Übersetzung für "Kurze transportwege" in Englisch

Kurze Transportwege, da in Deutschland hergestellt.
Short transport routes, because produced in Germany.
ParaCrawl v7.1
Zudem stellen die in Deutschland ansässigen Produktionsanlagen faire Arbeitsbedingungen und kurze Transportwege.
In addition, the Germany-based manufacturing facilities ensure fair working conditions and shorter transport routes.
ParaCrawl v7.1
Herstellung in Deutschland, d.h. bedeutet kurze Transportwege.
Production in Germany, that means short transport routes.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet kurze Transportwege bei der Rohstoffversorgung.
This means short transport distances for the raw material supply.
ParaCrawl v7.1
Kurze Transportwege und zeitnahe Messwerte sind somit garantiert.
Short transport distances and and timely measured values are therefore guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Dabei sind sie vor allem für kurze Transportwege und eine mittlere Transportfrequenz geeignet.
They are particularly suited for short trips and mid-range transport frequency.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise werden durch kurze Transportwege umweltschädliche Emissionen reduziert.
In this way, harmful emissions are reduced by short transport distances.
ParaCrawl v7.1
Kurze Transportwege halten den CO2-Ausstoß gering.
Short transport routes keep CO2 emissions low.
ParaCrawl v7.1
Und kurze Transportwege schonen die Natur.
And short transport distances are good for nature.
ParaCrawl v7.1
Diese Flexibilität ermöglicht besonders kurze Transportwege.
This flexibility allows particularly short transport paths.
EuroPat v2
Vorteile sind schnelle Zugriffszeiten und kurze Transportwege.
Advantages here are quick access times and short transporting distances.
EuroPat v2
Kurze Transportwege ermöglichen in ganz Deutschland Unabhängigkeit sowie Versorgungssicherheit.
Short routes of transport, ensuring independence and security of supply throughout Germany
CCAligned v1
Er stärkt die regionale Wirtschaft und hat kurze Transportwege.
It strengthens regional economy and has short transit.
ParaCrawl v7.1
Die Produkte haben kurze Transportwege und die Wertschöpfung bleibt in der Region.
The products have short transport routes and the value added remains in the region.
ParaCrawl v7.1
Kurze Transportwege garantieren ebenso kurze Lieferzeiten.
Short transportation ways likewise guarantee short delivery times.
ParaCrawl v7.1
Kurze Transportwege der Lkw bewirken sinkenden Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß.
Short truck haulage distances result in reduced fuel consumption and CO2 emission.
ParaCrawl v7.1
Kurze Transportwege verbessern die Ökobilanz unserer Produkte zusätzlich.
Short transport ways improve the environmental performance of our products.
ParaCrawl v7.1
Fast alle Materialien kommen aus Deutschland, d.h. kurze Transportwege.
Almost all materials come from Germany; this means short ways of transport.
ParaCrawl v7.1
Diese erreichen wir durch kurze Transportwege und die optimale Auslastung unserer modernen Fahrzeugflotte.
We achieve this via short transport routes and optimum utilisation of our modern vehicle fleet.
ParaCrawl v7.1
Ebenso achtet man auf kurze Transportwege um nachhaltig die Ressourcen zu schonen.
As well pay attention to short transport routes to conserve resources sustainably.
ParaCrawl v7.1
Dafür sorgen auch kurze Transportwege aufgrund internationaler Fertigungsstätten.
Our worldwide production facilities ensure short routes of transportation.
ParaCrawl v7.1
Herstellung in Deutschland sorgt für kurze Transportwege.
Made in Germany provides short transport routes.
ParaCrawl v7.1
Vor allem für kurze Transportwege und kleinere Tiere eignen sich die faltbaren Modelle.
The foldable models are particularly suitable for short transport distances and smaller animals.
ParaCrawl v7.1
Das gewährleistet einerseits kurze Transportwege und andererseits die Sicherung von Arbeitsplätzen in Europa.
On the one hand, this guarantees short transport routes and, on the other hand, job security in Europe.
ParaCrawl v7.1
Unser flächendeckendes Netzwerk garantiert durch kurze Transportwege eine zusätzliche Optimierung Ihrer Kosten.
Our full-coverage network guarantees additional cost optimisation thanks to short transport routes.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet kurze Transportwege und Umweltschutz von Anfang an.
This means short transit routes and environmental protection right from the start.
ParaCrawl v7.1
Alle Materialien kommen aus Deutschland, d.h. kurze Transportwege.
All materials come from Germany; this means short ways of transport.
ParaCrawl v7.1
So haben wir kurze Transportwege und die Qualitätskontrolle direkt im Haus.
So we have short transport routes and quality control directly in the house.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe