Übersetzung für "Linienverantwortung" in Englisch
Die
Restrukturierung
von
Logistikunternehmen
und
die
Übernahme
komplexer
Projekt-
und
Linienverantwortung
im
Rahmen
nachhaltiger
Veränderungsprozesse
sind
unsere
Kernkompetenz.
The
restructuring
of
logistics
companies
and
the
assumption
of
complex
project
and
line
responsibility
in
the
context
of
sustainable
change
processes
are
our
core
competencies.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
langjähriger
Praxiserfahrung
–
sowohl
durch
Projekt-
als
auch
Linienverantwortung
in
führenden
Unternehmen
der
jeweiligen
Branchen
–
ist
die
TCC
GROUP
schwerpunktmäßig
in
den
nachfolgenden
Branchen
tätig.
Based
on
our
years
of
practical
experience
–
as
a
result
of
both
project
and
line
responsibility
in
leading
companies
in
the
branches
concerned
–
the
focus
of
the
TCC
GROUP
activities
is
in
the
following
branches.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
fachlichen
Knowhow
in
Marketing
und
Vertrieb
hilft
uns
die
fundierte
Praxiserfahrung
und
Verantwortung
aus
der
eigenen
Linienverantwortung.
In
addition
to
our
specialised
know
how
in
sales
and
marketing,
we
also
profit
from
the
sound
practical
experience
and
responsibility
from
our
own
former
line
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wirkung
vom
1.
Januar
2014
haben
wir
die
Projektarbeit
in
die
Linienverantwortung
der
Abteilung
„Change
und
Diversity
Management“
überführt
und
damit
noch
stärker
im
Unternehmen
verankert.
Starting
on
1
January
2014,
we
transferred
the
project
work
to
the
line
responsibility
of
the
“Change
and
Diversity”
Department
and
this
established
it
even
more
firmly
within
the
Company.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorstandsorganisation
zeichnet
sich
durch
eine
duale
Management-Verantwortung
aus:
Die
operativen
Einheiten
in
den
jeweiligen
Konzerngebieten
fallen
unter
die
Linienverantwortung
der
einzelnen
Vorstandsmitglieder.
The
Managing
Board
organisation
is
characterised
by
dual
management
responsibility:
The
operating
units
in
the
Group
areas
fall
under
the
line
responsibility
of
individual
members
of
the
Managing
Board.
ParaCrawl v7.1
Die
sechs
Abteilungen
Bauoberleitung/Bauüberwachung,
Ausschreibung/Vergabe,
Sicherheits-
und
Gesundheitskoordination,
Projektmanagement/Projektsteuerung,
Baulogistik
und
Bauen
im
Bestand
werden
damit
in
Linienverantwortung
zusammen
mit
den
Abteilungsleitern
bei
unseren
Kunden
vertreten.
The
six
departments:
site
management/supervision,
tender
and
contracting,
health
and
safety
coordination,
project
management,
building
logistics
and
refurbishment
will
henceforth
be
represented
through
line
responsibility
and
collaboration
with
the
department
heads.
ParaCrawl v7.1