Übersetzung für "Kriminologe" in Englisch

Februar 1928 in Oslo) ist ein norwegischer Kriminologe.
Nils Christie (born 1928 in Oslo) is a Norwegian sociologist and criminologist.
Wikipedia v1.0
April 1942 in Pforzheim) ist ein deutscher Kriminologe und Rechtswissenschaftler.
Wolfgang Heinz (born 23 April 1942, Pforzheim) is a German criminologist and writer on jurisprudence.
Wikipedia v1.0
Owens und dieser Kriminologe diskutieren noch, ob er schuldig ist.
Oh, Owens and that criminologist are having a little set-to about whether he's guilty or not.
OpenSubtitles v2018
Wann wird dein Freund, der Kriminologe, hier sein?
Jim, when is that criminologist friend of yours coming in?
OpenSubtitles v2018
Der Kriminologe kann sich keine Schwäche leisten.
The criminologist can afford no weakness.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Kriminologe, kein Krimineller.
I'm a criminologist. I'm not a criminal.
OpenSubtitles v2018
Er ist Internist, kein Kriminologe.
He is not a criminologist.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Kriminologe, das ist mein Job.
I'm a criminologist, see.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Einspruch erhoben, weil er kein Kriminologe ist.
You got the court thinking we're afraid of the doctor. You object once, so we can say he's not a criminologist.
OpenSubtitles v2018
Der Kriminologe Dirk Pehl analysiert Praxis und Erfolg der Ermittlungsmethode.
Criminologist Dirk Pehl analyzes the practice and success of this investigation method.
ParaCrawl v7.1
Pasquale Cara war ein ausgezeichneter Rechtsanwalt und ein geschätzter Kriminologe.
Pasquale Cara was an excellent lawyer and an appreciated criminologist.
ParaCrawl v7.1
Wer war der Kriminologe gestern?
Who was the criminologist that night?
OpenSubtitles v2018
Wolfgang Heinz (* 23. April 1942 in Pforzheim) ist ein deutscher Kriminologe und Rechtswissenschaftler.
Wolfgang Heinz (born 23 April 1942 in Pforzheim) is a German criminologist and writer on jurisprudence.
WikiMatrix v1
Der ehemalige Polizeioffizier und promovierte Kriminologe gründete 1987 das IT-, Telekommunikations- und Medienunternehmen Shin Corp., das ihn zu einem der reichsten Männer Thailands machte.
The former police officer founded the mobile phone operator Advanced Info Service and the IT and telecommunications conglomerate Shin Corporation in 1987, that made him one of the richest people in Thailand.
Wikipedia v1.0
Der Kriminologe Manuel Eisner erhob alle historischen Aufzeichnungen in Europa für Mordraten in jedem Dorf, Dörfchen, Stadt und Land das er finden konnte und ergänzte diese mit landesweiten Daten als Staaten anfingen Statistiken zu erheben.
The criminologist Manuel Eisner scoured all of the historical records across Europe for homicide rates in any village, hamlet, town, county that he could find, and he supplemented them with national data, when nations started keeping statistics.
TED2020 v1
Es hat die Bedeutung... dass ich zu beweisen beschlossen habe... dass der größte Kriminologe der Welt hier am Tisch sitzt... und dass Sie ihn vor Augen haben.
The meaning of this is that I have decided to prove, beyond any doubt that the greatest criminologist in the world is sitting at this table and you are all looking at him.
OpenSubtitles v2018
Hans Toch (* 17. April 1930 in Wien) ist ein US-amerikanischer Sozialpsychologe und Kriminologe österreichischer Herkunft.
Hans Herbert Toch (born April 17, 1930 in Vienna, Austria) is an American social psychologist and criminologist.
WikiMatrix v1
Der Kriminologe Thorsten Sellin argumentiert in seinem Buch Slavery and the Penal System 1976, dass der einzige Zweck der Verpachtung der Strafgefangenen der finanzielle Gewinn der Pächter war, die deren Arbeitskraft ausbeuteten, und der jeweiligen Regierungen, die sich über dieses System finanzierten.
The criminologist Thorsten Sellin, in his book Slavery and the Penal System (1976), wrote that the sole aim of convict leasing “was financial profit to the lessees who exploited the labor of the prisoners to the fullest, and to the government which sold the convicts to the lessees.”
WikiMatrix v1
Sein akademischer Lehrer Koichi Miyazawa, ein bekannter Kriminologe, war schon immer vom deutschen Recht und vom Land begeistert.
His academic teacher, Koichi Miyazawa, a well-known criminologist, has always been fascinated by German law and by the country itself.
ParaCrawl v7.1
Der Bachelor of Criminology und Criminal Justice (Hons) ist ein spezialisiertes Programm der Studie, dass Sie sich für eine Karriere als Kriminologe bereitet.
The Bachelor of Criminology and Criminal Justice (Hons) is a specialized program of study that prepares you for a career as a criminologist.
ParaCrawl v7.1
Der Kriminologe Martin Killias aus Lausanne wurde insbesondere für sein «Fünfpunkteprogramm» zur Bekämpfung der Kriminalität gelobt, das u.a. die Registrierung *aller* Vergehen in einer Gen-Datenbank verlangt (Nr.207).
The Lausanne criminologist MARTIN KILLIAS was mentioned for his five point crime prevention programme which includes the registration of *all* offenders in a gene database.
ParaCrawl v7.1