Übersetzung für "Lagermanagement" in Englisch

Wie schon erwähnt, vergeben große Firmen oft Unteraufträge für Lagermanagement und Transportaufträge.
As mentioned before, the larger companies often engage in subcontracting for warehouse management and transport activities.
EUbookshop v2
Lagermanagement mit hochwertigen Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität optimieren.
Optimizing inventory management with OEM-quality replacement parts.
CCAligned v1
Sie sind auf der Suche nach IT-Lösungen für Ihr Lagermanagement?
Are you looking for IT solutions for your warehouse management?
CCAligned v1
Ein Beratungspaket des SAP-Partners KNAPP IT Solutions GmbH bringt das Lagermanagement in Schwung.
A consulting package from SAP partner KNAPP IT Solutions brings the camp management in swing.
ParaCrawl v7.1
Konsolidierte Servicezentrum-Lösungen beinhalten Optionen für ein automatisiertes Lagermanagement und einen automatisierten Transport innerhalb Ihrer Einrichtung.
Consolidated service center solutions include options for automated warehouse management and automated transport within your facility.
CCAligned v1
Unser Lagermanagement umfasst folgende Dienstleistungen:
Our warehouse management includes the following services:
CCAligned v1
Wichtige Faktoren sind bei der Bäckerei auch das Lagermanagement und die Bestellmöglichkeit über die angeschlossene Warenwirtschaft.
Important factors at a bakery are also warehouse management and the possibility to order via the linked up inventory management.
ParaCrawl v7.1
Im Bauelemente Lagermanagement Sektor gibt es nicht viele voll integrierte Systeme auf dem Markt.
In the component storage management sector there are not many fully integrated systems on the market.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich beim Wachstum Ihres Geschäfts nicht durch Logistik und Lagermanagement Ihrer ankommenden Sendungen bremsen.
Don’t let warehouse management or inbound logistics get in the way of growing your business.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich beim Wachstum Ihres Geschäfts nicht durch Logistik und Lagermanagement Ihrer eingehenden Sendungen bremsen.
Don’t let warehouse management or inbound logistics get in the way of growing your business.
ParaCrawl v7.1
Die innovative Technik ermöglicht ein effizienteres Lagermanagement und macht das Einkaufen individueller, schneller und komfortabler.
The innovative technology facilitates more efficient warehouse management, while rendering shopping faster, more individual and convenient.
ParaCrawl v7.1
Neben den organisatorischen Vorteilen bei der Produktion und Abwicklung von Kundenaufträgen, profitiert auch das Lagermanagement.
In addition to the organisational advantages in the generation and processing of customer orders, the warehouse management also feels the benefit.
ParaCrawl v7.1
Eine multinationale Firma betreibt ein über ganz Europa verteiltes Netzwerk und bietet Logistik der besten Qualität, Lagerhaltung, Lagermanagement und, just-in-time"-Lieferungen an.
The multinational has a network of operations around Europe and is providing high quality logistics, warehousing, stock management and just-in-time deliveries.
EUbookshop v2
Der Sektorbericht beschreibt, daß die gegenwärtige Rezession viele Produktions- und Einzelhandelsfirmen dazu zwingt, ihre Transport aufgaben, das Lagermanagement und die Logistik auszulagern und Experten damit zu beauftragen, während sie sich auf das Wesentliche beschränken.
The sectoral report points out that the recessionary times lead many manufacturing and retail companies to outsource their transport, warehouse management and logistical activities so that they can stick to what they do best and allow the experts to management logistical and transport sides of their business.
EUbookshop v2
Unsere Geräte sind für System der Rennzeitlichen regelung, Zugriffskontrolle, Lagermanagement, AutoParkplatz, Vermögensverwaltung, ETC… passend.
Our devices are suitable for race timing system, access control, warehouse management, car parking lot, asset management, etc..
CCAligned v1
Weitere Informationen zu unserem IVT Lagermanagement erhalten Sie hier zum Downloaden oder über Ihren Fachberater im Außendienst sowie unser Sales Service Team unter Tel. 09876/9786-97 oder [email protected].
You can find more information on our IVT warehouse management as a download or from your specialist field consultant as well as our Sales Service Team at Tel. 09876/9786-97 or [email protected].
CCAligned v1
Die neusten Softwareanwendungen und technischen Errungenschaften stellen ein angemessenes Lagermanagement, einen reibungslosen Workflow und einen umfassenden Kundenservice sicher.
