Übersetzung für "Langhaus" in Englisch
Westlich
vor
dem
Langhaus
befand
sich
eine
kleine,
fast
quadratische
Vorhalle.
West
of
the
nave
was
a
small,
almost
square
narthex.
Wikipedia v1.0
Das
1793
angebaute
Langhaus
ist
bis
heute
in
der
ursprünglichen
Form
erhalten
worden.
The
nave,
built
in
1793,
is
still
preserved
in
its
original
form
today.
Wikipedia v1.0
Das
Zwischenjoch
zwischen
Westbau
und
Langhaus
wurde
beibehalten.
The
double
bay
between
the
westwork
and
the
nave
was
maintained.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts,
während
das
Langhaus
später
angefügt
wurde.
To
this
the
nave
was
added
during
the
late
part
of
the
same
century.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
kam
das
zweischiffige
Langhaus
und
der
Turm
dazu.
The
nave
is
slightly
later,
from
the
beginning
of
the
13th
century
while
the
tower
is
the
most
recent
addition.
Wikipedia v1.0
Beide
beaufsichtigten
wahrscheinlich
die
Arbeiten
am
Langhaus.
Both
men
probably
supervised
work
on
the
nave.
Wikipedia v1.0
Als
das
Langhaus
der
Kirche
stand,
schied
der
Baumeister
Michael
Beer
aus.
Michael
Beer
built
the
nave,
the
ground
floor
of
the
towers
and
the
choir.
Wikipedia v1.0
Der
Chor
wurde
1456
errichtet
und
das
Langhaus
1465
fertiggestellt.
The
quire
was
built
in
1456
and
the
nave
completed
in
1465.
Wikipedia v1.0
Das
Langhaus
der
dortigen
Stadtkirche
St.
Nikolaus
ließ
er
ausgestalten
und
ausmalen.
He
had
the
nave
of
the
local
St.
Nikolaus
Church
embellished
and
painted.
Wikipedia v1.0
An
das
Langhaus
wurde
ein
wesentlich
höherer
Chor
angeschlossen.
A
substantially
higher
choir
was
added
to
the
nave.
Wikipedia v1.0
Sie
hatte
einen
separaten
Eingang
und
keine
Verbindung
zum
Langhaus.
It
had
a
separate
entrance
and
no
connection
to
the
nave.
WikiMatrix v1
Der
Zugang
aus
dem
Langhaus
bildet
ein
romanischer
Rundbogen.
The
entrance
from
the
nave
forms
a
round
Romanesque
arch.
WikiMatrix v1