Übersetzung für "Liebe erfahren" in Englisch
Ich
habe
von
Ihnen
nur
Liebe
und
Güte
erfahren.
You
have
always
shown
me
goodness
and
love.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
wir
würden
keine
Liebe
erfahren.
You
said
we
would
not
know
love.
OpenSubtitles v2018
Das
Ding
hat
nicht
viel
Liebe
erfahren
im
Laufe
der
vergangenen
20
Jahre.
This
thing
hasn't
seen
a
lot
of
love
over
the
last...
I
don't
know...
20
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
nie
erfahren,
niemals
Liebe
erfahren.
I
never
knew
that.
Never
knew
love.
OpenSubtitles v2018
Wird
diese
Hand
je
die
Liebe
erfahren?
Will
this
hand
ever
know
love?
OpenSubtitles v2018
Und
für
die
Liebe,
die
wir
erfahren
...
müssen
wir
bezahlen.
And
what
love
we
get...
..we
will
have
to
pay
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe,
dass
Ihr
solche
Liebe
erfahren
habt.
I
can
see
that
you
have
known
such
love.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
wahre
Liebe
nie
erfahren.
You'll
never
know
real
love
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wurde
ausgeschickt,
um
Liebe
zu
erfahren.
And
I
was
sent
to
experience
love.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wirst
du
die
körperliche
Liebe
nie
erfahren.
Maybe
you
will
never
experience
physical
love
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
wir
nicht
heiraten
werden,
das
Baby
wird
viel
Liebe
erfahren.
We'll
be
all
right.
Even
if
we're
not
married,
this
baby
will
be
so
loved.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
bei
uns
viel
Liebe
erfahren.
She
will
be
loved
with
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
diese
Liebe
erfahren,
oder
ich
werde
meine
Tage
als...
I
will
have
love,
or
I
will
end
my
days
as--
OpenSubtitles v2018
Nein,
keiner
soll
von
unserer
Liebe
erfahren.
For
the
present
our
secret
love
must
remain
in
silence
buried.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
bereit,
die
Bedeutung
von
Güte
und
Liebe
zu
erfahren.
You
are
ready
to
fly
up
and
know
the
meaning
of
kindness
and
love.
OpenSubtitles v2018
Aber...
durch
meinen
Jun...
habe
ich
Gottes
Liebe
erfahren.
But...
through
my
Jun...
I
learned
of
God's
love.
OpenSubtitles v2018
Sehe
ich
denselben
Mann,
mit
dem
ich
schon
viel
Liebe
erfahren
durfte.
I
see
the
same
adorable
boyI
fell
in
love
with.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
jemals
Liebe
erfahren
hättest,
müsstest
du
nicht
fragen.
If
you
ever
experienced
love,
you
wouldn't
have
to
ask.
OpenSubtitles v2018
Möge
jeder
von
euch
sich
durch
das
Ausdrücken
eurer
Liebe
Selbst
erfahren.
May
each
of
you
come
to
know
yourselves
through
the
expression
of
your
love.
ParaCrawl v7.1
Und
Paris
wird
von
meiner
Liebe
erfahren".
And
Paris
will
learn
of
my
love."
ParaCrawl v7.1
Ich
sehne
mich
nach
dieser
unglaublichen
Liebe,
die
ich
erfahren
habe.
I
long
for
this
enormous
love
I
experienced.
ParaCrawl v7.1
Universelle
Liebe
zu
erfahren
erschafft
die
Liebe
für
das
Selbst
und
Andere.
Experiencing
Universal
Love
creates
love
for
the
self
and
others.
ParaCrawl v7.1
Seine
Art
der
Leute
möchte
Liebe
fördern
und
erfahren.
His
kind
of
people
wished
to
promote
and
experience
love.
ParaCrawl v7.1
Tanya
Tucker
wurde
Bezug
auf
die
Probleme
in
der
Liebe
erfahren.
Tanya
Tucker
was
referring
to
problems
experienced
in
love.
ParaCrawl v7.1
Ana
Steele
ist
eine
21jährige
Literaturstudentin
und
in
der
Liebe
nicht
allzu
erfahren.
Ana
Steele
is
a
21
year
old
student
of
literature
and
not
too
experienced
in
love.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
Bücher,
in
denen
Helder
Gottes
Liebe
erfahren.
I
like
books
in
which
characters
are
experiencing
God's
love.
ParaCrawl v7.1