Übersetzung für "Leiblich" in Englisch
Er
erstand
leiblich,
Fleisch
und
Bein,
am
Ostersonntag.
He
rose
physically,
flesh
and
bone,
on
Easter
Sunday.
ParaCrawl v7.1
Er
erstand
leiblich
von
den
Toten,
dir
das
ewige
Leben
zu
geben.
He
rose
physically
from
the
dead
to
give
you
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Er
erstand
wirklich
und
leiblich
aus
den
Toten.
He
rose
literally
and
physically
from
the
dead.
ParaCrawl v7.1
Auch
bin
ich
nun
völlig
klar,
dass
ich
leiblich
gestorben
bin.
It
is
now
also
completely
clear
to
me
that
I
have
died
physically.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
leiblich
Essen
und
Trinken
solche
große
Dinge
tun?
How
can
bodily
eating
and
drinking
do
such
great
things?
ParaCrawl v7.1
Jesus
Christus
selbst
erstand
leiblich
aus
den
Toten
zu
unserer
Rechtfertigung.
Jesus
Christ
Himself
rose
physically
from
the
dead
for
our
justification.
ParaCrawl v7.1
Dafür
erstand
er
leiblich
aus
den
Toten—dir
das
Leben
zu
geben.
This
is
why
He
rose
physically
from
the
dead
–
to
give
you
life.
ParaCrawl v7.1
Jesus
ist
der
unter
den
Menschen
leiblich
gegenwärtige
Sohn
Gottes.
In
bodily
form
Jesus
was
the
Son
of
God
present
in
the
midst
of
humanity.
ParaCrawl v7.1
Er
erstand
leiblich
aus
den
Toten,
dir
das
ewige
Leben
zu
schenken.
He
rose
physically
from
the
dead
to
give
you
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Ob
eine
Vision
richtig
ist
oder
falsch,
spüren
wir
leiblich.
We
physically
feel
whether
a
vision
is
right
or
wrong.
ParaCrawl v7.1
Am
dritten
Tage
aber
erstand
er
leiblich
aus
den
Toten!
But
the
third
day,
He
rose
physically
from
the
dead!
ParaCrawl v7.1
Er
ist
eigentlich
und
leiblich
aus
den
Toten
erstanden.
He
rose
literally
and
physically
from
the
dead.
ParaCrawl v7.1
Er
erstand
leiblich
aus
den
Toten,
dir
das
Leben
zu
schenken.
He
rose
physically
from
the
dead
to
give
you
life.
ParaCrawl v7.1
Er
war
leiblich
aus
einer
Frau
geboren.
He
was
born
physically
of
a
woman.
ParaCrawl v7.1
Jesus
erstand
leiblich
aus
den
Toten,
uns
das
Leben
zu
geben!
Jesus
rose
physically
from
the
dead
to
give
us
life!
ParaCrawl v7.1
Ihr
glaubt,
er
ist
leiblich
aus
den
Toten
auferstanden.
You
believe
that
He
rose
physically
from
the
dead.
ParaCrawl v7.1
Und
Christus
erstand
leiblich,
Fleisch
und
Knochen,
aus
den
Toten.
And
Christ
rose
physically,
flesh
and
bone,
from
the
dead.
ParaCrawl v7.1
Ist
nicht
jeder
täglich
gesättigt
worden
leiblich
und
geistig
aus
den
Himmeln?
Were
not
all
sated
daily
from
the
Heavens
physically
and
spiritually?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
leiblich
Essen
und
Trinken
solch
große
Dinge
tun?
How
can
bodily
eating
and
drinking
produce
such
great
effects?
ParaCrawl v7.1
Er
erstand
leiblich
aus
den
Toten,
dir
das
Leben
zu
schenken!
He
rose
bodily
from
the
dead
to
give
you
life!
ParaCrawl v7.1