Übersetzung für "Kundenzufriedenheit erhöhen" in Englisch
																						Nutzen
																											Sie
																											diese
																											Erkenntnisse
																											für
																											Verbesserungen,
																											die
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Use
																											this
																											insight
																											to
																											make
																											improvements
																											that
																											will
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											bieten
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Aktivitäten
																											entwickelt,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						We
																											provide
																											a
																											series
																											of
																											activities
																											designed
																											to
																											enhance
																											the
																											level
																											of
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											ein
																											Einzelhandelsunternehmen,
																											das
																											Warteschlangen
																											reduzieren
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											möchte?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											a
																											retail
																											business
																											looking
																											to
																											reduce
																											queues
																											and
																											increase
																											positive
																											customer
																											feedback?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Lean
																											Methode
																											kann
																											die
																											Kommunikation
																											im
																											Intranet
																											verbessern
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen.
																		
			
				
																						The
																											Lean
																											method
																											can
																											improve
																											communication
																											on
																											the
																											intranet
																											and
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											-
																											die
																											richtigen
																											Informationen
																											finden!
																		
			
				
																						Improve
																											customer
																											satisfaction
																											-
																											find
																											the
																											right
																											information!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Time
																											to
																											Market,
																											Qualität
																											und
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											improve
																											time
																											to
																											market,
																											quality
																											and
																											customer
																											satisfaction?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											kann
																											auch
																											die
																											Rendite
																											reduzieren
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen.
																		
			
				
																						It
																											can
																											also
																											reduce
																											returns
																											and
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Maßnahmen
																											werden
																											realisiert,
																											um
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Activities
																											will
																											be
																											realized
																											to
																											increase
																											the
																											customers
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kann
																											man
																											den
																											Kundenservice
																											automatisieren
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen?
																		
			
				
																						How
																											to
																											automate
																											customer
																											service
																											and
																											increase
																											customer
																											satisfaction?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Effizienz
																											erhöhen
																											und
																											gleichzeitig
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											–
																		
			
				
																						Increase
																											efficiency
																											and
																											at
																											the
																											same
																											time
																											increase
																											customer
																											satisfaction
																											–
																											Utopy
																											or
																											reality?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ion
																											kann
																											diese
																											Kosten
																											senken,
																											Abbruchraten
																											reduzieren
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Ion
																											can
																											relieve
																											these
																											costs,
																											helping
																											reduce
																											abandonment
																											and
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Ziel
																											ist
																											es,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Our
																											goal
																											is
																											to
																											improve
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daher
																											gibt
																											es
																											strenge
																											Grundsätze
																											zur
																											Rückgabe,
																											um
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						There
																											is
																											a
																											strict
																											returns
																											policy
																											to
																											optimize
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unternehmen
																											können
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen,
																											indem
																											sie
																											das
																											Kundenerlebnis
																											verbessern.
																		
			
				
																						Companies
																											can
																											increase
																											customer
																											satisfaction
																											by
																											enhancing
																											the
																											customer
																											experience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											wir
																											gemeinsam
																											in
																											einem
																											offenen
																											und
																											partnerschaftlichen
																											Dialog.
																		
			
				
																						Together
																											we
																											enhance
																											customer
																											satisfaction
																											in
																											an
																											open-minded
																											and
																											partnership-oriented
																											manner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											ein
																											Gastronomieunternehmen,
																											das
																											Wartezeiten
																											reduzieren
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											möchte?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											a
																											hospitality
																											business
																											looking
																											to
																											reduce
																											queues
																											and
																											increase
																											positive
																											customer
																											feedback?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											gutes
																											Hotel-Management-Plattform
																											wird
																											Ihnen
																											helfen,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						A
																											good
																											hotel
																											management
																											platform
																											will
																											help
																											you
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verwenden
																											Sie
																											konstruktives
																											Feedback
																											in
																											Bewertungen,
																											um
																											Verbesserungen
																											zu
																											erzielen
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Use
																											constructive
																											feedback
																											in
																											reviews
																											to
																											make
																											improvements
																											and
																											boost
																											your
																											customer
																											satisfaction
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											ganz
																											leicht
																											per
																											Mausklick
																											kannst
																											du
																											jetzt
																											deinen
																											Umsatz
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen!
																		
			
				
																						So
																											with
																											just
																											a
																											few
																											clicks,
																											you
																											can
																											increase
																											revenue
																											and
																											customer
																											satisfaction!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Handel,
																											Banken
																											und
																											Dienstleistungsunternehmen
																											nutzen
																											diese
																											Technik,
																											um
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						Commerce,
																											banks
																											and
																											service
																											companies
																											use
																											this
																											technology
																											to
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Innovative
																											Collaboration-Technologien
																											können
																											die
																											Zusammenarbeit
																											optimieren,
																											die
																											Produktivität
																											und
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											und
																											Kommunikationskosten
																											reduzieren.
																		
			
				
																						Innovative
																											collaboration
																											technologies
																											can
																											improve
																											teamwork,
																											boost
																											productivity
																											and
																											customer
																											satisfaction,
																											and
																											cut
																											communication
																											costs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wollen
																											Ihre
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen?
																		
			
				
																						You
																											want
																											to
																											increase
																											your
																											customer
																											satisfaction?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Kunden
																											stellen
																											fest,
																											dass
																											wir
																											mit
																											diesem
																											Qualitätsmanagementsystem
																											auch
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											können.
																		
