Übersetzung für "Landmaschinentechnik" in Englisch
Das
Einsatzgebiet
der
vorliegenden
Erfindung
erstreckt
sich
vornehmlich
auf
die
Landmaschinentechnik.
The
field
of
use
of
the
present
invention
is
primarily
in
the
agricultural
machine
industry.
EuroPat v2
Zahlreiche
Meetings
bringen
Leben
in
die
fünftägige
internationale
Messe
der
Landmaschinentechnik.
Numerous
meetings
will
enliven
the
five
days
of
the
international
agricultural
mechanization
exposition.
ParaCrawl v7.1
Investitionen
in
die
Landmaschinentechnik
müssen
gut
durchdacht
sein.
Investments
in
agricultural
engineering
must
be
well
thought
out.
ParaCrawl v7.1
Weiterentwicklungen
in
der
Nutzfahrzeug-
und
Landmaschinentechnik
erfordern
immer
wieder
neue
Prüfverfahren
im
Bandstraßenende.
Advancement
in
the
commercial
vehicle
and
agricultural
machine
technology
consistently
requires
new
test
procedures
at
the
End-of-Line.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupttätigkeitsgebiet
der
Konstruktionsabteilung
erstreckt
sich
in
erster
Linie
auf
die
Eigenentwicklungen
im
Bereich
der
Landmaschinentechnik.
The
design
department's
main
area
of
activity
extends
primarily
in
the
developments
of
agricultural
machinery
technology.
CCAligned v1
Insgesamt
35
technische
Lehrlinge
sind
derzeit
in
den
Sparten
Metalltechnik,
Konstruktion
und
Landmaschinentechnik
beschäftigt.
A
total
of
35
technical
apprentices
are
currently
engaged
in
metal
technology,
design
and
agricultural
engineering.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Schwerpunkte
liegen
im
Bereich
der
land-
und
forstwirtschaftlichen
Produktion,
Landmaschinentechnik,
Marketing
landwirtschaftlicher
Produkte
sowie
Wirtschafts,-
Bildungs-
und
Sozialpolitik.
Priority
fields
include
agricultural
and
forest
production,
agricultural
engineering,
marketing
of
agricultural
produce
and
economic,
education
and
social
policy
issues.
EUbookshop v2
Herr
Merritt
hat
einen
Bachelor-
und
einen
Master-Abschluss
in
Landmaschinentechnik
von
der
University
of
Nebraska
at
Lincoln.
Merritt
holds
a
bachelor's
and
master's
degree
in
Agricultural
Engineering
from
the
University
of
Nebraska
at
Lincoln.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
nächsten
Edition
der
internationalen
Messe
der
Landmaschinentechnik
wird
ein
Bereich
den
Blumen-
und
Gartenbaubetrieben
und
den
Herstellern
von
Systemen
für
die
Anlage
und
Pflege
von
Grünflächen
vorbehalten
sein.
The
upcoming
edition
of
the
international
agricultural
mechanization
exposition
will
bring
in
a
section
dedicated
to
flower
and
ornamental
plant
producers
and
systems
for
the
creation
and
maintenance
of
green
areas.
ParaCrawl v7.1
Für
Bosch
bleibt
das
Land
weiterhin
ein
wichtiger
Markt,
gerade
auch
im
Bereich
der
Nutzfahrzeug-
und
Landmaschinentechnik.
The
country
remains
an
important
market
for
Bosch,
and
for
commercial
vehicles
and
agricultural
machinery
as
well.
ParaCrawl v7.1
Hydraulikexpress
bietet
ein
breites
Leistungsportfolio
von
der
Forst-
und
Landmaschinentechnik
Beratung,
über
Anwendungsentwicklung,
Lösungs-Implementierung
bis
zu
der
gezielten
Anwenderunterstützung
und
Schulung.
Hydraulikexpress
offers
a
wide
range
of
services
from
forest
and
agricultural
engineering
consulting,
through
application
development,
solution
implementation
to
targeted
user
support
and
training.
CCAligned v1
Es
sind
zwar
in
der
Landmaschinentechnik
aus
anderen
Gründen
Verteilergetriebe
bekannt,
die
zumindest
eine
permanent
antreibbare
Leistungsverzweigung
und
wahlweise
zu-
und
abschaltbare
Leistungsverzweigungen
aufweisen.
