Übersetzung für "Landgasthof" in Englisch

Der Höhepunkt ist eine gemeinsam verbrachte Woche in einem ärmlichen Landgasthof .
The highlight is a week spent together in a poor country guest house .
ECB v1
Der Landgasthof Riedl bietet Zimmer in Hohenau.
Landgasthof Riedl features rooms in Hohenau.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Zur Post verfügt über geräumige Zimmer mit Möbeln aus massivem Kiefernholz.
Landgasthof Zur Post features spacious rooms with solid pinewood furnishings.
ParaCrawl v7.1
Kletterentusiasten werden ihre Freude haben im Landgasthof Sonnblick.
Climbing enthusiasts will enjoy the Landgasthof Sonnblick.
ParaCrawl v7.1
Herzlich Willkommen im Landgasthof Osterseen, einem Traditionsgasthof in der 2. Generation geführt.
Welcome to the Landgasthof Osterseen, a traditional country inn now in its second generation.
CCAligned v1
Hiermit möchten wir Sie recht herzlich beim Internetauftritt des Landgasthof Hotel Bechtel begrüßen.
Hereby we would like to welcome you at the website of the Landgasthof Hotel Bechtel.
CCAligned v1
Alle Reservierungen wird direkt vom Landgasthof Lavanterhof Lavant bestätigt.
Every reservation is confirmed by Landgasthof Lavanterhof Lavant directly
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Alpenblick bietet Unterkünfte in Löffingen.
Landgasthof Alpenblick is offering accommodation in Löffingen.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer im Landgasthof Hirsch verfügen über ein eigenes Bad und TV.
All rooms at the Landgasthof Hirsch have a private bathroom and a TV.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Rößle in Berau verfügt über kostenfreies WLAN.
Located in Berau, Landgasthof Rößle provides free WiFi.
ParaCrawl v7.1
Unser Team vom Landgasthof Alpenblick in Altenmarkt berät Sie jederzeit gerne.
Our team at the Landgasthof Alpenblick in Altenmarkt is on hand
ParaCrawl v7.1
Wann möchten Sie im Ã1?4bernachten in Hotel Landgasthof Euringer?
When would you like to stay in hotel Hotel Landgasthof Euringer?
ParaCrawl v7.1
Ihr Auto stellen Sie am Hotel Landgasthof Schwanen kostenfrei ab.
Parking is free at the Hotel Landgasthof Schwanen.
ParaCrawl v7.1
Mit 25 komfortablen Zimmern werden die Gäste von Landgasthof Hotel Pfefferburg...
25 comfortably furnished rooms are offered by Landgasthof Hotel Pfefferburg Schoenaich...
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer im Landgasthof Wittgensteiner Schweiz verfügen über einen Sitzbereich.
At Landgasthof Wittgensteiner Schweiz the rooms have a seating area.
ParaCrawl v7.1
Tagungsort war der schöne Landgasthof Sattelhof in Wettin.
The meeting place was the beautiful Landgasthof Sattelhof in Wettin.
ParaCrawl v7.1
Unser Landgasthof wird derzeit gemeinsam von der 4. und 5. Generation betrieben.
Our country inn is being run jointly by the 4th and 5th generation.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte bei Hotel Landgasthof Grevenstein buchen und schicke hiermit meine Reservierungsanfrage.
I wish to make a reservation at Hotel Landgasthof Grevenstein and with this I am sending my booking request.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof zum Wiesengrund begrüßt Sie mit einem Restaurant in Hünfeld.
Offering a restaurant, Landgasthof zum Wiesengrund is located in Hünfeld.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Zur Erholung liegt inmitten einer ruhigen Landschaft im Rhein-Westerland Naturpark.
Landgasthof Tur Erholung is surrounded by quiet countryside in the Rhein-Westerland Nature Park.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Franz Josef liegt in Straßwalchen, 2 km vom Zentrum entfernt.
Landgasthof Franz Josef is located in Straßwalchen, 2 km from the centre.
ParaCrawl v7.1
Dieser Stellplatz ist der Parkplatz vom Landgasthof Hammerhof im Deggenhausertal.
That site is the parking lot of Country Inn in Hammerhof Deggenhausertal.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie in Hotel Landgasthof Grevenstein verblieben?
Did you stay in Hotel Landgasthof Grevenstein?
ParaCrawl v7.1
Ein Skibus hält direkt vor dem Landgasthof Sonnblick.
A ski bus stops right in front of Landgasthof Sonnblick.
ParaCrawl v7.1
Der Landgasthof Rose liegt jeweils 36 km von Tübingen und von Heilbronn entfernt.
Tübingen is 36 km from Landgasthof Rose, while Heilbronn is 36 km away.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein privat geführter 3 Sterne Landgasthof in Hildesheim Ortsteil Itzum.
We are a privately run 3 Star country Inn in Hildesheim district Itzum.
CCAligned v1
Wir begrüßen Sie herzlichst in unserem familiär geführten Landgasthof Seisenbergklamm!
We sincerely welcome you to our family-run Landgasthof Seisenbergklamm!
CCAligned v1