			
				
																						Customers
																											see
																											that
																											with
																											this
																											quality
																											management
																											system,
																											we
																											can
																											also
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											jetzt
																											gestartet
																											Initiative
																											soll
																											die
																											Dienstleistungsqualität
																											weiter
																											steigern,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											erhöhen
																											und
																											Wettbewerbsvorteile
																											schaffen.
																		
			
				
																						The
																											just
																											launched
																											initiative
																											aims
																											to
																											further
																											enhance
																											service
																											quality,
																											increase
																											customer
																											satisfaction
																											and
																											create
																											competitive
																											advantages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dokumentierte
																											Qualitätsmanagementsysteme
																											dienen
																											auch
																											dazu,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen
																											und
																											die
																											internen
																											Prozesse
																											zu
																											verbessern.
																		
			
				
																						Documented
																											quality
																											management
																											systems
																											also
																											serve
																											to
																											increase
																											customer
																											satisfaction
																											and
																											improve
																											the
																											internal
																											processes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ziel
																											des
																											Standards
																											ist
																											es,
																											die
																											System-
																											und
																											Prozessqualität
																											wirksam
																											zu
																											verbessern,
																											um
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen,
																											Fehler
																											und
																											Risiken
																											im
																											Produktionsprozess
																											und
																											der
																											Lieferkette
																											zu
																											erkennen,
																											ihre
																											Ursachen
																											zu
																											beseitigen
																											und
																											getroffene
																											Korrektur-
																											und
																											Vorbeugungsmaßnahmen
																											auf
																											ihre
																											Wirksamkeit
																											zu
																											prüfen.
																		
			
				
																						The
																											aim
																											of
																											the
																											standard
																											is
																											to
																											improve
																											the
																											system
																											and
																											process
																											quality
																											to
																											increase
																											customer
																											satisfaction,
																											to
																											identify
																											problems
																											and
																											risks
																											in
																											the
																											production
																											process
																											and
																											supply
																											chain,
																											to
																											eliminate
																											their
																											causes
																											and
																											to
																											examine
																											and
																											take
																											corrective
																											and
																											preventive
																											measures
																											for
																											their
																											effectiveness.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Unternehmen
																											versuchen,
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen
																											und
																											jedes
																											potenzielle
																											Problem
																											und
																											jede
																											Anfrage
																											schnell
																											zu
																											lösen
																											bzw.
																											zu
																											beantworten.
																		
			
				
																						Businesses
																											aim
																											to
																											increase
																											customer
																											experience
																											and
																											solve
																											any
																											potential
																											issue
																											or
																											inquiry
																											quickly.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Diese
																											Informationen
																											sind
																											für
																											Supervisoren,
																											Analysten
																											und
																											andere
																											Funktionsträger
																											in
																											einem
																											Unternehmen
																											hilfreich,
																											um
																											Änderungen
																											im
																											Kundenverhalten
																											zu
																											erkennen,
																											Maßnahmen
																											zur
																											Reduzierung
																											des
																											Anrufvolumens
																											einzuleiten
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						This
																											information
																											is
																											useful
																											for
																											supervisors,
																											analysts,
																											and
																											others
																											in
																											an
																											organization
																											to
																											spot
																											changes
																											in
																											consumer
																											behavior
																											and
																											take
																											action
																											to
																											reduce
																											call
																											volumes—and
																											increase
																											customer
																											satisfaction.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Um
																											die
																											Erwartungen
																											der
																											Kunden
																											vollständig
																											zu
																											erfüllen
																											oder
																											gar
																											zu
																											übertreffen
																											und
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											ständig
																											zu
																											erhöhen,
																											haben
																											wir
																											ein
																											ganzheitliches
																											Qualitätsmanagement-System
																											eingeführt,
																											das
																											sich
																											nach
																											den
																											Bedürfnissen
																											unseres
																											Unternehmens
																											richtet
																											und
																											auf
																											den
																											Vorgaben
																											der
																											ISO
																											9001:2015
																											beruht.
																		
			
				
																						To
																											completely
																											satisfy
																											and
																											even
																											exceed
																											customer
																											expectations
																											and
																											to
																											keep
																											customer
																											satisfaction
																											at
																											a
																											consistently
																											high
																											level,
																											we
																											introduced
																											an
																											end-to-end
																											quality
																											management
																											system
																											that
																											is
																											based
																											on
																											the
																											needs
																											of
																											our
																											company
																											and
																											complies
																											with
																											the
																											ISO
																											9001:2015
																											standard.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Unternehmen
																											verfolgt
																											einen
																											Prozessansatz
																											bei
																											der
																											Entwicklung,
																											Implementierung
																											und
																											Verbesserung
																											der
																											Wirksamkeit
																											seines
																											Qualitätsmanagementsystems,
																											um
																											die
																											Kundenzufriedenheit
																											zu
																											erhöhen,
																											indem
																											die
																											Kundenanforderungen
																											von
																											der
																											Designphase
																											der
																											Komponente
																											bis
																											hin
																											zur
																											Inbetriebnahme
																											erfüllt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											Company
																											has
																											adopted
																											a
																											process-based
																											approach
																											in
																											developing,
																											implementing
																											and
																											improving
																											the
																											effectiveness
																											of
																											its
																											quality
																											management
																											system,
																											in
																											order
																											to
																											increase
																											the
																											customer
																											satisfaction
																											by
																											meeting
																											or
																											exceeding
																											customer
																											requirements,
																											from
																											the
																											design
																											phase
																											up
																											to
																											the
																											operational
																											use.
																											This
																											approach
																											allows:
															 
				
		 CCAligned v1