Übersetzung für "Linsen" in Englisch
																						Sie
																											produzieren
																											ihre
																											eigenen
																											intraokularen
																											Linsen.
																		
			
				
																						They
																											make
																											their
																											own
																											intraocular
																											lenses.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Hier
																											muss...
																											hier
																											muss
																											ich
																											unter
																											viele
																											Karten
																											linsen.
																		
			
				
																						So
																											here,
																											here
																											I
																											have
																											to
																											peek,
																											lots
																											of
																											cards.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Der
																											Prozess
																											begann
																											bei
																											den
																											Linsen.
																		
			
				
																						So
																											we
																											started
																											with
																											the
																											lenses.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wir
																											konnten
																											deshalb
																											keine
																											Platzhalterbilder
																											auf
																											die
																											Linsen
																											setzen.
																		
			
				
																						So
																											we
																											couldn't
																											just
																											use
																											some
																											faked
																											abstract
																											image
																											on
																											the
																											lenses.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											sollten
																											sich
																											beim
																											Fokussieren
																											nur
																											die
																											beiden
																											vorderen
																											Linsen
																											bewegen.
																		
			
				
																						Only
																											the
																											two
																											front
																											lenses
																											were
																											to
																											move
																											when
																											focusing.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wir
																											haben
																											auch
																											Linsen
																											in
																											unserem
																											Sortiment.
																		
			
				
																						We
																											also
																											have
																											lenses
																											in
																											our
																											assortment.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											konnte
																											der
																											Versuchung
																											nicht
																											widerstehen,
																											durchs
																											Schlüsselloch
																											zu
																											linsen.
																		
			
				
																						Tom
																											couldn't
																											resist
																											peeking
																											through
																											the
																											keyhole.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											ehemaligen
																											Kernbereiche
																											der
																											Herstellung
																											von
																											optischen
																											Linsen
																											für
																											diverse
																											Bereiche
																											wurden
																											verkauft.
																		
			
				
																						What
																											had
																											been
																											the
																											core
																											divisions,
																											the
																											production
																											of
																											lenses
																											for
																											various
																											purposes,
																											were
																											sold
																											off.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Stellen
																											Sie
																											sich
																											vor,
																											perfekte
																											Linsen
																											erzeugen
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						Imagine
																											being
																											able
																											to
																											make
																											perfect
																											lenses.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											der
																											verzerrungsfreiesten
																											Linsen
																											die
																											wir
																											kennen.
																		
			
				
																						It's
																											one
																											of
																											the
																											most
																											distortion-free
																											lenses
																											we
																											know
																											of.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Jetzt,
																											ein
																											Kilo
																											Linsen
																											ist
																											winzig.
																		
			
				
																						Now,
																											a
																											kilo
																											of
																											lentils
																											is
																											tiny.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Mit
																											den
																											Linsen
																											kann
																											man
																											bis
																											zu
																											38
																											Prozent
																											erreichen.
																		
			
				
																						Add
																											the
																											lentils
																											and
																											you
																											reach
																											to
																											38
																											percent.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Bezüglich
																											Glyphosat
																											wurde
																											ein
																											solcher
																											Antrag
																											für
																											Linsen
																											gestellt.
																		
			
				
																						As
																											regards
																											glyphosate,
																											such
																											an
																											application
																											was
																											made
																											for
																											lentils.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Bezüglich
																											Cyprodinil
																											wurde
																											ein
																											solcher
																											Antrag
																											für
																											die
																											Anwendung
																											bei
																											frischen
																											Linsen
																											gestellt.
																		
			
				
																						As
																											regards
																											cyprodinil,
																											such
																											application
																											was
																											made
																											for
																											the
																											use
																											in
																											fresh
																											lentils.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											dieser
																											Kneipe
																											da
																											gibt
																											es
																											donnerstags
																											prima
																											Pökelrippchen
																											mit
																											Linsen.
																		
			
				
																						That
																											place
																											serves
																											great
																											pork
																											and
																											lentils
																											on
																											Thursdays.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											Adapter
																											aus
																											Japan
																											gekauft,
																											keine
																											Linsen.
																		
			
				
																						You
																											bought
																											two
																											shipments
																											of
																											Jap
																											adaptors,
																											not
																											lenses.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihre
																											Augen
																											haben
																											drei
																											Linsen,
																											drei
																											Pupillen.
																		
			
				
																						Their
																											eyes
																											have
																											three
																											lenses,
																											three
																											pupils.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018