Übersetzung für "Kulturzentrum" in Englisch
																						Lediglich
																											das
																											Spanische
																											Kulturzentrum
																											stellte
																											im
																											August
																											2003
																											seine
																											Tätigkeit
																											ein.
																		
			
				
																						Only
																											the
																											Spanish
																											Cultural
																											Centre
																											ceased
																											to
																											function
																											in
																											August
																											2003.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Von
																											2002
																											bis
																											2004
																											leitete
																											er
																											das
																											Bulgarische
																											Kulturzentrum
																											in
																											Berlin.
																		
			
				
																						He
																											also
																											worked
																											as
																											director
																											of
																											the
																											Bulgarian
																											Cultural
																											Centre
																											in
																											Berlin
																											from
																											2002
																											to
																											2004.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											dient
																											heute
																											vor
																											allem
																											als
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						Today
																											the
																											castle
																											serves
																											as
																											a
																											culture
																											center.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											arbeitet
																											zurzeit
																											als
																											Lehrer
																											für
																											Französisch
																											im
																											Französischen
																											Kulturzentrum
																											in
																											Blantyre.
																		
			
				
																						He
																											is
																											currently
																											working
																											as
																											teacher
																											of
																											French
																											at
																											the
																											French
																											Cultural
																											Center,
																											in
																											Blantyre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Place
																											des
																											Arts
																											ist
																											ein
																											bedeutendes
																											Kulturzentrum
																											in
																											Montreal.
																		
			
				
																						Place
																											des
																											Arts
																											is
																											a
																											major
																											performing
																											arts
																											centre
																											in
																											Montreal,
																											Quebec,
																											and
																											the
																											largest
																											cultural
																											and
																											artistic
																											complex
																											in
																											Canada.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Eine
																											Retrospektive
																											seiner
																											Werke
																											fand
																											im
																											Kulturzentrum
																											von
																											Hasselt
																											im
																											Jahr
																											2010
																											statt.
																		
			
				
																						A
																											retrospective
																											of
																											his
																											work
																											was
																											held
																											in
																											the
																											Cultural
																											Centre
																											of
																											Hasselt
																											in
																											2010.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Bunte
																											Haus
																											ist
																											ein
																											gemeinnütziges
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						The
																											"Bunte
																											Haus"
																											is
																											a
																											charitable
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											der
																											Nachkriegszeit
																											entwickelte
																											sich
																											Bochum
																											zu
																											einem
																											Kulturzentrum
																											des
																											Ruhrgebietes.
																		
			
				
																						The
																											town
																											centre
																											of
																											Bochum
																											was
																											a
																											strategic
																											target
																											during
																											the
																											Oil
																											Campaign.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											ehemalige
																											Wagonhalle
																											wird
																											heute
																											als
																											Kulturzentrum
																											genutzt.
																		
			
				
																						The
																											former
																											wagon
																											hall
																											is
																											now
																											used
																											as
																											a
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Am
																											Anfang
																											der
																											1990er
																											Jahre
																											war
																											er
																											aktiv
																											im
																											Belgrader
																											Studenten
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						At
																											the
																											beginning
																											of
																											nineties,
																											he
																											was
																											active
																											in
																											Belgrade
																											Students
																											Cultural
																											Center.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Heute
																											ist
																											die
																											Abtei
																											eine
																											Touristenattraktion
																											und
																											gleichzeitig
																											ein
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						Today,
																											the
																											abbey
																											is
																											a
																											tourist
																											attraction
																											and
																											also
																											serves
																											as
																											a
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											gehe
																											nach
																											Mailand,
																											um
																											dort
																											ein
																											Kulturzentrum
																											zu
																											entwerfen.
																		
			
				
																						Andreas?
																											I'm
																											going
																											to
																											Milano
																											to
																											realize
																											that
																											city's
																											proud
																											dream
																											of
																											a
																											culture
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						O
																											War
																											die
																											erste
																											Präsidentin
																											des
																											Atheneum
																											(Kulturzentrum)
																											von
																											Madrid.
																		
			
				
																						O
																											She
																											was
																											the
																											first
																											woman
																											president
																											of
																											the
																											Madrid
																											Ateneo
																											(cultural
																											centre).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sie
																											hat
																											im
																											Glass
																											House
																											Café
																											gearbeitet,
																											und
																											zwar
																											im
																											Miami
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						She
																											worked
																											at
																											the
																											glass
																											house
																											cafe
																											at
																											the
																											Miami
																											Cultural
																											Center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											fahre
																											zum
																											Kulturzentrum,
																											wo
																											ich
																											ihn
																											treffe.
																		
			
				
																						I'm
																											meeting
																											him
																											at
																											the
																											Hwain
																											Cultural
																											Center.
																											I'm
																											on
																											my
																											way.
																											Be
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											Zimmer
																											ist
																											wie
																											eine
																											Art
																											amerikanisches
																											Kulturzentrum.
																		
			
				
																						Your
																											room
																											is
																											made
																											up
																											like
																											some
																											kind
																											of
																											American
																											cultural
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											alte
																											katholische
																											Kirche
																											in
																											Niedernhausen
																											wird
																											heute
																											als
																											Kulturzentrum
																											genutzt.
																		
			
				
																						The
																											old
																											Catholic
																											church
																											in
																											Niedernhausen
																											is
																											nowadays
																											used
																											as
																											a
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Heute
																											wird
																											die
																											Zitadelle
																											als
																											Kulturzentrum
																											genutzt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											currently
																											used
																											as
																											a
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Palais
																											des
																											Beaux-Arts
																											(BOZAR)
																											ist
																											ein
																											Kulturzentrum
																											in
																											Brüssel.
																		
			
				
																						The
																											Paleis
																											voor
																											Schone
																											Kunsten
																											(Dutch)
																											or
																											Palais
																											des
																											Beaux-Arts
																											(French)
																											is
																											a
																											cultural
																											venue
																											in
																											Brussels,
																											Belgium.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Sprachabteilung
																											sichert
																											dem
																											Kulturzentrum
																											durch
																											ein
																											regelmäßiges
																											Einkommen
																											eine
																											gewisse
																											finanzielle
																											Selbstständigkeit.
																		
			
				
																						The
																											language
																											department
																											ensures
																											the
																											cultural
																											centre
																											a
																											certain
																											degree
																											of
																											financial
																											independence
																											through
																											a
																											regular
																											income.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ihr
																											früheres
																											Heim
																											wurde
																											erhalten
																											und
																											in
																											ein
																											Informations-
																											und
																											Kulturzentrum
																											umgewandelt.
																		
			
				
																						Her
																											former
																											home
																											has
																											been
																											preserved
																											and
																											converted
																											into
																											an
																											interpretive
																											and
																											cultural
																											centre.
															 
				
		 WikiMatrix v1