In
the
field
of
agricultural
machines
power
dividers
are
known
which
are
provided
for
other
reasons.
Such
power
dividers
include
at
least
one
permanently
driven
power
branch
and
further
power
branches
which
can
be
switched
in
or
switched
off
selectively.
EuroPat v2
Mit
der
Inbetriebnahme
der
Pelletpresse
der
Firma
Kahl
können
die
Mitarbeiter
des
Kölner
Instituts
für
Landmaschinentechnik
und
Regenerative
Energien
nun
richtig
loslegen.
With
the
commissioning
of
the
pellet
mill
of
the
Kahl
company,
the
employees
of
the
Cologne
institute
for
agricultural
engineering
and
renewable
energies
get
started
right
now.
In
this
context
the
team
of
GECOC
will
be
responsible
for
the
data
acquisition
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Eine
zukunftsträchtige
Entscheidung,
wenn
auch
unter
volkseigenen
Bedingungen,
ist
der
Beginn
zur
Entwicklung
und
Herstellung
von
Werkstattausrüstungen
für
LKW
und
Landmaschinentechnik
als
Serienproduktion.
A
promising
decision,
even
also
under
state-owned
conditions,
is
the
beginning
for
the
development
and
production
of
workshop
equipments
for
trucks
and
agricultural
machinery
technology
as
a
series
production.
ParaCrawl v7.1
Hydroven
Oleodinamica
ist
an
dieser
wichtigen
Messeveranstaltung
vertreten,
um
seine
Produkte
und
Komponenten
für
den
Hydraulikbereich
der
Landmaschinentechnik
zu
präsentieren.
Hydroven
Hydraulics
will
be
present
at
this
important
exhibition,
dedicated
to
agricultural
machinery,
presenting
his
products
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
Bedarf
an
Wertschöpfungsketten
in
den
einzelnen
afrikanischen
Ländern
bietet
viele
Möglichkeiten
für
deutsche
Unternehmen:
von
der
Landmaschinentechnik
über
Prozessanlagen,
Verarbeitungs-
und
Lagerungsmethoden
und
moderne
Verpackungsanlagen.
The
high
demand
for
value
chains
in
the
individual
African
countries
offers
many
possibilities
for
German
companies
in
the
area
of
agricultural
machine
technology
for
processing
equipment
and
plants,
storage
methods
and
modern
packaging
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Kompetenzzentrum
für
Nutzfahrzeug-
und
Landmaschinentechnik
der
Handwerkskammer
Lüneburg-Stade
freut
sich
über
die
Fortsetzung
der
Zusammenarbeit
mit
dem
Landtechnikhersteller
Weidemann.
The
Competence
Centre
for
Commercial
Vehicle
and
Agricultural
Machinery
Technology
of
the
Lüneburg-Stade
Chamber
of
Crafts
is
pleased
to
continue
its
cooperation
with
the
agricultural
technology
manufacturer
Weidemann.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Messe
der
Landmaschinentechnik
verzeichnet
Rekordziffern,
was
die
Beteiligung
der
Auslandsfirmen
und
die
für
die
B2B"
Meetings
aus
jedem
Erdteil
eingetroffenen
Delegationen
angeht.
The
international
exhibition
of
agricultural
machinery
sets
a
new
record
for
foreign
businesses
attending,
and
for
the
highest
number
of
delegations
for
"business
to
business"
meetings,
which
have
arrived
from
every
continent.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
in
einem
Umkreis
von
rund
150
Kilometern
beliefert
der
Lohnfertiger
Kunden
aus
Maschinenbau,
Landmaschinentechnik,
Reinigungstechnik,
Möbelindustrie
sowie
dem
Sport-
und
Fitnessgerätebau.
This
job
shop
prefers
deliveries
to
destinations
within
about
150
kilometers.
The
clientele
includes
companies
involved
in
mechanical
engineering,
agricultural
machinery,
cleaning
technology,
furniture,
and
construction
of
athletic
and
fitness
equipment.
ParaCrawl v7.1