Übersetzung für "Los angeles police department" in Englisch

Granada Hills gehört zum Zuständigkeitsbereich der Polizeidienststelle Devonshire des Los Angeles Police Department.
Granada Hills is served by the Los Angeles Police Department Devonshire Community Police Station.
WikiMatrix v1
Nachdem sie entlassen wurden, reichte Ma eine Klage gegen die Los Angeles Police Department ein.
After being released, Ma filed a federal lawsuit against the Los Angeles Police Department.
WikiMatrix v1
Das Los Angeles Police Department, das FBI und die CIA alle versuchen zu beweisen,
The Los Angeles Police Department,the FBI,and the CIA are all trying to prove
ParaCrawl v7.1
Viele der Büros sind weiterhin an private Firmen vermietet, aber auch eine Abteilung des Los Angeles Police Department und weitere staatliche Behörden nutzen Büros.
Since 1996, the building has served as the headquarters for the Los Angeles Police Department's Internal Affairs division and other government agencies.
Wikipedia v1.0
Vier Stunden nach der Vergewaltigung kam Rea zu sich und erstattete wenige Zeit später auf dem Los Angeles Police Department Anzeige.
The three suspects were apprehended and questioned by Los Angeles Police Department detectives after Rea was taken home to rest.
Wikipedia v1.0
Dieses Funksignal ähnelt der Kennzeichnung des Los Angeles Police Department und die Bestätigung mit "roger" stimmt mit dem Verhalten der Polizei von Los Angeles überein.
Though the series itself was produced in the Los Angeles area, the setting of the show is not told through the show, but the letters LCPD actually stand for Los Angeles County Police Department.
Wikipedia v1.0
März 2007 gab jedoch das Los Angeles Police Department bekannt, dass von nun an eine kleinere und hellere, speziell an die Bedürfnisse des LAPD angepasste Taschenlampe eingesetzt würde, die nicht als Hiebwaffe einsetzbar ist.
On March 30, 2007, the Los Angeles Police Department announced that they would be switching to a smaller, lighter LED flashlight that cannot be used as a baton, in response to a highly publicized incident where an officer was accused of using excessive force against a suspect by using a Maglite.
Wikipedia v1.0
Das Los Angeles Police Department (LAPD) ist die Polizeibehörde von Los Angeles in Kalifornien, der zweitgrößten Stadt der USA.
The Los Angeles Police Department (LAPD) is the police department of the city of Los Angeles, California.
Wikipedia v1.0
Das Los Angeles Police Department ersucht die Öffentlichkeit um jegliche Information, die zur Ergreifung von Mr. Jackson hilfreich sein könnten.
The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.
OpenSubtitles v2018
Officer George Irving, die Stadt Los Angeles und das Los Angeles Police Department sind Ihnen ewig dankbar für Ihren Dienst.
Officer George Irving, the city of Los Angeles, and the Los Angeles Police Department are forever grateful for your service.
OpenSubtitles v2018
Ein Drogenfahnder des Los Angeles Police Department wurde heute bei einem Einsatz in der Nähe des Flughafens getötet.
An.A. police officer was killed today serving a warrant nearAX.
OpenSubtitles v2018
Der Spieler übernimmt die Rolle von Cole Phelps, einem Polizeibeamten, der seine Karriere beim Los Angeles Police Department durchlebt.
The game takes place in the city of Los Angeles, in the year 1947, with players assuming the role of Los Angeles Police Department Officer, and later Detective, Cole Phelps.
Wikipedia v1.0
In der Serie geht es um zwei Detectives des Los Angeles Police Department, Travis Marks und Wes Mitchell, die sich gegenseitig nicht ertragen können.
The series follows two Los Angeles Police Department homicide detectives, Travis Marks and Wes Mitchell, who can't stand each other.
WikiMatrix v1
Lisa und Caine machen Fotokopien, und Caine übermittelt diese an das Los Angeles Police Department und ein Schweizer Energieunternehmen.
Lisa and Caine make photocopies and send them to the LAPD and a Swiss energy company.
WikiMatrix v1
Das Los Angeles Police Department erklärte, dass er kollabiert sei und ins Krankenhaus gebracht wurde, da er offensichtlich an einem „akuten Notfall“ litt, und dort im weiteren Verlauf starb.
The Los Angeles Police Department reported that he suddenly collapsed in his home and was rushed to a hospital, suffering from an apparent medical emergency.
WikiMatrix v1
Ruf das Los Angeles Police Department an, erzähl ihnen du führst eine örtliche Ermittlung durch und bitte sie die GPS-Koordinaten vom Mietwagen der Direktorin aufzuspüren.
Call the Los Angeles Police Department, tell them you are conducting a local investigation, and ask them to track down the GPS coordinates of the Director's rental.
