Übersetzung für "Leistungsdefizit" in Englisch

A slight weakness in native language performance disappears with instruction in the language.

This results in a buffer being required for energy storage in order to bridge a temporary power deficit.

These increases are insufficient to substantially reduce Greece's performance deficits.

To liquidate the capacity deficit in the event of the disconnection of the Ignalina nuclear power plant, the Kruonis Pumped Storage Plant generators are automatically launched into operation.

Instead of designing the most appropriate and cost-effective measures to ensure that their water achieves ‘good status’, thus tackling the persisting performance gap, many Member States have often only estimated how far existing measures will contribute to the achievement of the WFD’s environmental objectives.

Underperformance compared to Japan has changed little in the past five years, while China is catching up fast.

This creates a power deficit at time T 1, which is detected by the energy management EM and which can be compensated for by turning off one seat heater.

Overall, structural shortcomings and delayed modernisation result in the relative underperformance of the tax administration and inefficiencies in tax collection.

A liquid deficiency of only 2% can cause our capacity to be reduced by 10 - 20%. If we are deficient in liquid, our amount of blood is reduced, our subcutis is drained of water, the supply of oxygen and nutrients is reduced, just as is the excretion of waste substances by the kidneys.

Therefore, before phases having high power demand, the power has to be collected/buffered by the REX in the battery in a timely manner, to thus avoid the power deficit of the REX and/or not let it become perceptible to the driver.

Upon recognition of a power deficit, stabilization measures such as increasing the idling speed of the engine may be carried out, or the switch-off or dimming of electrical loads may be initiated.

In particular, when the battery charge state is low, the speed of the internal combustion engine can be increased; the generator can also be changed to an overexcited operation and/or electric consumer outputs can be reduced or electric consumers which are not absolutely necessary can be entirely shut off when a deficit of power is detected.

The reserve powers ascertained from the battery model and the generator model may be finally balanced in order to calculate the reserve power available, or a power deficit, in the vehicle electrical system.

In accordance with these priorities, initially only loads of the “switchable load” priority are switched, and only until the power deficit is compensated for.

In practice, however, safety reasons demand that a certain difference remain between the available power and the power consumed to perform the measuring task in order to prevent a power deficit and hence a malfunction of the sensor from occurring.

The total reserve power available in the system or a power deficit may be ascertained (in a processing unit) with the aid of a power balance 5 .

Since the communications terminal can in accordance with the present principle usually be operated at low power, there will be a small power deficit at the transmitting antenna.

In addition, due to the delivery of kinetic power, the thermal relief of the gas turbine may lead to flame extinguishing which aggravates even further the already existing power deficit of the network.

A high-speed steam generating device is characterized in that it can quickly generate vapor, in particular steam, to compensate a power deficit from the solar collectors.