Übersetzung für "Laib käse" in Englisch
Er
denkt
an
eine
Vergütung,
Ihr
fordert
aber
eine
Bezahlung,
als
wäre
er
ein
gewöhnlicher
Mann,
der
einen
Laib
Käse
kauft.
He
tenders
an
honorarium.
You
demand
payment
as
if
he
is
a
common
man,
buying
a
mound
of
cheese.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
man
erwischte
Euch,
einen
Laib
Käse
für
Eure
hungernde
Schwester
gestohlen
zu
haben.
I
thought
you
were
caught
stealing
a
wheel
of
cheese
for
your
starving
sister.
OpenSubtitles v2018
Die
aus
einem
Laib
Käse,
einem
Kaliber
Wurst
oder
einer
Portion
Fleisch
hergestellten
Scheiben
werden
als
Gruppe
von
beispielsweise
zehn
Scheiben
an
das
Förderband
der
Zuführvorrichtung
übergeben.
The
slices
produced
from
a
loaf
of
cheese,
a
caliber
of
sausage
or
a
portion
of
meat
are
transferred
to
the
conveyor
belt
of
the
feeding
device
as
a
group
of,
for
example,
ten
slices.
EuroPat v2
Auf
einer
Freske
in
der
Kirche
Santa
Maria
delle
Grazie
im
Dorf
Maggia
zum
Beispiel,
sieht
man
eine
Abbildung
des
heiligen
Lugozonus,
welcher
den
Armen
einen
großen
Laib
Käse
verabreichte.
On
a
fresco
in
the
Santa
Maria
delle
Grazie
church
in
the
village
of
Maggia,
Saint
Lugozonus
serves
a
large
cheese
to
the
poor.
ParaCrawl v7.1