OpenSubtitles v2018
Im Radio und in den Zeitungen wird uns gesagt, dass das Los Angeles Police Department alles in seiner Macht stehende tut, um Mutter und Sohn wieder zusammen zu bringen, und ich bin sicher, dass dem auch so ist.
On the radio and in the newspapers we are told that the Los Angeles Police Department is doing its very best to reunite mother and child, and I'm sure that that is true.
OpenSubtitles v2018
Das Los Angeles Police Department bedankt sich beim Büro des Sheriffs in DeKalb für die harte Arbeit, die dort geleistet wurde, um diese schöne Familienzusammenführung zu ermöglichen.
The Los Angeles Police Department is thankful for all the hard work done by the DeKalb County Sheriff's Department in making this joyful reunion possible.
OpenSubtitles v2018
Detective Tom Ludlow, seit 18 Jahren beim Los Angeles Police Department, wird als Verdächtiger bei der Erschießung von zwei Undercover Deputy Sheriffs in den frühen Morgenstunden gesucht.
Detective Tom Ludlow, an 18-year veteran of the Los Angeles Police Department, is wanted in connection with the shooting deaths of two undercover deputy sheriffs in the early hours of the morning.
OpenSubtitles v2018
Die beiden beteiligten Polizisten, die Officers Brian Taylor und Miguel Zavala, sind eng befreundete Partner beim Los Angeles Police Department.
It stars Jake Gyllenhaal and Michael Peña as Brian Taylor and Miguel Zavala, two Los Angeles Police Department officers who work in South Central Los Angeles.
Wikipedia v1.0
Vor ihrem Einstieg in die Politik war sie für das Los Angeles Police Department als Telefonistin tätig.
When she was five, her mother died, and she, her father, and her two brothers relocated to Los Angeles.
Wikipedia v1.0
In Rush Hour ist er der Co-Star von Jackie Chan, hat aber nur einige wenige wirklich komische Dialoge wie: "Johnson, dies ist das LAPD [Los Angeles Police Department].
In Rush Hour, he is one of the two stars but has only a few great lines, such as: "Johnson, this is the LAPD.
ParaCrawl v7.1
Zero Motorcycles begann 2014 mit zehn Polizeidienststellen in den USA, die Zero-Motorräder in ihre Streifenfahrzeugflotte aufnahmen, und beendete das Jahr mit fast 50 Dienststellen, einschließlich dem Los Angeles Police Department und dem Philadelphia Fire Department.
Zero began 2014 with ten police departments in the USA using Zero motorcycles in their patrol fleets and ended the year with nearly 50, including the Los Angeles Police Department and the Philadelphia Fire Department.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen einer Kooperation mit dem Los Angeles Police Department entwickelt und testet deshalb die BMW Group "Fleet View".
Therefore, within the framework of a collaborative effort with the Los Angeles Police Department, the BMW Group is currently developing and testing "Fleet View".
ParaCrawl v7.1
Nach dem Studium ging er zum Los Angeles Police Department (LAPD), um als Drogenfahnder zu arbeiten.
After graduation he went to the Los Angeles Police Department (LAPD), to work as a narcotics agent.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1967 brachte Inspektor Daryl Gates von der Polizei von Los Angeles (Los Angeles Police Department, LAPD) das SWAT-Konzept auf, ausgehend von seiner Erfahrung mit der polizeilichen Reaktion auf Aufstände von Schwarzen wie denen der Watts Riots.
In 1967, Los Angeles Police Department (LAPD) Inspector Daryl Gates came up with the concept of SWAT based on his experience policing Black uprisings such as the Watts Riots.
ParaCrawl v7.1
Mit dabei sind Surfer, Abzocker, Kiffer und Rocker, ein mordlustiger Kredithai, Detectives vom Los Angeles Police Department, ein verdeckt ermittelnder Saxofonspieler und eine geheimnisvolle Organisation namens Goldener Fangzahn, die vielleicht auch nur ein paar Zahnärzten zur Steuerhinterziehung dient … teils Surf noir, teils psychedelische Farce – aber ganz Thomas Pynchon.
With a cast of characters that includes surfers, hustlers, dopers and rockers, a murderous loan shark, LAPD Detectives, a tenor sax player working undercover, and a mysterious entity known as the Golden Fang, which may only be a tax dodge set up by some dentists... Part surf noir, part psychedelic romp—all Thomas Pynchon.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie nach Los Angeles Listening: Dies Chrome App-Paare des Los Angeles Police Department die Radio-Dispatcher mit Ambient-Musik von SoundCloud, Vermischen der beiden Ströme zusammen zur gleichen Zeit - ein betörender Ansatz, der zur Beruhigung macht, gelegentlich brillanten Zuhören.
You Are Listening to Los Angeles: This Chrome app pairs the Los Angeles Police Department’s radio dispatcher with ambient music from SoundCloud, mixing both streams together at the same time – a beguiling approach that makes for soothing, occasionally brilliant listening.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe