Übersetzung für "Leere raum" in Englisch
Dieser
leere
Raum
wird
im
Wesentlichen
für
immer
fortbestehen.
That
empty
space
lasts
essentially
forever.
TED2013 v1.1
Abschließend
hat
der
leere
Raum
eine
Temperatur.
Finally,
empty
space
has
a
temperature.
TED2013 v1.1
Vielleicht
wird
der
leere
Körper
im
Raum
schweben.
Your
empty
body
may
float
through
space.
OpenSubtitles v2018
Andere
dachten,
der
leere
Raum
sollte
mit
Blumen
angefüllt
werden.
Others
thought
that
the
empty
space
should
be
filled
with
flowers.
OpenSubtitles v2018
Der
leere
Raum
ist
der
göttliche
Geist,
Gottes
Geist.
The
void
is
the
divine
mind,
God's
mind.
ParaCrawl v7.1
Sein
Buch
Der
leere
Raum
ist
der
Klassiker
der
modernen
Theaterliteratur.
His
book
»The
Empty
Space«
is
the
classic
modern
work
on
the
theatre.
ParaCrawl v7.1
Ich
trieb
durch
eine
Leere
oder
Raum,
unfähig
auf
irgendetwas
zu
landen.
I
drifted
through
a
void
or
space,
unable
to
land
on
anything.
ParaCrawl v7.1
Der
leere
Raum
in
der
Ecke
wird
eine
Ausstellung
für
Teetassen
werden.
The
empty
space
in
the
corner
will
be
an
exhibition
for
teacups.
ParaCrawl v7.1
Statt
das
Gehirn
versucht,
indem
der
leere
Raum
mit
Lärm
zu
kompensieren.
Instead
the
brain
tries
to
compensate
by
filling
the
empty
space
with
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanze
wächst
schnell
und
Abdeckungen
sind
alle
der
leere
Raum
im
Garten.
The
plant
grows
rapidly
and
covers
are
all
the
empty
space
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Der
leere
Raum
über
dem
Fahrerhaus
zum
wertvollen
Stauraum
umfunktioniert...
The
empty
space
over
the
driver’s
cab
is
converted
into
valuable
storage
space...
ParaCrawl v7.1
Der
leere
Raum
hat
die
Eigenschaft
der
Durchsichtigkeit.
Empty
space
has
the
characteristic
of
transparency.
ParaCrawl v7.1
Verlassene
Gebäude
öffnen
in
ihrer
Leere
und
Abwesenheit
Raum
für
Erinnern.
The
emptiness
and
sense
of
absence
in
abandoned
buildings
opens
up
space
for
memories.
ParaCrawl v7.1
Der
leere
Raum
wird
mit
bröckelnden
und
verbleibende
ganzen
Chips
gefüllt
werden.
Empty
space
will
be
filled
with
crumbling
and
remaining
whole
chips.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
also
zwischen
ihnen
der
leere
Raum.
Between
them,
therefore,
is
empty
space.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelt
es
sich
einfach
um
die
Idee,
dass
der
leere
Raum
selbst
Energie
besitzt.
It's
just
the
idea
that
empty
space
itself
has
energy.
TED2013 v1.1
Und
wir
alle
wissen,
dass
unser
größter
Luxus
--
der
leere
Raum
ist.
And
we
all
know
that
it's
really
one
of
our
greatest
luxuries,
the
empty
space.
TED2020 v1
Bei
verschieden
geformten
Füllungen
unterscheiden
sich
die
Oberflächen
und
der
leere
Raum
zwischen
den
Füllungen.
Differently
shaped
packing
materials
have
different
surface
areas
and
void
space
between
the
packing.
WikiMatrix v1