Übersetzung für "Kreditkartenbesitzer" in Englisch
																						Darüber
																											hinaus
																											wollen
																											viele
																											Kreditkartenbesitzer
																											ihre
																											Karte
																											nicht
																											im
																											Internet
																											verwenden.
																		
			
				
																						Moreover,
																											many
																											credit
																											card
																											owners
																											do
																											not
																											want
																											to
																											use
																											their
																											card
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Information
																											wird
																											ausschließlich
																											von
																											dem
																											Kreditkartenunternehmen
																											oder
																											der
																											ausstellenden
																											Bank
																											an
																											den
																											Kreditkartenbesitzer
																											weitergegeben.
																		
			
				
																						This
																											information
																											is
																											only
																											provided
																											by
																											the
																											card
																											company
																											or
																											the
																											card
																											issuing
																											bank
																											to
																											the
																											card
																											owner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Kreditkarten
																											Bezahlungs-Plugin
																											erfasst
																											die
																											Kreditkarteninformationen
																											unseres
																											Gastes
																											während
																											der
																											Reservierung,
																											dann
																											nachdem
																											die
																											Reservierung
																											abgeschlossen
																											ist,
																											wird
																											durch
																											das
																											Reservierungssystem
																											die
																											Kreditkartennummer
																											in
																											2
																											Teile
																											aufgeteilt,
																											der
																											erste
																											Teil
																											wird
																											in
																											die
																											E-Mails,
																											die
																											an
																											den
																											Kreditkartenbesitzer
																											gesendet
																											werden
																											eingefügt,
																											und
																											der
																											zweite
																											Teil
																											wird
																											mit
																											den
																											Reservierungsdaten
																											gespeichert
																											und
																											kann
																											nur
																											durch
																											unsere
																											Reservierungsmitarbeiter
																											eingesehen
																											werden.
																		
			
				
																						Our
																											Credit
																											Card
																											payment
																											plugin
																											captures
																											guest
																											credit
																											card
																											information
																											while
																											making
																											reservation,
																											then
																											after
																											the
																											reservation
																											is
																											completed,
																											reservation
																											system
																											will
																											split
																											the
																											credit
																											card
																											number
																											into
																											2
																											parts,
																											the
																											first
																											part
																											will
																											be
																											included
																											in
																											the
																											emails
																											that
																											sent
																											to
																											asset's
																											owners,
																											and
																											the
																											second
																											part
																											is
																											stored
																											with
																											the
																											reservation
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											bei
																											Bezahlung
																											mit
																											einer
																											Kreditkarte,
																											der
																											Kreditkartenbesitzer
																											dieselbe
																											Karte
																											auch
																											beim
																											Check-in
																											vorlegen
																											muss.
																		
			
				
																						Please
																											note
																											that
																											credit
																											card
																											payments
																											require
																											the
																											credit
																											card
																											holder
																											to
																											show
																											the
																											same
																											card
																											upon
																											check-in.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Ziel
																											besteht
																											darin,
																											sich
																											soviel
																											wie
																											möglich
																											Kreditkartenbesitzer
																											und
																											Kreditnehmer
																											zu
																											sichern,
																											so
																											dass
																											diese
																											zu
																											komplexen
																											Investmentinstrumenten
																											gebündelt
																											werden
																											können.
																		
			
				
																						The
																											aim
																											is
																											to
																											secure
																											as
																											many
																											credit-card
																											holders
																											and
																											as
																											many
																											mortgage
																											holders
																											as
																											possible,
																											so
																											that
																											they
																											can
																											be
																											bundled
																											into
																											investment
																											instruments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1