Übersetzung für "Landesrabbiner" in Englisch
Der
schlesische
Landesrabbiner
Gedalja
Tiktin
ordinierte
Freimann
1860
zum
Rabbiner.
In
1860
Landesrabbiner
,
the
Silesian
provincial
chief
rabbi,
ordained
Freimann
as
rabbi.
Wikipedia v1.0
Am
21.
Mai
1874
weihte
der
Landesrabbiner
die
Synagoge
ein.
The
state
rabbinate
consecrated
the
synagogue
on
21
May
1874.
ParaCrawl v7.1
Rabbi
Löw
(1525–1609),
der
den
Golem
von
Prag
geschaffen
haben
soll,
wirkte
dort
20
Jahre
lang
als
zweiter
Landesrabbiner
(1553–1573).
The
famous
rabbi
Judah
Loew
ben
Bezalel
(1525
–
1609),
who
is
said
to
have
created
the
golem
of
Prague,
officiated
here
for
twenty
years
as
the
second
regional
rabbi
between
1553
and
1573.
WikiMatrix v1
Bereits
1971
hatte
der
damalige
Badische
Landesrabbiner,
Nathan
Peter
Levinson,
die
Idee,
eine
Ausbildungsstätte
für
Rabbiner,
Kantoren
und
Religionslehrer
einzurichten.
Already
in
1971
the
then
State
Rabbi
of
Baden
Nathan
Peter
Levinson
moved
to
establish
an
educational
institution
for
rabbis,
cantors
and
teachers
of
religious
education.
WikiMatrix v1
Noch
in
der
Nacht
verhafteten
die
Nationalsozialisten
mehr
als
30
männliche
Juden,
darunter
der
Landesrabbiner
Leo
Trepp
und
Siegfried
Josephs.
That
night,
the
Nazis
arrested
more
than
30
Jewish
men,
including
Regional
Rabbi
(Landesrabbiner)
Leo
Trepp,
and
Siegfried
Josephs.
ParaCrawl v7.1
Danach
wirkt
der
Ratsvorsitzende
zusammen
mit
Landesrabbiner
Henry
G.
Brandt
und
Bischof
Heinrich
Mussinghof
an
einer
christlich-jüdischen
Gemeinschaftsfeier
mit.
Following
this,
the
Council
chair,
together
with
Germany's
chief
rabbi
Henry
G.
Brandt
and
Bishop
Heinrich
Mussinghof,
will
take
part
in
a
Christian
and
Jewish
feast
of
fellowship.
ParaCrawl v7.1
Der
Landesrabbiner
der
Israelitischen
Religionsgemeinschaft
Württemberg,
Netanel
Wurmser,
lobte
die
Schulgründung
als
„ein
Zeichen
der
Wiederbelebung
der
Gemeinde".
The
rabbi
of
the
Jewish
Community
of
Württemberg,
Netanel
Wurmser,
said
the
school
was
"an
indication
of
the
revival
of
the
Community."
ParaCrawl v7.1