Übersetzung für "Landet auf platz" in Englisch
Phillip
Meyer
landet
auf
dem
dritten
Platz,
mit
fünf
verbleibenden
Bewerbern.
Phillip
Meyer's
run
puts
him
in
third
place
with
five
competitors
left
to
go.
OpenSubtitles v2018
Daniela
Genovesi
aus
Brasilien
landet
überglücklich
auf
Platz
drei.
Daniela
Genovesi
from
Brasil
was
more
than
happy
to
complete
on
third
rank.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
der
deutschen
Universitäten
landet
das
KIT
auf
Platz
acht.
Of
all
German
universities,
KIT
is
in
8th
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
landet
auf
Platz
zehn
der
reichsten
Länder.
Switzerland
ranks
10th
among
the
richest
countries.
ParaCrawl v7.1
Wer
landet
auf
Platz
drei?
Who
will
be
in
third
place?
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
steigt
rechts
die
Schräge
nach
oben
und
landet
auf
dem
nächsten
Platz.
Climb
the
right
slope
at
the
end
and
you
will
get
to
the
next
circus.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Ranking
der
Europäischen
Kommission
landet
Deutschland
auf
Platz
9
der
28
Mitgliedsstaaten.
In
a
recent
ranking
of
the
European
Commission,
Germany
occupies
rank
9
of
the
28
member
states.
ParaCrawl v7.1
Der
einwohnerstärkste
Bezirk
(Genève)
landet
lediglich
auf
Platz
18
der
insgesamt
143
Schweizer
Bezirke.
The
most
populous
district
(GenÃ
?ve)
comes
in
at
eighteenth
place
among
Switzerland's
143
districts.
ParaCrawl v7.1
Beim
Eco-Drive
der
Zeitschrift
Auto
Motor
und
Sport
erweist
sich
der
aktuelle
Cuore
aber
als
der
Benziner
mit
dem
geringsten
Realverbrauch
und
landet
so
auf
Platz
1
bei
den
Minicars.
This
also
marked
the
end
of
the
division
of
the
line
into
Mira
and
Cuore,
as
the
Cuore
nameplate
was
retired
in
Japan
with
the
introduction
of
the
new
model.
Wikipedia v1.0
Deutschlands
Modelstudent
Nam
Vo
landet
auf
dem
zweiten
Platz
mit
180
Punkten,
und
das
heißt,
dass
er
jetzt
auf
der
Kippe
steht,
mit
einem
verbleibenden
Teilnehmer
in
Level
3,
und
das
ist
Südkoreas
Parkourspezialist
Taeyoon
Kim.
Germany's
model
student
Nam
Vo
sitting
in
second
place
with
180
points,
and
that
means
he's
now
on
the
bubble,
and
we've
got
one
competitor
left
in
Level
3,
and
it's
South
Korea's
parkour
specialist,
Taeyoon
Kim.
OpenSubtitles v2018
Doch
er
landet
auf
dem
2.
Platz
hinter
Johannes
Gmelin,
der
beide
Point
Thrusters
erwischt
hat
und
schneller
war,
weshalb
er
ganz
oben
liegt.
However,
he
lands
in
second
place
behind
Johannes
Gmelin,
who
got
both
Point
Thrusters
and
had
a
faster
time
to
keep
him
in
that
top
spot.
OpenSubtitles v2018
Brasiliens
Eduardo
Oliveira
landet
auf
dem
siebenten
Platz,
der
Mexikaner
Jalil
al
Akabani
auf
dem
fünften,
und
der
Deutsche
Jonas
Kegelmann
belegt
den
beeindruckenden
zweiten
Platz.
Brazil's
Eduardo
Oliveira
placed
in
seventh,
Mexico's
Jalil
al
Akabani
placed
in
fifth,
and
Germany's
Jonas
Kegelmann
crushed
it
and
placed
in
second.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiterer
Kandidat
scheitert
an
den
Coils,
und
Ryan
Scott
aus
den
USA
landet
auf
dem
zweiten
Platz
nach
Taeyoung
Lee
aus
Südkorea.
