Übersetzung für "Leuchtenfamilie" in Englisch

Muuuz International Awards 2015: Erster Preis fÃ1?4r die neue Leuchtenfamilie Kushi.
Muuuz International Awards 2015: first award for the new family of Kushi lamps.
ParaCrawl v7.1
Damit lässt sich die COQUINA perfekt mit dieser Leuchtenfamilie kombinieren.
This allows the COQUINA to be perfectly combined with this luminaire family.
ParaCrawl v7.1
Die ARVA Leuchtenfamilie eignet sich dank ihrer homogenen Lichtverteilung perfekt für die Allgemeinbeleuchtung.
Thanks to its uniform distribution of light, the ARVA lighting range is perfect for general lighting.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchtenfamilie AROA ist in den Längen 600 mm bis 1500 mm erhältlich.
The AROA range is available in lengths of 600 mm to 1500 mm.
ParaCrawl v7.1
Die Tolomeo Leuchtenfamilie ist das Erfolgsobjekt von Artemide.
The Tolomeo lighting family is the Artemide bestseller.
ParaCrawl v7.1
Alle Leuchten und Kabel der Tilt Leuchtenfamilie können verwendet werden.
All luminaires and cords of the Tilt range of luminaires can be used.
CCAligned v1
Maxx ist eine einheitliche Leuchtenfamilie für universelle Beleuchtungsaufgaben.
Maxx is a uniform luminaire family for universal lighting tasks.
CCAligned v1
Cirqua Leuchtenfamilie, die auf die individuellen Anforderungen des Retail-Business zugeschnitten ist.
Cirqua A lighting system tailored to the needs of an individual retail business.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchtenfamilie bietet mit neun Lichtverteilungen die nötige Flexibilität für wechselnde Produktinszenierungen.
With nine light distributions, the range of luminaires provides high flexibility for the needs of changing product displays.
ParaCrawl v7.1
In den Atelierräumen der Agentur Archimedes fiel die Wahl auf die Leuchtenfamilie Opton.
The studios at the Archimedes agency were matched with lighting tools from the Opton range.
ParaCrawl v7.1
Die neue, filigrane Leuchtenfamilie AROA erhielt besonders großen Zuspruch.
The new filigree AROA lighting range was the subject of particularly high praise.
ParaCrawl v7.1
Seither hat sich die Tolomeo Leuchtenfamilie nicht nur vermehrt, sondern auch weiterentwickelt.
Since then, the Tolomeo family has become larger but also smarter with new developments.
ParaCrawl v7.1
Auroraist eine dekorative Leuchtenfamilie, die für öffentliche Räume konzipiert wurde.
Aurora is a family of decorative luminaires designed for public areas.
ParaCrawl v7.1
Die konsequent gestaltete Leuchtenfamilie überzeugt durch die umfassende Nutzungsflexibilität für unterschiedlichste Lichtaufgaben.
The rigorously designed lighting range is impressive due to the vast flexibility of use for a variety of lighting tasks.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie die wohl berühmteste Leuchtenfamilie in Deutschland und der Welt kennen.
Discover the most famous light family in the world.
ParaCrawl v7.1
Heute ist jedes Mitglied der Artemide Leuchtenfamilie ideal an die individuellen Bedürfnisse der Menschen angepasst.
Today, each member of the light family can ideally meet our needs. Product Family
ParaCrawl v7.1
Für die Leuchtenfamilie stehen zwei Farbtemperaturen zur Auswahl (3.000 und 4.000 Kelvin).
Two colour temperatures are available for the luminaire range (3,000 K and 4,000 K).
ParaCrawl v7.1
Unsere neue Leuchtenfamilie für Büros verbindet energieeffiziente Eigenschaften mit einer hervorragenden Lichtausbeute und guten Designmerkmalen.
Our new family of office luminaires combines energy-efficient features with excellent light output and good design features.
ParaCrawl v7.1
Das charakteristische Merkmal dieser Leuchtenfamilie ist das horizontal ausgerichtete Wellenrelief der aus Milchglas gefertigten Leuchtkörper.
The characteristic feature of this lamp family is the horizontal wave pattern on the frosted glass of the light source.
ParaCrawl v7.1
Mit einer VielzahlanLichtfarben, Lichtleistungen und Lichtverteilungen bietet diese Leuchtenfamilie die optimale Lösung für unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben.
With numerous light colours, light outputs and light distribution patterns this luminaire family is the ideal solution for all kinds of different lighting tasks.
ParaCrawl v7.1
Selux präsentiert die neue Leuchtenfamilie LOOP, die zusammen mit Barski Design entwickelt wurde.
Selux presents the new luminaire product line which has been developed together with Barski Design.
CCAligned v1
Mit Leuchten für Stromschienen, Deckeneinbau-, Aufbau- und Pendelleuchten ist Jilly eine sehr umfangreiche Leuchtenfamilie.
With luminaires for track, recessed, surface-mounted and pendant luminaires, Jilly is a highly extensive range of luminaires.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer hohen ästhetischen Eleganz wurde die Leuchtenfamilie auch für den German Design Award 2016 nominiert.
As a result of its high aesthetic appeal, the family of luminaires has been nominated for the German Design Award 2016.
ParaCrawl v7.1
Regale, Spiegel, Wände oder Abstellflächen werden zum temporären oder dauerhaften Lebensraum der Leuchtenfamilie Skipper.
Shelves, mirrors, walls and storage areas are turned into a temporary or permanent habitat of the Skipper family of lamps.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchtenfamilie ONICO ist ein modularer Baukasten bestehend aus Einbauleuchte, Stromschienen-Strahler und Pendelleuchte.
The ONICO luminaire range is a modular system consisting of recessed luminaires, track spotlights and pendant luminaires.
ParaCrawl v7.1
Der Klassiker der Einbauleuchten, die Leuchtenfamilie EBRE, ist ein Allround-Talent für fast alle Deckenarten.
The classic among recessed luminaires, the EBRE range, is the all-rounder for practically every ceiling type.
ParaCrawl v7.1
Mit ihrer kleinen Lichtaustrittsöffnung positioniert sich Compar damit als leistungsstarke Leuchtenfamilie für hochwertige Architekturprojekte.
With its small light emission aperture, Compar positions itself as a highperformance luminaire family for prestigious architectural projects.
ParaCrawl v7.1
Glamox C20 ist eine Leuchtenfamilie mit kompaktem Design und flexibler Beleuchtung mit verschiedenen optischen Alternativen.
Glamox C20 is a family of luminaires with compact design and flexible lighting with different optic alternatives.
ParaCrawl v7.1