Übersetzung für "Lexika" in Englisch
Wenn
ich
Sie
hereinlasse,
verkaufen
Sie
mir
Lexika.
If
I
let
you
in,
you'll
sell
me
encyclopaedias.
OpenSubtitles v2018
Stattdessen
durchforste
ich
Lexika
und
Pressemitteilungen.
All
I
do
is
pore
over
encyclopaedias,
dictionaries
and
government
pamphlets.
OpenSubtitles v2018
Dieses
könnte
auch
als
Vorlage
für
entsprechende
Lexika
in
anderen
Sprachen
dienen.
This
could
also
be
used
for
such
lexica
in
other
languages.
WikiMatrix v1
Was
ist
mit
dem
Verkauf
von
Lexika?
Whatever
happened
to
selling
encyclopedias?
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
hoffentlich
keine
Versicherungen
oder
Lexika.
Hope
you're
not
selling
insurance
or
encyclopedias.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
man
mit
alten
Lexika
im
digitalen
Zeitalter?
What
do
you
do
with
an
outdated
encyclopedia
in
the
information
age?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
abschnitt
alle
Lexika
finden
sie
in
unserem
katalog.
In
this
section
all
the
Encyclopaedias
available
in
our
catalogue.
CCAligned v1
Hier
sind
nützliche
Links
zu
Online-Referenzwerken
und
Lexika.
And
you
can
find
links
to
useful
online
reference
books
and
dictionaries
here.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsspezifische
Lexika
können
phonetisch
für
die
präzise
Wiedergabe
außergewöhnlicher
Aussprachen
optimiert
werden.
Application-specific
lexica
can
be
phonetically
optimised
for
accurate
readout
of
exceptional
pronunciations.
ParaCrawl v7.1
Nun,
es
gibt
nicht
viele
Lexika
rund
um
Synthesizer.
Admittedly,
there
aren’t
many
encyclopedias
around
that
are
dedicated
to
synthesizers.
ParaCrawl v7.1
Lexika
waren
ein
besonders
gutes
Geschäft.
Encyclopedia
were
particularly
good
business.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
habe
ich
zwei
komplette
Lexika
sozusagen
auf
der
Straße
gefunden.
This
year
I
picked
two
abondend
complete
encyclopedias
up
off
the
streets
of
my
paper
delivery
district.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
die
folgende
Funktion:
Löschen
aller
Lexika.
It
had
the
following
function:
Clear
all
lexica.
ParaCrawl v7.1
Für
weiterführende
und
umfassende
Informationen
sei
auf
einschlägige
Lexika
und
Musikenzyklopädien
verwiesen.
More
detailed
and
comprehensive
information
can
be
found
in
music
dictionaries
and
encylopaedias.
ParaCrawl v7.1
Nicht
enthalten
sind
Lexika
und
Wörterbücher.
Encyclopedias
and
dictionaries
are
not
included.
ParaCrawl v7.1
Im
Alpenraum
können
wir
diese
Entwicklung
anhand
der
Lexika
nachverfolgen.
In
the
case
of
the
Alpine
region,
we
can
trace
this
development
in
the
encyclopaedias.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
solcher
Lexika
bereitet
jedoch
Probleme.
However,
the
use
of
such
lexica
causes
problems.
EuroPat v2
Dazu
gehören
Glossare,
Lexika
und
Themensammlungen.
These
include
glossaries,
lexicons,
and
collections
of
topics.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibliothek
hat
eine
umfangreiche
Kollektion
von
antiken
Wörterbüchern
und
Lexika.
It
has
a
rich
collection
of
ancient
vocabularies
and
lexicons.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakten
über
Jovan
Koteski,
zusammengetragen
aus
allerlei
Lexika:
The
facts
about
Jovan
Koteski,
compiled
from
different
lexicons
–
here
is
what
they
say:
ParaCrawl v7.1
Diese
kursieren
auch
heute
noch
auf
einschlägigen
Internetseiten
und
Lexika.
They
still
can
be
found
on
internet
pages
and
encyclopedias.
ParaCrawl v7.1
Welche
zeitlichen
Grenzen
des
Urheberrechts
bestehen
bei
Materialien
aus
Lexika?
What
copyright-related
time
limits
apply
to
materials
from
encyclopedias?
ParaCrawl v7.1