Übersetzung für "Leute wie euch" in Englisch

Die Welt braucht Leute wie euch.
The world needs people like you. Thank you.
TED2020 v1
Leute wie Euch können wir gut gebrauchen.
We hope men like you will help us.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem brauche ich Leute wie euch.
I need men like you.
OpenSubtitles v2018
Das ist nichts für Leute wie Euch und mich.
It's not for the likes of you and me.
OpenSubtitles v2018
Meine Leute werden Euch wie eine Prinzessin behandeln, Prinzessin.
My people will treat you like a princess, Princess.
OpenSubtitles v2018
Und ich möchte, dass die Leute sehen, wie ihr euch konzentriert.
And I want the people to watch what's gonna be consecrated here.
OpenSubtitles v2018
Hey Leute, wie geht's euch?
Hey, guys, how's it going?
OpenSubtitles v2018
Leute wie ihr habt euch das selbst eingebrockt.
People like you just asking this for yourself.
OpenSubtitles v2018
Ja, es ist unsere Job, Leute wie euch zu täuschen.
Yeah, it's our job to fool people like you.
OpenSubtitles v2018
Ich habe immer gewusst, dass es Leute wie euch da draußen gibt.
I've always known that there were people like you out there.
OpenSubtitles v2018
Hi, Leute, wie geht's euch?
Hi, folks, how are ya?
OpenSubtitles v2018
Es sind Leute wie ich, die euch Arbeit verschaffen.
It's people like me who are keeping you in a job.
OpenSubtitles v2018
Das heißt für Leute wie euch.
For you people, that is.
OpenSubtitles v2018
Was heißt das, "Leute wie euch"?
What does that mean "you people"?
OpenSubtitles v2018
Aha, Gott ist also nur für Leute wie euch da.
No, God is just for guys like you.
OpenSubtitles v2018
Wieso schickt die Polizei immer wieder Leute wie euch?
Why does the P.D. keep sending you guys?
OpenSubtitles v2018
Sein Volk entführt Leute wie euch und macht sie zu Sklaven!
His kind kidnap people like you and take 'em to other worlds to be used as slaves!
OpenSubtitles v2018
Und als der Krieg vorbei war, fürchtete man Leute wie euch.
And when it was over... people like you were feared.
OpenSubtitles v2018
So nutzlosen Kram überlassen wir reichen Leute wie Euch.
These useless things are fit for rich people like you.
OpenSubtitles v2018
Hier gibt es nichts für Leute wie euch.
There's nothing here for people like you.
OpenSubtitles v2018
Er hat dieses Buch für Leute wie euch geschrieben.
He wrote this book for people like you.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme nur Leute wie euch.
I only use people like y'all.
OpenSubtitles v2018
He, Leute, wie gefällt euch Sandy?
You guys, how do you like Sandy, huh?
OpenSubtitles v2018
Es gibt also noch Leute wie euch.
So there are still people like you.
OpenSubtitles v2018
Es gibt Orte für Leute wie euch.
There are places for people like you.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe