Übersetzung für "Lauryl" in Englisch
Beispiele
für
derartige
Verbindungen
sind
Lauryl-
bzw.
Cetylbenzyldimethylammoniumchlorid
oder
Octadecyloxymethylpyridiniumchlorid.
Examples
for
such
compounds
are
lauryl-
or
cetylbenzyldimethylammoniumchloride
or
octadecyloxymethylpyridiniumchloride.
EuroPat v2
Bevorzugte
langkettige
Reste
sind
Lauryl,
Myristyl,
Palmityl,
Stearyl
und
Arachinyl.
Preferred
long-chain
radicals
are
lauryl,
myristyl,
palmityl,
stearyl
and
arachinyl.
EuroPat v2
Lauryl-
und
CocosfettalkoholGruppen,
werden
aus
wirtschaftlichen
Gründen
bevorzugt.
Lauryl
and
coconut
fatty
alcohol
groups
are
preferred
for
economic
reasons.
EuroPat v2
Als
besonders
vorteilhaft
hat
sich
die
Verwendung
von
Disodium
Lauryl
Sulfosuccinaten
erwiesen.
The
use
of
disodium
lauryl
sulfosuccinates
has
proven
to
be
particularly
advantageous.
EuroPat v2
Ein
bevorzugter
PPG-1-PEG-9
Lauryl
Glycol
Ether
ist
das
Handelsprodukt
Eumulgin
L
von
BASF.
A
preferred
PPG-1-PEG-9
Lauryl
Glycol
Ether
is
the
commercial
product
Eumulgin
L
from
BASF.
EuroPat v2
Bekannte
gesättigte
Gruppen
sind
Lauryl-,
Stearyl-,
Myristyl-,
Palmitylreste.
Known
saturated
groups
are
lauryl,
stearyl,
myristyl,
and
palmityl
moieties.
EuroPat v2
Beispiele
solcher
Fettalkohole
sind
der
Lauryl-,
Stearyl-
und
Oleyloalkohol.
Examples
of
such
fatty
alcohols
are
lauryl
alcohol,
stearyl
alcohol
and
oleyl
alcohol.
EuroPat v2
Sie
ist
frei
von
Sodium
Lauryl
Sulfat
und
künstlichen
Farben
sowie
ohne
Duftstoffe.
It
is
free
from
sodium
lauryl
sulphate,
artificial
colourants
and
fragrances.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besser
löslich
und
milder
als
Natrium
Lauryl
Sulfat.
It
offers
improved
solubility
and
mildness
over
Sodium
Lauryl
Sulfate
ParaCrawl v7.1
Ammonium
Lauryl
Sulfat,
ein
primäres
Tensid,
schäumt
und
reinigt
hervorragend.
Ammonium
Lauryl
Sulfate
is
a
primary
surfactant
providing
excellent
foaming
and
cleaning
benefits.
ParaCrawl v7.1
Wir
fügen
keine
Parabenen,
Lauryl-
oder
Laurethsulfat
oder
PEG
zu
diesem
Produkt
.
We
do
not
add
parabens
or
lauryl
or
laureth
sulfate
to
this
product.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
werden
als
Alkohole
der
Lauryl-,
Myristyl-,
Cetyl-,
Stearyl-
und
die
Oleylalkohole
bevorzugt.
Especially
preferred
alcohols
are
lauryl,
myristyl,
cetyl,
stearyl
and
oleyl
alcohol.
EuroPat v2
Beispiele
hierfür
sind
der
Lauryl-,
Stearyl-,
Myristyl-
oder
Tridecylester
der
Thiodipropionsäure
oder
Distearyldisulfid.
Typical
examples
of
such
thiosynergists
are
the
lauryl,
stearyl,
myristyl
or
tridecyl
ester
of
thiodipropionic
acid
or
distearyl
disulfide.
EuroPat v2
Geeignete
Fettalkohole
sind
in
erster
Linie
Lauryl-,
Myristyl-
und
Cetyl-
und
Stearylalkohol
sowie
deren
Gemische.
Suitable
fatty
alcohols
are,
preferably,
lauryl,
myristyl,
cetyl
and
stearyl
alcohol
and
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Die
Spezifikatonsdaten
von
Lauryl/
Myristylalkohol
75/25
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
Please
note
the
specification
data
of
Lauryl/
Myristyl
alcohol
75/25
in
the
following
table.
ParaCrawl v7.1
Alle
natürlichen
Shampoo
wird
nicht
als
Zutat
SLS,
oder
Natrium
-
Lauryl
sulfate.
All
natural
shampoo
will
not
contain
as
an
ingredient
SLS,
or
sodium
lauryl
sulfate.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
C2
bis
C22
Alkylresten
sind
ganz
besonders
Lauryl-,
Stearyl-,
und
Behenylreste
bevorzugt.
Among
the
C2
to
C22
alkyl
groups,
lauryl,
stearyl
and
behenyl
groups
are
most
particularly
preferred.
EuroPat v2