Übersetzung für "Leistungsmanagement" in Englisch
Die
faktengestützte
Beschlussfassung
ist
für
das
Leistungsmanagement
der
EU-Politik
besonders
wichtig.
Evidence-based
decisions
are
especially
important
for
the
performance
management
of
EU
policies.
TildeMODEL v2018
Das
Leistungsmanagement
regelt
die
Bedingungen
für
die
Leistungsbewertung
und
entsprechende
Maßnahmen.
The
performance
management
system
will
set
the
terms
for
assessing
performance
and
taking
action.
EUbookshop v2
Zwischen
Leistungsmessungen
anhand
„einzelner
Indikatoren“
und
einem
Leistungsmanagement
besteht
ein
Unterschied.
There
is
a
difference
between
performance
measurement
of
‘single
indicators’
andperformance
management.
EUbookshop v2
Leistungsmanagement
bildet
aus
folgenden
Bestandteilen
ein
Ganzes(2):
Performance
management
consists
of
the
whole
ofthefollowing
(2):
EUbookshop v2
Die
erfolgreiche
Erfüllungdieser
beiden
Aufgaben
stellt
das
Fundament
für
ein
hochwertiges
Leistungsmanagement
dar.
The
successful
accomplishment
of
these
two
tasks
represents
the
foundation
of
good
performance
management.
EUbookshop v2
Mache
das
Leistungsmanagement
menschlich,
indem
du
die
spontane
Kommunikation
förderst.
Make
performance
management
human
by
encouraging
spontaneous
communication.
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
integrierten
Lösung
umfasst
das
Leistungsmanagement
von
Verint
zudem:
As
part
of
the
integrated
solution,
Verint
Performance
Management
also
includes:
CCAligned v1
Die
Enpirion®-Stromversorgungslösungen
bieten
hocheffizientes
Leistungsmanagement
für
FPGAs
und
SoCs.
Intel®
Enpirion®
power
solutions
provide
high-efficiency
power
management
for
FPGAs
and
SoCs.
ParaCrawl v7.1
Der
X3
wird
als
fuß-
und
handbetätigtes
Modell
mit
optionalem
digitalem
Leistungsmanagement
geliefert.
The
X3
comes
in
foot
and
hand-operated
models
with
available
Digital
power
management.
ParaCrawl v7.1
Leistungsmanagement
und
Redundanz-Fähigkeit
garantiert
ununterbrochene
Leistun
24/7/365;
Power
management
and
redundancy
capabilities
ensure
uninterrupted
power
24/7/365
ParaCrawl v7.1
Aktivitäten,
die
messbare
Ziele
mit
Zeitangaben
und
Leistungsmanagement
erstellen.
Activities,
setting
measurable
targets
with
timeframes
and
performance
management.
ParaCrawl v7.1
Stellt
die
Digitalisierung
neue
Anforderungen
an
Führung
und
Leistungsmanagement?
Is
Digitalization
Placing
New
Demands
on
Leadership
and
Performance
Management?
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
in
Zukunft
für
Leistungsmanagement
und
Kompensation
von
leitenden
Mitarbeitern
verwendet.
Maybe
used
in
the
future
for
Performance
Management
and
Executive
Compensation.
ParaCrawl v7.1
Mitanderen
Worten,
neben
einer
einfachen
Leistungsbewertung
bietet
die
BSC
einenstrukturierten
Rahmen
für
das
Leistungsmanagement.
In
otherwords,
besides
simply
assessing
performance,
the
BSC
provides
a
structured
framework
for
performance
management.
EUbookshop v2
Eine
Sammlung
von
Produkten,
die
das
kontinuierliche
Engagement
und
das
Leistungsmanagement
Ihres
gesamten
Unternehmens
fördern.
A
suite
of
products
that
help
with
the
continual
engagement
and
performance
management
of
your
entire
company.
CCAligned v1
Im
Gegensatz
zu
anderen
Lösungen
für
das
Leistungsmanagement
kann
Performance
DNA
in
mehrere
Unternehmenssysteme
integriert
werden.
Unlike
other
performance
management
solutions,
Performance
DNA
integrates
with
several
enterprise
systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2008
wurde
ein
Leistungsmanagement
für
Hauptdirektoren
eingeführt,
das
mittlerweile
auf
Direktoren
ausgeweitet
wurde.
Performance
management
for
principal
directors
entered
into
force
in
January
2008
and
has
since
been
extended
to
directors.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmermachen
sich
mit
Potential-
und
Leistungsmanagement
sowie
mit
Change
Management
vertraut.
Participants
familiarize
themselves
with
potential
and
performance
management,
as
well
as
change
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerinnen
und
TeilnehmerÂ
machen
sich
mit
Potential-
und
Leistungsmanagement
sowie
mitÂ
Change
Management
vertraut.
Participants
familiarize
themselves
with
potential
and
performance
management,
as
well
as
change
management.
ParaCrawl v7.1
Große
Transparenz
und
eine
nahtlose
Integration
in
die
vorhandene
Prozesstechnik
gewährleisten
ein
optimales
Leistungsmanagement.
High
transparency
and
seamless
integration
into
the
existing
process
technology
ensure
optimal
power
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Direktor
legt
dem
Exekutivrat
seinen
jährlichen
Plan
zum
Leistungsmanagement
und
den
Bericht
über
die
erzielten
Ergebnisse
zur
Bewertung
und
anschließenden
Weiterleitung
an
den
Botschafterausschuss
vor.
The
Director
shall
present
his/her
annual
performance
management
plan
and
report
on
achievements
to
the
Executive
Board
for
assessment
and
subsequent
transmission
to
the
Committee
of
Ambassadors.
DGT v2019
Fortschritte
wurden
insbesondere
dabei
erzielt,
ein
solides
Finanzmanagement
sicherzustellen,
das
Leistungsmanagement
als
Querschnittsaufgabe
zu
behandeln,
die
Reform
des
Personalmanagements
zu
konsolidieren
und
eine
Plattform
für
gemeinsame
Dienste
zu
schaffen.
Particular
progress
has
been
made
in
ensuring
sound
financial
management,
mainstreaming
performance
management,
consolidating
the
reform
of
human
resources
management
and
building
a
common
services
platform.
MultiUN v1
Andere
Reformen
sehen
Verbesserungen
in
der
Personalplanung
und
dem
Leistungsmanagement,
die
Rationalisierung
der
Vorschriften
und
Verfahren,
die
Verbesserung
der
Schulungs-
und
Fortbildungsmöglichkeiten,
bessere
Beschäftigungsbedingungen
und
die
Stärkung
der
Rechtspflege
im
Sekretariat
vor.
Other
reforms
will
include
improvements
in
the
use
of
human
resource
planning
and
performance
management,
the
streamlining
of
rules
and
procedure,
the
enhancement
of
skills
and
competency
development,
better
conditions
of
service,
and
strengthening
the
administration
of
justice.
MultiUN v1