Übersetzung für "Legislativ" in Englisch

Als nächstes möchte ich näher auf das Legislativ- und Arbeitsprogramm 2008 eingehen.
Let me now focus on the Commission Legislative and Work Programme for 2008.
Europarl v8
Wir sind gemeinsames Legislativ- und Haushaltsorgan, gleichberechtigt mit dem Ministerrat.
We are both a legislative and a budgetary authority, on an equal footing with the Council.
Europarl v8
Deshalb gilt es, beim jährlichen Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission enger zusammenzuarbeiten.
We must therefore be determined to work together more closely on the Commission's annual legislative work programme.
Europarl v8
Bis jetzt hat Trump politisch und legislativ kaum etwas erreicht.
So far, Trump has failed to deliver any major legislative policy achievements.
News-Commentary v14
Die Kommission hat die in ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm genannte Folgenabschätzung vorgenommen.
The Commission conducted an impact assessment under the Commission’s Legislative and Work Programme.
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat gemäß ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm eine Folgenabschätzung vorgenommen.
The Commission has carried out an impact assessment as provided for in its Legislative and Work Programme.
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat gemäß ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm eine Folgen­abschätzung vorgenommen.
The Commission has carried out an impact assessment as provided for in its Legislative and Work Programme.
TildeMODEL v2018
Ihr Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2003 hat die Kommission im Oktober 2002 angenommen.
The 2003 legislative and work programme was adopted by the Commission in October 2002.
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat ihrerseits ihre Bemerkungen in ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm aufgenommen.
The Commission, for its part, has reflected their observations in its Legislative and Work Programme.
TildeMODEL v2018
Im Oktober 2005 hat die Kommission ihr Legislativ- und Arbeitsprogramm für 20061 vorgelegt.
In October 2005, the Commission presented its Legislative and Work Programme for 20061.
TildeMODEL v2018
Im Oktober 2005 hat die Kommission ihr Legislativ- und Arbeitsprogramm für 2006 vorgelegt.
In October 2005, the Commission presented its Legislative and Work Programme for 2006.
TildeMODEL v2018
Seit 2007 ist das Vereinfachungsprogramm Bestandteil des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission.
Since 2007, the simplification programme has been integrated into the Commission legislative and work programme.
TildeMODEL v2018
Wir müssen konkreter sein, wenn wir legislativ tätig sind.
We need to be more precise when legislating.
EUbookshop v2
Ihm standen ein Legislativ- und ein Exekutivrat zur Seite.
It consists of a legislative and an executive body.
WikiMatrix v1
Er wird legislativ tätig, aber nicht bei Verstößen gegen das Recht.
It legislates, but does not enforce the law.
EUbookshop v2
Der Vorschlag wurde einer im Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission aufgeführten Folgenabschätzung unterzogen.
The proposal has been subject to an impact assessment listed in the Commission's Legislative and Work Programme.
TildeMODEL v2018
Das Parlament erwirbt umfassendere Legislativ-, Haushalts- und Kontrollbefugnisse gegenüber den übrigen Organen.
Parliament gains broader legislative, budgetary and control powers.
EUbookshop v2