The latest software applications and technical performances ensure an adequate stock management, a perfectly smooth workflow and 100% customer service.
CCAligned v1
Von der industriellen Fertigung über das Lagermanagement bis hin zum Einzelhandel, zu mobilen Einsätzen beim Kunden und zur Lieferung: Datamax-O'Neil bietet Ihnen die optimalen Verbrauchsmaterialien für Ihre Druckerlösung.
From the manufacturing plant to the warehouse to the retailer to mobile field service and delivery, Datamax-O’Neil provides optimal supplies for your printing solution.
ParaCrawl v7.1
Zum Abschluss berichtete Catherine Heinrichs von der Firma Peinture Robin aus der Praxis von der Transformation in das neue Einstufungs- und Kennzeichnungssystem, u.a. wie neue Kennzeichnungsetiketten erstellt, das Lagermanagement angepasst und neue Tools eingeführt wurden.
In this context, Laurène Chochois laid down the regulatory requirements related to Exposure scenarios annexed to the Safety Data Sheets. Finally, Catherine Heinrichs from the company Peinture Robin presented a practical example showing the impacts linked with the choice of new labels, the stock management and new tools to be implemented.
ParaCrawl v7.1
Das Handelsunternehmen Reyher setzt an seinem Unternehmensstandort in Hamburg auf ein hochautomatisiertes Lagermanagement, um tagtäglich eine Lieferbereitschaft von mehr als 100.000 verschiedenen Befestigungsmaterialien und Verbindungselementen zu über 99 Prozent zu gewährleisten.
The trade company Reyher builds on a highly automated warehouse management at its location in Hamburg to ensure delivery of more than 100 000 different fastening materials and connection elements in more than 99 percent.
ParaCrawl v7.1
Das Verkaufsprogramm umfasst über 100'000 Teile und Abmessungen: Schrauben mit Zubehör, Dübel, chemisch-technische Produkte, Möbel- und Baubeschläge, Werkzeuge, Maschinen, Installationsmaterial, Arbeitsschutz, Fahrzeugeinrichtungen und Lagermanagement.
Its sales catalogue contains over 100,000 parts and dimensions: screws with accessories, dowels, chemical-technical products, furniture and building fittings, tools, machines, installation material, occupational safety equipment, vehicle equipment and warehouse management.
ParaCrawl v7.1
In der Vielfalt der Dienstleistungen, wie z. B. Beratung in der Anwendungstechnik, Entsorgungs- und Recyclingkonzepte, Umfüllen, Mischen, Lagermanagement, produktgerechte internationale Transporte oder Single Sourcing zeigt sich die Flexibilität des mittelständischen Unternehmens.
The flexibility of this medium sized company can be seen from the variety of services it offers, for example an advisory service in application technology, disposal and recycling concepts, transfusing, mixing, warehouse management, international product-specific transport or single sourcing.
ParaCrawl v7.1
Die Freiflächenlagerung mit punktge-nauer Allokierung der Bestände sorgt für maximale Transparenz und Effizienz im Lagermanagement - ohne Chaos.
Random Storage with item allocation right on the spot creates maximum trans-parency and efficiency in storage mana-gement - without chaos.
ParaCrawl v7.1
Wir haben im Laufe der Jahre ein volldigitales Lagermanagement entwickelt, das dir jederzeit und ohne Kosten zur Verfügung steht.
We have developed a fully digital warehouse management over the years that is at your finger tips anytime, at no costs.
CCAligned v1
Beratung für Lagermanagement ist Sache von Experten – wir sind Ihr zuverlässiger Partner, wenn es um die Implementierung geht:
Warehouse Management consulting should be left to the experts – we are your reliable partner when it comes to implementing:
CCAligned v1
Unser automatisiertes Lagermanagement ASR (Auto Stock Replenishment) vereinfacht die Verwaltung Ihres Bestands. So profitieren Sie von einem zu 100% optimierten Just-in-time-Verfahren.
Our Automated Stock Management ASR (Auto Stock Replenishment) simplifies the management of your inventory. You benefit from a 100% optimized just-in-time process.
CCAligned v1
Im Einzelnen bieten wir eine umfassende Materialwirtschaftslösung, die die Verwaltung von Instandhaltungs-, Reparatur- und Betriebsmaterialien sowie EDI-Transaktionen und Lagermanagement umfasst.
Our scope of responsibility represents a comprehensive materials business solution that includes management of maintenance, repair and operations materials, as well as handling EDI transactions and warehouse management.
ParaCrawl v7.1