Übersetzung für "Lerntransfer" in Englisch

Auch werden der Lerntransfer und die Einbindung von Führungskräften untersucht.
The learning transfer and involvement of leaders are also examined.
ParaCrawl v7.1
Der erfolgreiche Lerntransfer wird am Ende des Programms durch eine Prüfung bewertet.
The successful transfer of learning will be evaluated at the end of the program by conducting an exam.
ParaCrawl v7.1
Sie integrieren Materialien aus Ihrem aktuellen Arbeitsalltag und maximieren somit den Lerntransfer.
You integrate your own work or material directly into the training and maximize learning transfer.
ParaCrawl v7.1
Unser besonderes Augenmerk gilt dem Lerntransfer.
We pay special attention to the learning transfer.
ParaCrawl v7.1
Der Lernprozess C3 sichert dabei den maximalen Lerntransfer.
The learning process C3 ensures the maximum learning transfer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ziele: Lösungen erarbeiten und Lerntransfer gestalten.
Our objectives are to develop solutions, and to ensure knowledge-transfer.
ParaCrawl v7.1
Workshops, Training und Coaching, sowohl virtuell als auch Face-to-Face, gewährleisten einen effektiven Lerntransfer.
Workshops, training and coaching both virtual and face-to-face ensure powerful learning transfer.
ParaCrawl v7.1
In enger Zusammenarbeit unterstützen wir unsere Kunden von der Idee bis zum abschließenden Lerntransfer.
We cooperate closely with our customers, supporting them from the idea to the final transfer of knowledge.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Verfahren gibt man fiktive schwerwiegende und unlösbare Konfliktsituationen vor, anhand derer die Patienten die vorgenannten Fähigkeiten einüben können/sollen, um sie anschließend auf ihre eigene Situation zu übertragen (sog. „Lerntransfer“) .
In this procedure fictitious serious and insolvable conflict situations are presented, which allow the patients to train wisdom capacities and transfer them to their own situation (so-called "learning transfer.")
WikiMatrix v1
Hierbei beschäftigen Sie sich mit den wesentlichen Phasen der Bildungsplanung und des Bildungscontrollings – von der zielgruppenspezifischen Planung über Struktur und Organisation bis hin zu Qualitätsmanagement und Lerntransfer.
You will work with the principal stages of education planning and education controlling, from planning for specific target groups to structure and organization, to quality management and the transfer of learning.
ParaCrawl v7.1
Auf 120 Quadratmetern plus einer angrenzenden Terrasse mit Blick in den naturbelassenen Park und einem voran gelegenen Bar-Raum bietet dieser Tagungs-Raum viele Gestaltungs-Möglichkeiten für einen effektiven Lerntransfer.
Measuring 120 square metres plus a neighbouring terrace with a view of the natural park and an anteroom with bar, this conference room can be arranged in myriad ways for effective teaching and learning.
CCAligned v1
Da es sich um einen reinen Seminarbetrieb handelt, finden hier unsere Kunden das optimale Umfeld für einen erlebnisreichen Lerntransfer.
Since it is a pure seminar center, our customers can find the optimal environment for an exciting learning transfer.
ParaCrawl v7.1
Dr. Bothe-Hutschenreuter lehrt als Gastdozent für angewandte Management Diagnostik an der Universität Ulm und unterstützt aktiv den Lerntransfer in der Kienbaum Academy.
Dr. Bothe-Hutschenreuter is Guest Lecturer for applied management diagnostics at the University of Ulm and actively supports the learning transfer in the Kienbaum Academy.
ParaCrawl v7.1
Dabei legt das IAP großen Wert auf den direkten Lerntransfer und die Anwendung auf konkrete Aufgabenstellungen in den Unternehmen und Organisationen.
The IAP attaches great importance to direct learning transfer and application to specific tasks in the companies and organizations.
ParaCrawl v7.1
Davon abgeleitet wurden u. a. Kriterien zum Design von qualitativen, aussagekräftigen Fragebögen – für Seminarfeedback und Lerntransfer.
Coming from that is amongst others the criteria for the design of qualitative, significant questionnaires – for seminar feedback and learning transfer.
ParaCrawl v7.1
Praxisnähe, Relevanz und Nachhaltigkeit im Rahmen eines Trainings wird durch den Einsatz von ziel- und teilnehmerorientierten Methoden und Planspiele unterstützt. Kompetenz in Methoden- und Medienwechsel sichert Ihnen einen intensiven Lerntransfer und garantiert Ihnen ein abwechslungsreiches und lebendiges Seminar.
Practical approach, relevance and sustainability in the context of a training is supported by the use of target- and participant-oriented methods. Competence in method and media change assures you an intensive transfer of learning and guarantees you a varied and lively seminar.
CCAligned v1
Um den Lerntransfer im Sinne der Nachhaltigkeit von klassischen Präsenzveranstaltungen sicherzustellen, verfolgt K & T das Konzept des Blended Learnings, welches als Form des integrierten Lernens eine didaktisch sinnvolle Verknüpfung von traditionellen Präsenzveranstaltungen und neuen Formen von E-Learning anstrebt.
In order to improve learning while sustaining traditional face-to-face events, K & T are currently investigating the Blended Learning concept, which is an educationally meaningful combination of traditional face-to-face events and new forms of e-learning.
ParaCrawl v7.1
Allerdingskann angeführt werden, dass durch die Entwicklung und Einführungvon NQR in Irland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich die Transparenz der dortigen Systeme verbessert und der Zugang zum Lernen, der Lerntransfer und die Progression der Lernergebnisse vereinfacht wurden.Im Überblick über die Fortschritte auf dem Weg zur Einführung von NQR wird erkennbar, dass erst relativ wenige Länder – Irland, Frankreich, Maltaund das Vereinigte Königreich (England, Schottland und Wales) – tatsächlich NQR angenommen und/oder eingeführt haben.In allen genannten Ländern – mit Ausnahme von Malta – wurde der NQRvor der Einführung des EQR entwickelt, daher handelt es sich hierbeium Initiativen, mit denen primär auf die nationale politische Agenda derbetreffenden Länder reagiert wurde.
It may be argued, however, that development and implementation of NQFs in Ireland, Franceandthe UK has increased transparency and simplified access, transfer and pro-gression.The review of progress towards NQFs illustrates that relatively few countries –Ireland, France, Maltaand the UK (England, Scotland and Wales) –have actually adopted and/or implemented NQFs. All these frameworks, apartfrom Malta, were developed prior to launching the EQF and are therefore initiatives responding primarily to national policy agendas.
EUbookshop v2
In der jeweils folgenden Woche erhalten die Teilnehmer Lernmaterialien zur Vorbereitung des nächsten Schrittes. In so einer Phase werden beispielsweise Themen für ein Business Project gesucht und definiert. Business Projects sind aktuelle Arbeitsaufgaben aus der beruflichen Praxis des Teilnehmers, die den erfolgreichen Lerntransfer in den Arbeitsalltag sicherstellen.
During the following week, participants will receive study materials to prepare for the next step. During this phase, they search and define topics for business projects, for example.Business projects are current work tasks from the daily work scope of the participant, which ensure the successful transfer of the theoretical knowledge into practical work.
ParaCrawl v7.1