Oh,
no,
so
another
run
ends
on
the
Coils
and
Ryan
Scott
of
the
US
lands
in
second
behind
Taeyoung
Lee
of
South
Korea.
OpenSubtitles v2018
Die
"En
Prison-Regel"
Falls
Sie
noch
Geld
zu
wetten,
und
der
Ball
landet
auf
Platz
"0",
können
Sie
entweder
Ihren
Einsatz
zurück
oder
lassen
Sie
es
für
eine
andere
Wendung.
The
"En
Prison"
rule
In
case
you
place
an
even
money
bet
and
the
ball
lands
on
"0",
you
are
able
to
either
take
back
your
wager
or
leave
it
for
a
different
spin.
ParaCrawl v7.1
Knapp
dahinter
landet
Deutschland
auf
Platz
vier
(Die
Grafik
können
Sie
in
hoher
Auflösung
rechts
und
in
mobiler
Ansicht
unten
herunterladen).
Germany
is
just
behind
in
fourth
place
(You
can
download
the
graphic
on
the
right
hand
and
in
mobile
view
below).
ParaCrawl v7.1
Die
L'Oréal
Gruppe
platziert
sich
gleich
mit
fünf
Marken
in
den
Top
Ten:
Yves
Saint
Laurent
landet
auf
Platz
zwei,
Lancôme
auf
Platz
drei
und
die
Eigenmarke
L'Oréal
auf
Platz
neun.
The
L'Oréal
Group
also
comes
out
in
a
similar
position,
with
five
brands
in
the
top
ten:
Yves
Saint
Laurent
ends
up
in
second
place,
Lancôme
in
third
and
L'Oréal's
own
brand
comes
ninth.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
2000
physischen
Datenträger
verkaufen
sich
in
der
ersten
Woche
und
zudem
landet
die
Band
auf
Platz
3
der
Amazon
mp3
Charts.
It
has
sold
out
the
first
2.000
physical
printed
copies,
and
scored
a
smashing
Number
3
in
the
Amazon
mp3
charts
on
its
week
of
release.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Themenmix
zu
Investments,
Risiko
Management,
Personalthemen,
Infografiken
und
Inhalten
aus
dem
Unternehmensportal
landet
die
Allianz
auf
Platz
3
des
Rankings.
With
its
mix
of
topics,
including
investments,
risk
management,
HR,
infographics
and
content
from
the
company
portal,
Allianz
ranks
number
3.
ParaCrawl v7.1
Die
Kiss/Mötley
Crüe
Tour
landet
auf
Platz
84
im
Pollstar
Halbjahres-Bericht
der
Top
100
Worldwide
Tours.
The
Kiss/Mötley
Crüe
Tour
is
at
#84
in
the
Pollstar
Midyear
Report
of
Top
100
Worldwide
Tours.
ParaCrawl v7.1
Radon
Flow
Team
Pilot
Petrik
Brückner
landet
auf
dem
vierten
Platz,
gefolgt
von
Marco
Widmer
(SUI
–
Giant
Swiss
Team).
Radon
Flow
Team
pilot
Petrik
Brückner
got
forth,
followed
by
Marco
Widmer
(SUI
–
Giant
Swiss
Team).
ParaCrawl v7.1
Philip
Matesanz
selbst
sagt,
die
Einschätzung
bei
SimilarWeb
sei
zu
hoch:
"Genaue
Zahlen
nenne
ich
sehr
ungerne,
aber
die
Werte
sind
deutlich
übertrieben.
Bei
Quantcast
zum
Beispiel
landet
mein
Dienst
auf
Platz
10.651,
was
glaube
ich
wiederum
etwas
zu
schlecht
ist.
Philip
Matesanz
himself
says
that
SimilarWeb's
numbers
are
too
high.
"I
don't
like
to
say
specific
numbers,
but
those
figures
are
greatly
exaggerated.
Quantcast,
for
example,
has
my
site
ranked
10,651,
which
I
think
is
too
low.
