Übersetzung für "Leichten regen" in Englisch

Also, der Nebel simuliert leichten Regen.
Now, the mist simulates a light rain.
OpenSubtitles v2018
Hohe und niedrige Wischgeschwindigkeit sind für heftigen bis leichten Regen- oder Schneefall vorgesehen.
High and low wiping speed are provided for heavy to light rain or snowfall.
EuroPat v2
Der Abend bringt wechselhaftes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The evening will bring variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Der Nachmittag bringt wechselhaftes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The afternoon offers variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Der Nachmittag bringt unbeständiges Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The afternoon will be variable with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Diesen Rotwein haben wir dann im leichten Regen gleich verzehrt.
This red wine we drank in a light rain without delay.
ParaCrawl v7.1
Der Abend wird wechselnd bewölkt mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The evening will bring variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Die Mittagszeit bringt wechselnd bewölktes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The noon will bring variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Der Abend bringt wechselnd bewölktes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
In the evening variable clouds with isolated showers of rain or snow will prevail.
ParaCrawl v7.1
Die Nacht bringt bewölktes Wetter mit örtlich vereisendem leichten Regen.
The night will bring clouds with light local freezing rain.
ParaCrawl v7.1
Am Freitag ist es tagsüber wechselnd bewölkt mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
On Friday it will be variable with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Der Nachmittag wird wechselnd bewölkt mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The afternoon will be variable with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Der späte Abend wird wechselnd bewölkt mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The late evening will bring variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Dank der Samyang-eigenen Weather-Sealing-Protection ist es gegen leichten Regen oder Schneeschauer immun.
Thanks to Samyang's own Weather-Sealing-Protection it is immune to light rain or snow showers.
ParaCrawl v7.1
In der Nacht überwiegt bewölktes Wetter mit örtlich vereisendem leichten Regen.
During the night clouds with light local freezing rain will prevail.
ParaCrawl v7.1
Der Nachmittag bringt wechselnd bewölktes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The afternoon offers variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Mittags wird es wechselhaft mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
Before noon it will become variable with scattered rain showers.
ParaCrawl v7.1
Der Abend bringt unbeständiges Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
In the evening variable clouds with isolated showers of rain or snow will prevail.
ParaCrawl v7.1
Der späte Abend bringt wechselnd bewölktes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.
The late evening will bring variable clouds with isolated showers of rain or snow.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten relativ niedrig hängende Wolken und leichten Regen.
The weather was relatively low cloud and light rain.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe