Übersetzung für "Liegt gut in der hand" in Englisch

Ja, das Ding liegt sehr gut in der Hand.
Why, it lays right back of your thumb.
OpenSubtitles v2018
Der liegt gut in der Hand, hm?
It's not a bad piece of ash, huh?
OpenSubtitles v2018
Liegt sie nicht gut in der Hand?
Not bad, right? It was well in hand.
OpenSubtitles v2018
Starker Rückstoß, liegt gut in der Hand.
Heavy recoil, fantastic feeling.
OpenSubtitles v2018
Er ist aber trotzdem leicht und liegt gut in der Hand beim Schreiben.
It is however nevertheless easy and lies well in the hand during the writing.
ParaCrawl v7.1
Das Pad liegt sehr gut in der Hand.
The pad fits perfectly into your hand.
ParaCrawl v7.1
Ein Siegelholzgriff als Taucherstempel liegt gut in der Hand.
A seal wood-handle rests comfortably in your hand.
ParaCrawl v7.1
Dank des geriffelten Griffes liegt das Messer gut in der Hand.
Due to the serrated grip the knife is very good to hold in the hand.
ParaCrawl v7.1
Der Olivenholzgriff liegt gut in der Hand.
The olive wood handle has a comfortable hand feeling.
ParaCrawl v7.1
Der Aluminium-Komfortgriff mit Weichkomponenten liegt besonders gut in der Hand.
The aluminium comfort grip with soft components lies especially well in the hand.
ParaCrawl v7.1
Das Motorola One liegt gut in der Hand und sieht schick aus.
The Motorola One fits well in your hand and looks quite stylish.
ParaCrawl v7.1
Das Boom Chi liegt gut in der Hand und ist überraschend leicht.
The Boom Chi sits well in your hand and is surprisingly light.
ParaCrawl v7.1
Das Sprühventil liegt gut in der Hand und ist sehr benutzerfreundlich.
The Spray Valve lies well in the hand and is very user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Ein Siegelholzgriff liegt gut in der Hand.
A seal wood-handle rests comfortably in your hand.
ParaCrawl v7.1
Er schreibt flüssig und leicht und liegt gut in der Hand.
It writes wonderfully well and fits comfortably in your hand.
ParaCrawl v7.1
Dieser liegt gut in der Hand und gewährleistet eine ergonomische Arbeitshaltung.
This fits well in the hand and ensures an ergonomic working posture.
ParaCrawl v7.1
Dank rutschhemmender Rillen im Griff liegt das Messer gut in der Hand.
Due to the serrated grip the knife is very good to hold in the hand.
ParaCrawl v7.1
Mit dem dicken Material liegt es besonders gut in der Hand.
With the thick material, it is especially comfortable to hold.
ParaCrawl v7.1
Liegt besonders gut in der Hand für eine komfortable Bedienung.
Sits especially well in the hand for comfortable operation.
ParaCrawl v7.1
Der ergonomische Griff liegt gut in der Hand und erleichtert die Arbeit.
The ergonomic handle lies well in the hand and facilitates work.
ParaCrawl v7.1
Guter Grip, liegt sehr gut in der Hand.
Good grip, feels good.
ParaCrawl v7.1
Die Axt liegt sehr gut in der Hand.
The axe lies in the hand very well.
ParaCrawl v7.1
Die leichte Pistole ist ergonomisch gebaut und liegt gut in der Hand.
The lightweight gun has an ergonomic design and sits well in the userÂ’s hand.
ParaCrawl v7.1
Der Griff liegt gut in der Hand.
The handle lies well in the hand.
ParaCrawl v7.1
Seine schlichte, schlanke Form liegt dabei gut in der Hand.
Its unsophisticated shape lies extremely good in the hand.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch ist die Stricknadel leicht und liegt gut in der Hand.
As a result, the knitting needle is light and lies well in the hand.
EuroPat v2
Liegt gut in der Hand und bietet eine optimale Auflage.
Lies good in the hand and offers an optimal condition for use.
CCAligned v1
Der gleitgelagerte, ergonomisch geformte Knauf liegt gut in der Hand.
The slide-mounted, ergonomic handle fits comfortably in your hand.
ParaCrawl v7.1
Die VivAmpoule liegt gut in der Hand und ist standfest.
VivAmpoule is comfortable to hold and stands upright by itself.
ParaCrawl v7.1
Ein Siegelholzgriff liegt als Tauchstempel gut in der Hand.
A seal wood-handle rests comfortably in your hand.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe