Übersetzung für "Lieferantenmanagement" in Englisch
																						Lieferantenmanagement
																											–
																											Wir
																											managen
																											und
																											schulen
																											Ihre
																											Lieferanten:
																		
			
				
																						Supplier
																											Management
																											-
																											We
																											manage
																											and
																											train
																											your
																											suppliers:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											BME
																											hat
																											dieses
																											Thema
																											in
																											seinem
																											Leitfaden
																											„Strategisches
																											Lieferantenmanagement“
																											aufgegriffen.
																		
			
				
																						The
																											BME
																											has
																											addressed
																											this
																											topic
																											in
																											its
																											guideline
																											"Strategic
																											Supplier
																											Management".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierzu
																											leistet
																											unser
																											Lieferantenmanagement
																											einen
																											wichtigen
																											Beitrag.
																		
			
				
																						OurÂ
																											Supplier
																											Management
																											Â
																											makes
																											an
																											important
																											contribution
																											in
																											this
																											respect.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nachhaltigkeit
																											nimmt
																											im
																											Lieferantenmanagement
																											von
																											thyssenkrupp
																											ebenso
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											ein.
																		
			
				
																						Sustainability
																											is
																											also
																											playing
																											a
																											key
																											role
																											in
																											our
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											umfasst
																											Angaben
																											zu
																											Ihrem
																											Unternehmen
																											und
																											den
																											Ansprechpartner
																											für
																											das
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						It
																											covers
																											all
																											your
																											company
																											details
																											and
																											the
																											contact
																											partner
																											for
																											the
																											supplier
																											management
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											optimieren
																											Ihre
																											Logistikkette
																											mit
																											einer
																											dynamischen,
																											zentralen
																											Plattform
																											für
																											das
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						Optimise
																											your
																											supply
																											chain
																											with
																											a
																											dynamic,
																											centralised
																											platform
																											for
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											gehört
																											für
																											uns
																											ein
																											offenes
																											und
																											transparentes
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						This
																											includes
																											an
																											open
																											and
																											transparent
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whirlpool
																											nutzt
																											Ivalua
																											für
																											sein
																											weltweites
																											Lieferantenmanagement
																											und
																											eine
																											Gesamtsicht
																											aller
																											Ausgabenkategorien.
																		
			
				
																						Whirlpool
																											uses
																											Ivalua
																											for
																											global
																											supplier
																											management
																											and
																											visibility
																											across
																											all
																											spend
																											categories.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unser
																											weltweites
																											Lieferantenmanagement
																											ist
																											mit
																											SupplyOn
																											sehr
																											viel
																											effizienter
																											geworden.
																		
			
				
																						Our
																											global
																											supplier
																											management
																											has
																											become
																											much
																											more
																											efficient
																											with
																											SupplyOn.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Projekt-
																											und
																											Lieferantenmanagement
																											von
																											A-Z,
																											das
																											ist
																											unsere
																											Aufgabe.
																		
			
				
																						Project
																											and
																											supplier
																											management
																											from
																											A
																											to
																											Z,
																											that’s
																											our
																											job.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											erfolgreiches
																											Lieferantenmanagement
																											beginnt
																											mit
																											dem
																											Aufbau
																											und
																											der
																											kontinuierlichen
																											Bewertung
																											Ihres
																											Lieferantenportfolios.
																		
			
				
																						A
																											successful
																											supplier
																											management
																											starts
																											with
																											the
																											development
																											and
																											continuous
																											evaluation
																											of
																											your
																											supplier
																											portfolio.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											unterstützen
																											Sie
																											mit
																											einem
																											partnerschaftlich
																											ausgelegten
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						We
																											support
																											you
																											with
																											partnership-based
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Strategische
																											Partnerschaften
																											sind
																											einer
																											der
																											Hauptaspekte
																											beim
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						Strategic
																											match
																											is
																											one
																											of
																											the
																											main
																											aspects
																											within
																											Supplier
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											das
																											Lieferantenmanagement
																											wurde
																											das
																											umfassende
																											Global-Purchasing
																											Excellence
																											Programm
																											(GPE)
																											gestartet.
																		
			
				
																						The
																											comprehensive
																											Global
																											Purchasing
																											Excellence
																											Program
																											(GPE)
																											was
																											started
																											for
																											the
																											purpose
																											of
																											managing
																											suppliers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lieferantenmanagement
																											ist
																											eine
																											herausfordernde
																											Aufgabe
																											im
																											Einkauf.
																		
			
				
																						Supplier
																											management
																											is
																											a
																											challenging
																											task
																											in
																											purchasing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Lieferantenmanagement
																											gewährleistet
																											eine
																											aktive
																											Steuerung
																											und
																											Entwicklung
																											des
																											Lieferantenportfolios.
																		
			
				
																						Supplier
																											management
																											ensures
																											the
																											active
																											performance
																											management
																											and
																											development
																											of
																											the
																											supplier
																											portfolio.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											übersichtlichen
																											Reports
																											helfen
																											Ihnen
																											beim
																											Besucher-
																											und
																											Lieferantenmanagement
																											auf
																											Ihrem
																											Gelände.
																		
			
				
																						The
																											clear
																											reports
																											help
																											you
																											with
																											visitor
																											and
																											vendor
																											management
																											on
																											your
																											site.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Lieferantenmanagement
																											ist
																											unternehmensweit
																											gültig
																											und
																											in
																											unseren
																											führenden
																											IT-Systemen
																											verankert.
																		
			
				
																						Supplier
																											management
																											applies
																											throughout
																											the
																											Group
																											and
																											is
																											anchored
																											in
																											our
																											leading
																											IT
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zur
																											Erfüllung
																											dieser
																											„7R“
																											gibt
																											es
																											bei
																											Fronius
																											ein
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						For
																											fulfilling
																											these
																											„7
																											R“
																											there
																											exists
																											the
																											supplier
																											management
																											at
																											Fronius.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ebenso
																											gehören
																											die
																											Kostenkontrolle
																											sowie
																											das
																											Lieferantenmanagement
																											zu
																											Deinen
																											Aufgaben.
																		
			
				
																						Cost
																											control
																											and
																											supplier
																											management
																											are
																											also
																											part
																											of
																											your
																											tasks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erhalten
																											Sie
																											detaillierte
																											Informationen
																											zum
																											Lieferantenmanagement
																											bei
																											REHAU
																											.
																		
			
				
																						Get
																											detailed
																											information
																											about
																											supplier
																											management
																											at
																											REHAU
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											integrierter
																											Ansatz
																											für
																											das
																											Lieferantenmanagement
																											optimiert
																											die
																											Wertschöpfungskette.
																		
			
				
																						An
																											integrated
																											approach
																											to
																											supplier
																											management
																											serves
																											to
																											optimize
																											the
																											value
																											chain.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											sind
																											die
																											wesentlichen
																											Prozesse
																											im
																											Lieferantenmanagement?
																		
			
				
																						What
																											are
																											the
																											essential
																											processes
																											in
																											supplier
																											management?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											zentrale
																											Funktion
																											übernimmt
																											hier
																											unser
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						Our
																											Supplier
																											Management
																											has
																											a
																											central
																											function
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Lieferantenmanagement
																											erfolgt
																											über
																											eine
																											einheitliche
																											Systemplattform.
																		
			
				
																						A
																											standardised
																											system
																											platform
																											is
																											used
																											for
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Lieferantenmanagement
																											macht
																											die
																											Beschaffung
																											zum
																											strategischen
																											Wettbewerbsfaktor.
																		
			
				
																						Our
																											supplier
																											management
																											makes
																											procurement
																											a
																											strategic
																											competition
																											factor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Werk
																											verantwortet
																											die
																											globale
																											Steuerung
																											der
																											Produktion
																											sowie
																											das
																											Qualitäts-
																											und
																											Lieferantenmanagement.
																		
			
				
																						This
																											plant
																											is
																											responsible
																											for
																											the
																											global
																											control
																											of
																											production
																											and
																											for
																											quality
																											and
																											supplier
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1