkarte
																											bei
																											der
																											Ankunft
																											gebeten,
																											den
																											Kreditkartenbeleg
																											zu
																											unterzeichnen.
																		
			
				
																						When
																											a
																											booking
																											is
																											made
																											for
																											a
																											non-refundable
																											rate
																											the
																											credit
																											card
																											holder
																											will
																											be
																											asked
																											to
																											sign
																											the
																											credit
																											card
																											slip
																											on
																											arrival.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Gesetzentwurf
																											wird
																											durch
																											die
																											Einstellung
																											auf
																											dem
																											Flughafen,
																											eine
																											ausreichende
																											Anzahlung
																											in
																											Hhe
																											von
																											mindestens
																											200
																											Euro
																											oder
																											leer
																											Kreditkartenbeleg
																											sollte
																											geklrt
																											werden.
																		
			
				
																						All
																											bill
																											will
																											be
																											settled
																											by
																											hiring
																											at
																											the
																											airport,
																											a
																											sufficient
																											deposit
																											of
																											Euro
																											200
																											minimum
																											or
																											blank
																											credit
																											card
																											slip
																											should
																											be
																											given.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											wenn
																											der
																											Buchungsbetrag
																											für
																											nicht
																											erstattbare
																											Reservierungen
																											bereits
																											zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Buchung
																											fällig
																											wird,
																											bittet
																											das
																											Hotel
																											den
																											Karteninhaber,
																											die
																											Kreditkarte
																											beim
																											Check-in
																											vorzulegen.
																											Außerdem
																											wird
																											der
																											Karteninhaber
																											zu
																											diesem
																											Zeitpunkt
																											aufgefordert,
																											den
																											Kreditkartenbeleg
																											zu
																											unterzeichnen.
																		
			
				
																						Even
																											though
																											the
																											booking
																											amount
																											will
																											be
																											charged
																											at
																											the
																											time
																											of
																											booking
																											for
																											non
																											refundable
																											reservations,
																											the
																											hotel
																											requires
																											the
																											card
																											holder
																											to
																											present
																											the
																											credit
																											card
																											upon
																											check
																											in
																											and
																											the
																											card
																											holder
																											will
																											be
																											requested
																											to
																											sign
																											the
																											credit
																											card
																											slip
																											at
																											that
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1