Übersetzung für "Lokalmatador" in Englisch
Da
kommt
unser
Lokalmatador
Chuck
Cranston
im
Fahr-zur-Hölle-Bus.
We've
got
home-grown
hero
Chuck
Cranston
in
Burn
in
Hell.
OpenSubtitles v2018
Weil
sich
dieser
Lokalmatador
eingemischt
hat.
A
little
interference
from
a
local
creep.
OpenSubtitles v2018
Der
Lokalmatador
Speed
Racer
schießt
über
die
Rennstrecke.
Local
fan
favorite
Speed
Racer
is
gobbling
up
this
track.
OpenSubtitles v2018
Lokalmatador
Ma
Qing
Hua
zeigte
eine
solide
Leistung
bei
seinem
WTCR-Debüt.
Local
hero
Ma
Qing
Hua
showed
much
promise
on
his
WTCR
debut.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Einfliegen
Anfang
September
sprang
Lokalmatador
Michael
Hayböck
sogar
auf
97
Meter.
During
the
first
test
jumps
in
early
September
local
hero
Michael
Hayböck
already
landed
at
97
meters.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
Erfolge
wurde
der
Lokalmatador
Dritter
in
der
Meisterschaftstabelle.
Due
to
these
successful
results,
the
local
hearo
became
third
in
the
championship
table.
ParaCrawl v7.1
Herbert
Rosendorfer
ist
im
Süden
Deutschlands
so
etwas
wie
ein
Lokalmatador.
In
southern
Germany,
Herbert
Rosendorfer
is
something
of
a
local
hero.
ParaCrawl v7.1
Der
Steyr
Profi
beweist
sich
von
der
ersten
Stunde
an
als
Lokalmatador.
The
Steyr
Profi
proved
itself
from
the
first
moment
as
a
local
matador.
ParaCrawl v7.1
Der
Lokalmatador:
Dominik
Gührs
ist
gebürtiger
Münchner
und
der
erfolgreichste
deutsche
Wakeboarder.
The
local
hero:
Dominik
Gührs
is
a
Munich
native
and
the
most
successful
German
wakeboarder.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Lokalmatador
war
dies
der
20.
Wertungsgruppensieg.
This
was
the
20th
group
win
for
the
local
hero.
ParaCrawl v7.1
Gewandert
wird
mit
Lokalmatador
Martin
Sieberer.
Hike
with
local
matador
Martin
Sieberer.
ParaCrawl v7.1
Sportlich
alles
geben,
das
hat
auch
Lokalmatador
Dieter
Köfler
im
Sinn.
Giving
everything
is
also
what
local
hero
Dieter
Köfler
has
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Da
wird
sogar
unser
Lokalmatador
Andy
neidisch
schätze
ich
.
As
is
even
our
Local
hero
Andy
jealous
I
guess.
ParaCrawl v7.1
Im
großen
Finale
matchte
sich
Kerenyi
mit
Lokalmatador
Vassilis
Zilidinakis.
The
big
final
was
the
match
of
Kerenyi
against
local
hero
Vassilis
Zidianakis.
ParaCrawl v7.1
Der
Lokalmatador
unterlag
nach
vier
Rennen
dem
deutschen
Meister
Vincent
Lang.
The
local
hero
succumbed
the
German
master
Vincent
Lang
after
four
races.
ParaCrawl v7.1
Sportlich
alles
zu
geben,
hat
auch
Lokalmatador
Dieter
Köfler
im
Sinn.
Giving
everything
is
also
what
local
hero
Dieter
Köfler
has
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
'Lokalmatador'
Mozart
werden
auch
viele
andere
klassische
Komponisten
aufgeführt.
Aside
from
'home-grown
hero'
Mozart,
many
other
classical
composers
are
also
well
represented.
ParaCrawl v7.1
Mit
Jacques
Gaillard
nahm
sogar
ein
Lokalmatador
in
der
nordischen
Kombination
teil.
With
Jacques
Gaillard
even
a
local
hero
competed
in
the
Nordic
Combined
event.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
Stars
beim
Wakeboard-Contest
um
Lokalmatador
Dominik
Gührs.
These
are
the
stars
at
wakeboard
contest,
around
local
hero
Dominik
Gührs.
ParaCrawl v7.1
Zweiter
wurde
der
ehemalige
IDM-Pilot
Simon
Reichenwallner
vor
Lokalmatador
und
Bahnrekordhalter
Christian
Putz.
Second
best
was
the
former
IDM-pilot
Simon
Reichenwallner
and
beat
the
local
hero
and
track
record
holder
Christian
Putz.
ParaCrawl v7.1
Lokalmatador
Dindo
Capello
fuhr
im
Qualifying
am
Samstag
die
drittbeste
Zeit.
Local
hero
Dindo
Capello
set
the
third-best
time
in
Saturday’s
qualifying.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
war
Lokalmatador
Yukiya
Arashiro
Teil
des
Aufgebots.
Of
course
local
hero
Yukiya
Arashiro
was
part
of
the
team.
ParaCrawl v7.1