Übersetzung für "Kreditvergabeprozess" in Englisch
Jede
zweiten
Kreditanfrage
wird
bei
Auxmoney
freigeschaltet
und
tritt
in
den
Kreditvergabeprozess
ein.
Every
second
loan
request
will
be
shown
at
Auxmoney
and
enters
the
loan
granting
process.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreditvergabeprozess
widerspricht
im
Grunde
wirklich
dem
Kundenbedürfnis
nach
«Sofortness»
und
Selbstbestimmung.
As
a
matter
of
fact,
the
lending
process
really
contradicts
the
customer's
need
for
«instantness»
and
self-determination.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Mitgliedstaaten
wurden
nationale
Kreditkodizes
oder
Kreditmediatoren
eingeführt,
um
das
Problem
der
Informationsasymmetrie
bei
der
Risikobewertung
von
KMU
zu
beheben
und
den
Kreditvergabeprozess
zu
verbessern.
In
some
Member
States,
national
lending
codes
or
credit
mediators
have
been
established
in
order
to
address
the
problem
of
information
asymmetry
in
the
risk
assessment
process
of
SMEs
and
to
improve
the
lending
process.
TildeMODEL v2018
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher,
dass
interne
und
externe
Gutachter,
die
Immobilienbewertungen
vornehmen,
über
fachliche
Kompetenz
und
ausreichende
Unabhängigkeit
von
dem
Kreditvergabeprozess
verfügen,
um
eine
unparteiische
und
objektive
Bewertung
vorzunehmen,
die
auf
einem
dauerhaften
Datenträger
zu
dokumentieren
ist
und
von
der
der
Kreditgeber
eine
Aufzeichnung
aufzubewahren
hat.
Member
States
shall
ensure
that
internal
and
external
appraisers
conducting
property
valuations
are
professionally
competent
and
sufficiently
independent
from
the
credit
underwriting
process
so
that
they
can
provide
an
impartial
and
objective
valuation,
which
shall
be
documented
in
a
durable
medium
and
of
which
a
record
shall
be
kept
by
the
creditor.
DGT v2019
Die
Demo
zeigt,
wie
erste
Audio-
und
Videoinhalte
in
Echtzeit
erfasst,
analysiert,
mit
Metadaten
versehen,
transcodiert,
wenn
nötig
übersetzt
und
in
die
Alfresco
Digital
Business
Platform
hinterlegt
werden
–
ausgeführt
innerhalb
der
Amazon
Elastic
Compute
Cloud
(Amazon
EC2)
sowie
AWS
Lambda
und
unterstützt
durch
Amazon
Simple
Storage
Service
Amazon
S3)
sowie
Amazon
Glacier,
um
den
Kreditvergabeprozess
einzuleiten.
The
demo
shows
how
initial
audio
and
video
content
assets
are
captured
in
real-time,
analyzed,
tagged
with
metadata,
transcoded,
translated
as
necessary,
and
deposited
into
the
Alfresco
Digital
Business
Platform
--running
within
Amazon
Elastic
Compute
Cloud
(Amazon
EC2),
AWS
Lambda,
and
backed
by
Amazon
Simple
Storage
Service
(Amazon
S3)
and
Amazon
Glacier
--
to
initiate
the
loan
process.
ParaCrawl v7.1
Der
Ist-Zustand
unserer
Customer
Journey
Map
zeigt
eindeutig
auf,
welche
Schwachstellen
unser
Kreditvergabeprozess
für
unsere
Kunden
aufweist.
Our
current
state
customer
map
clearly
identifies
weaknesses
in
the
way
customers
experience
our
loan
application
process
offers.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
eine
moderne
Leasinggesellschaft,
die
sich
durch
einen
schnellen
Kreditvergabeprozess,
der
insgesamt
nur
12
Minuten
dauert,
und
einen
hochwertigen
Kundenservice
auszeichnet.
The
company
is
a
modern
leasing
company
which
stands
out
on
the
market
due
to
its
quick
loan
issuance
process,
which
takes
only
12
minutes
in
total,
and
high-quality
customer
service.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Datenbank
werden
auch
die
Finanzdaten
der
Kunden
zentral
(getrennt
vom
Kreditvergabeprozess)
erfasst
und
beurteilt
(Hardfact-Rating).
The
customers'
financial
data
is
also
centrally
recorded
and
evaluated
(hard-fact
rating)
in
this
database
(separated
from
the
lending
process).
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
die
parallele
Produktion
von
Verträgen,
Anlagen
oder
Anschreiben
und
beschleunigt
den
gesamten
Kreditvergabeprozess
enorm.
This
allows
the
parallel
generation
of
contracts,
attachments
and
covering
letters
and
thus
boosts
and
speeds
up
the
credit
approval
process
enormously.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
den
Kreditvergabeprozess
wird
der
Fokus
auf
der
beiderseitigen
Transparenz
liegen:
Hinsichtlich
der
Finanzinstitute
wird
der
Antragsprozess
und
die
Bedingungen
geregelt,
und
hinsichtlich
der
KMU
wird
die
Information
über
sich
geänderte
Bedingungen
(z.
B.
Unternehmenserfolg)
erwähnt.
Regarding
the
credit
process,
the
focus
will
be
on
transparency
on
both
sides:
With
respect
to
the
financial
institutions,
the
application
process
and
the
terms
and
conditions
will
be
settled
and
with
regard
to
SMEs,
information
on
changing
circumstances
(e.g.
business
performance)
is
mentioned.
EUbookshop v2