ParaCrawl v7.1
Das
Lied,
interpretiert
von
Cajsalisa
Ejemyr,
landete
auf
dem
vierten
Platz.
In
Melodifestivalen
1997
the
song
ended
up
in
fourth
place.
Wikipedia v1.0
August
erhielt
er
die
wenigsten
Stimmen
und
landete
auf
dem
dritten
Platz.
He
came
third
with
9.77%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Tom
landete
auf
dem
dritten
Platz.
Tom
ended
up
in
third
place.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
landete
auf
dem
zweiten
Platz.
Tom
ended
in
second
place.
Tatoeba v2021-03-10
Die
ersten
vier
Single-Auskopplungen
landeten
auf
Platz
eins
in
Mexiko.
The
first
four
singles
reached
number
one
in
Mexico.
Wikipedia v1.0
Er
bekam
lediglich
3,85
Prozent
der
Stimmen
und
landete
auf
dem
letzten
Platz.
In
the
March
2012
presidential
election,
he
received
3.86%
of
the
votes.
Wikipedia v1.0
Sie
landeten
gerade
auf
Platz
Zwei
der
Abschussliste.
You
just
made
number
two
on
the
hit
parade.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhielten
nur
zwei
Punkte
und
landeten
auf
dem
letzten
Platz.
Despite
the
popular
topic
of
the
song,
Forbes
ended
in
18th
and
last
place
and
mustered
only
two
points.
Wikipedia v1.0
Nordstroms
Seite
landet
auf
den
ersten
Plätzen.
Nordstrom’s
page
is
right
there
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Direkt
dahinter
landete
Hotelcard.ch
auf
Platz
4,
gefolgt
von
Spaeter.ch
.
Hotelcard.ch
was
ranked
4th,
followed
by
Spaeter.ch
in
5th
place.
ParaCrawl v7.1
Es
landete
1995
auf
Platz
1
der
englischen
Folk-Charts.
1-opus
in
the
English
folk-charts
for
several
weeks.
ParaCrawl v7.1
Letztes
Jahr
landetest
du
auf
Platz
39
des
DJ-Mag
Top100-Votings.
In
2010,
you
landed
on
rank
39
of
the
DJ-Mag
Top100-Voting.
ParaCrawl v7.1
Michelle
Gisin
zeigte
eine
tolle
Fahrt
und
landete
auf
dem
achten
Platz.
Michelle
Gisin
had
a
great
run
which
landed
her
in
the
eighth
spot.
ParaCrawl v7.1
Joaquin
Sauri
landete
auf
Platz
drei.
Joaquin
Sauri
finished
in
third
place.
ParaCrawl v7.1
Am
Boden
ausüben,
landete
Martin
auf
#
7
Platz.
On
floor
exercise,
Martin
landed
at
#
7
place.
CCAligned v1
Kiss
landeten
auf
Platz
27
der
erfolgreichsten
Tourneen
2009
laut
Pollstar.
Kiss
lands
at
#
27
on
Pollstars's
list
of
the
most
successful
tours
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Er
landete
auf
Platz
8
der
US-amerikanischen
Billboard
Hot
100
Charts.
8
spot
on
Billboard's
Hot
100
List.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kosher
Tangie
Block
landete
auf
dem
zweiten
Platz.
Their
Kosher
Tangie
block
came
in
second.
ParaCrawl v7.1
Das
Internet
landete
auf
dem
siebten
Platz.
Internet
landed
in
7th
place.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Song
Hey
Joe
landete
auf
den
vorderen
Plätzen
der
Englischen
Hitparade.
The
first
song
Hey
Joe
resulted
in
the
top
spots
of
theÂ
hit
parade.
ParaCrawl v7.1
Koos
de
Ronde
wurde
Zweiter,
IJsbrand
Chardon
landete
auf
Platz
drei.
Koos
de
Ronde
finished
in
second
place,
IJsbrand
Chardon
came
third.
ParaCrawl v7.1