Übersetzung für "Kurze sätze" in Englisch
																						Für
																											gewöhnlich
																											las
																											sie
																											kurze
																											Sätze,
																											seltener
																											Kurzgeschichten.
																		
			
				
																						She
																											usually
																											read
																											small
																											phrases
																											but
																											also
																											read
																											a
																											few
																											short
																											stories.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											schreibe
																											kurze
																											Sätze
																											auf
																											Schwedisch.
																		
			
				
																						I
																											write
																											short
																											sentences
																											in
																											Swedish.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											kann
																											nur
																											kurze
																											Sätze
																											auf
																											deutsch
																											übersetzen.
																		
			
				
																						I
																											can
																											translate
																											only
																											short
																											sentences
																											in
																											German.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											ziehe
																											es
																											vor,
																											kurze
																											Sätze
																											zu
																											schreiben.
																		
			
				
																						I
																											prefer
																											to
																											write
																											short
																											sentences.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											lernt
																											zurzeit
																											unsere
																											Sprache,
																											also
																											nur
																											kurze
																											Sätze.
																		
			
				
																						He's
																											learning
																											English,
																											so
																											keep
																											your
																											words
																											short.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lange
																											Jahre
																											und
																											kurze
																											Sätze,
																											mit
																											denen
																											du
																											davon
																											sprichst.
																		
			
				
																						They
																											were
																											very
																											long
																											years.
																											Long
																											years
																											and
																											short
																											words
																											to
																											tell
																											me
																											about
																											them.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kurze,
																											leicht
																											verständliche
																											Sätze
																											machen
																											die
																											Lektüre
																											zu
																											einer
																											Freude.
																		
			
				
																						Short
																											and
																											easily
																											comprehensible
																											sentences
																											ensure
																											a
																											pleasurable
																											reading
																											experience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Anfang
																											sprechen
																											Sie
																											kurze,
																											einfache
																											Sätze.
																		
			
				
																						At
																											the
																											beginning
																											you
																											will
																											speak
																											short,
																											simple
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Bilder-Lernhändi
																											spricht
																											kurze
																											Sätze,
																											stellt
																											Fragen
																											und
																											macht
																											lustige
																											Telefongeräusche.
																		
			
				
																						The
																											Picture
																											Lernhändi
																											speaks
																											short
																											sentences,
																											asking
																											questions
																											and
																											making
																											funny
																											noises
																											phone
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											jedem
																											Match
																											werden
																											2
																											kurze
																											Sätze
																											gespielt
																											(bis
																											4
																											Games)
																		
			
				
																						Each
																											match
																											consists
																											of
																											2
																											short
																											sets
																											(first
																											player
																											to
																											win
																											4
																											Games)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											des
																											gesamten
																											Spielverlaufes
																											wird
																											bis
																											auf
																											zwei
																											kurze
																											Sätze
																											kein
																											Wort
																											gesprochen.
																		
			
				
																						During
																											the
																											entire
																											performance
																											only
																											two
																											short
																											sentences
																											are
																											spoken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nutze
																											kurze
																											Sätze,
																											um
																											den
																											Leser
																											zu
																											binden.
																		
			
				
																						Use
																											shorter
																											sentences
																											to
																											settle
																											your
																											reader.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jonah
																											Berger
																											ist
																											ein
																											Meister
																											darin,
																											kurze,
																											lesbare
																											Sätze
																											zu
																											schrieben.
																		
			
				
																						Jonah
																											Berger
																											has
																											mastered
																											the
																											art
																											of
																											crafting
																											short,
																											readable
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											ist
																											tausendmal
																											besser,
																											als
																											endlos
																											kurze,
																											unzusammenhängende
																											Sätze
																											zu
																											übersetzen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											thousand
																											times
																											better
																											than
																											to
																											endlessly
																											translate
																											short,
																											disjointed
																											sentences.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Machen
																											Sie
																											kurze
																											und
																											sachliche
																											Sätze
																											und
																											Absätze.
																		
			
				
																						Keep
																											your
																											sentences
																											and
																											paragraphs
																											short
																											and
																											businesslike.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zwölf
																											kurze,
																											aber
																											inhaltsreiche
																											Sätze
																											führen
																											durch
																											Tag
																											und
																											Nacht.
																		
			
				
																						Twelve
																											short
																											movements,
																											rich
																											in
																											content,
																											lead
																											through
																											day
																											and
																											night.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kurze
																											Sätze
																											machen
																											Deine
																											Inhalte
																											um
																											bis
																											zu
																											58
																											%
																											lesbarer.
																		
			
				
																						Short
																											sentences
																											boost
																											content
																											readability
																											by
																											58%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Pianist
																											hat
																											zwei
																											kurze
																											Sätze
																											zu
																											sprechen.
																		
			
				
																						The
																											pianist
																											has
																											to
																											recite
																											two
																											short
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Deshalb
																											solltest
																											Du
																											kurze
																											Sätze
																											und
																											Absätze
																											verfassen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											another
																											reason
																											why
																											you
																											should
																											write
																											short
																											sentences
																											and
																											paragraphs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											darfst
																											ruhig
																											kurze
																											Sätze
																											benutzen
																											oder
																											Deine
																											Sätze
																											mit
																											einem
																											Bindewort
																											beginnen.
																		
			
				
																						And
																											you
																											can
																											start
																											a
																											sentence
																											with
																											a
																											conjunction
																											if
																											you
																											want.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bevorzuge
																											kurze
																											und
																											prägnante
																											Sätze.
																		
			
				
																						I
																											use
																											short,
																											to-the-point
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											kurze
																											Sätze
																											sprechen,
																											nicht
																											immer
																											freundlich
																											plaudern.
																		
			
				
																						That
																											you
																											talk
																											in
																											short
																											sentences,
																											rather
																											than
																											chat
																											pleasantly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lange
																											Sätze
																											klingen
																											entspannter,
																											während
																											kurze
																											Sätze
																											den
																											Inhalt
																											flotter
																											machen.
																		
			
				
																						Long
																											sentences
																											sound
																											smoother,
																											while
																											short
																											sentences
																											make
																											your
																											content
																											snappier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ebenfalls
																											kann
																											K.
																											nun
																											kurze
																											Sätze
																											in
																											zwei
																											Sprachen
																											sprechen.
																		
			
				
																						K.
																											can
																											say
																											small
																											sentences
																											too
																											now
																											in
																											two
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Expertin
																											empfiehlt
																											kurze,
																											verständliche
																											Sätze.
																		
			
				
																						The
																											expert
																											recommended
																											short,
																											comprehensible
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kurze,
																											standarisierte
																											Sätze
																											können
																											von
																											den
																											Systemen
																											gut
																											übersetzt
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											instance,
																											short,
																											standardized
																											sentences
																											can
																											easily
																											be
																											translated
																											by
																											the
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											dies
																											ist
																											in
																											nur
																											erreicht
																											3
																											kurze
																											Sätze.
																		
			
				
																						All
																											of
																											this
																											is
																											accomplished
																											in
																											just
																											3
																											short
																											sentences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											einfache
																											Sprache
																											verwendet
																											kurze
																											Sätze
																											und
																											bekannte
																											Wörter.
																		
			
				
																						Simple
																											speech
																											uses
																											short
																											sentences
																											and
																											common
																											words.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1