Übersetzung für "Kulturbauten" in Englisch

Was macht das Besondere an der Konzeption solcher Kulturbauten aus?

Die meisten Kulturbauten lagen im Osten der Stadt.

Umgeben von anderen international wahrnehmbaren Kulturbauten wird das Baghdad Design Center auch international wahrgenommen.

Wir verstehen Bildungs- und Kulturbauten als Orte der Begegnung, der Kommunikation und der Sozialisation.

Unsere realisierten Sport- und Kulturbauten sowie Preise und Auszeichnungen bei städtebaulichen und architektonischen Wettbewerben belegen dies.

Der Plenarsaal wurde in der Kategorie "Kulturbauten" für den Deutschen Lichtdesignpreis 2012 nominiert.

Aus diesem Grund entschied sich die LAG für die Unterstützung des Projekts, das die Restaurierung einer Reihe von Kulturbauten und -merkmalen sowie die Schaung eines Kulturnetzwerks vorsah, um die Attraktivität der Region für Touristen zu erhöhen.

Doch dank des Projekts zur Wiederbelebung von Kalopanayiotis, in dessen Rahmen Kulturbauten, Wege und Gebäude renoviert wurden, beginnen diese Trends sich umzukehren.

Bildung Markus Weismann 2018-09-13T16:38:43+00:00 Wir verstehen Bildungs- und Kulturbauten als Orte der Begegnung, der Kommunikation und der Sozialisation.

Robbrecht, der zusammen mit seiner Frau Hilde Daem in Gent ein renommiertes Büro unterhält, hat nicht nur in vielen Ländern bedeutende Kulturbauten, Firmengebäude und Wohnhäuser geschaffen.

Das Industriegebiet hat sich seither in einen neuen, interessanten Stadtteil verwandelt, in dem Schulen stehen und Kulturbauten, attraktive Parkanlagen und viele Freizeitangebote locken.

Bei der Zerstörung Dresdens am 13. Februar 1945 war die Innere Altstadt mit ihren vielen Kulturbauten der am schwersten betroffene Stadtteil.

Der Architekt Karl Schneider entwarf in den 1920er-Jahren hochmoderne Landhäuser, Kulturbauten sowie Wohn- und Industrieanlagen Hamburgs, die deutliche Bezüge zum Bauhaus aufweisen.

Unter #dreamingarchitecture konnten unsere Leserinnen und Leser ihre Wünsche, Träume und Vorstellungen darüber, was um Kulturbauten herum passiert, in Bildern festhalten.

Delugan und Delugan-Meissl hätten mit ihren Wohn- und Kulturbauten - darunter eben auch das Festspielhaus in Erl - „national sowie international wichtige Landmarks gesetzt, ihre architektonische Sprache ist unverkennbar und visionär“, so Ostermayer heute in einer Aussendung.

Parallel zur "Elphi", wie die Hamburger ihr Konzerthaus mittlerweile nennen, entstanden im vergangenen Jahrzehnt bundesweit zahlreiche weitere herausragende Kulturbauten.

Wir überqueren die polnische Grenze und fahren nach Vilnius, wo das Litauische Russische Schauspielhaus von 1912 nach wie vor eins der bedeutendsten Kulturbauten der Hauptstadt darstellt.

Wir arbeiten in einem Kompetenzfeld, das Infrastruktur-, Gesundheits-, Verwaltungs- und Kulturbauten ebenso umfasst wie Wohnungsbauten und Quartiersentwicklungskonzepte.

Das Museum für zeitgenössische Kunst und Architektur ist letzter Baustein des Ensembles von Kulturbauten im Zentrum Shenzhens.

Von Flughäfen und Bahnhöfen, Ã1?4ber Einkaufszentren, BÃ1?4rogebäude und Bildungseinrichtungen bis hin zu Gesundheitszentren, Kulturbauten, Freizeitanlagen oder in der Außenarchitektur – durlum bietet fÃ1?4r jede Anwendung eine passende, individuelle Lösung.

Die Palette reicht von Kulturbauten, großen Wohnprojekten, Bauaufgaben im historischen Kontext bis zu kleinen Neu- oder Umbauten für private Auftraggeber.

Aufregende Privathäuser, vielfältige Kulturbauten, aber vor allem innovative und hochwertige Projekte für sozial benachteiligte Bevölkerungsgruppen – der Architekt Michael Maltzan baut in Los Angeles Oasen für die Lebensform unserer Zukunft.

Peter Zumthors Bau ist ein Ausnahme-Museum, gerade weil es im Spektakelwettkampf der Kulturbauten so spröde und kontemplativ auftritt.

Über die Abfolge der drei unterschiedlichen Aussenräume „Garten“, „Platz“ und „Treppenanlage“ ist der Baukörper innerhalb des Ensembles verzahnt und stadträumlich mit den angrenzenden öffentlichen Kulturbauten verbunden.