Übersetzung für "Locker" in Englisch

Die Zusammenarbeit der Küstenwache könnte ebenso locker sein oder auch strukturierter sein.
So coastguard cooperation might be very loose or it could be something more structured.
Europarl v8

Man hielt mich für locker und schmutzig, weil ich ein Instrument spielte.
I have been considered loose and dirty for playing an instrument.
TED2020 v1

Teile wurden locker, es gab GPS-Signalstörungen und Drohnen stürzten ab.
Things came loose, GPS signals glitched and drones crashed.
TED2020 v1

Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.
This is a bit too loose around my waist.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat ein paar Schrauben locker.
He's got a couple of screws loose.
Tatoeba v2021-03-10

Verwenden Sie die Durchstechflasche nicht, wenn die Plastikkappe locker ist oder fehlt.
If the plastic cap is loose or missing, do not use the vial.
ELRC_2682 v1

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.
Tom likes to wear loose-fitting clothes.
Tatoeba v2021-03-10

Benutzen Sie die Durchstechflaschen nicht, wenn die Verschlusskappen locker sind oder fehlen.
If the caps are loose or missing, do not use the vials.
EMEA v3

Verwenden Sie die Fertigspritze nicht, wenn die Spritzenkappe locker ist oder fehlt.
If the syringe cap is loose or missing, do not use the pre-filled syringe.
ELRC_2682 v1

Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.
He seems like he's got a few screws loose.
Tatoeba v2021-03-10