Übersetzung für "Lustreise" in Englisch
Natürlich
waren
wir
zu
dieser
Jahreszeit
nicht
auf
einer
Lustreise.
Of
course,
we
were
not
on
a
pleasure
trip
at
this
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Nun
unternimmt
eine
Werkschau
im
Max
Ernst
Museum
in
Brühl
quasi
eine
Reise
in
den
genialischen
Kopf
des
Exzentrikers
Burton
–
»eine
Lustreise
durch
eine
Horrorwelt«
(Der
Spiegel)
.
Now,
the
survey
at
the
Max
Ernst
Museum
in
Brühl
provides
a
kind
of
journey
through
the
brilliant
mind
of
the
eccentric
Burton—"a
pleasure
trip
through
a
world
of
horror,"
as
Der
Spiegel
wrote.
ParaCrawl v7.1
Stieber
unternimmt
eine
diplomatische
Lustreise
nach
Paris
und
macht
dort
die
persönliche
Bekanntschaft
des
großen
Carlier,
der
soeben
in
der
berüchtigten
Affäre
der
Goldbarrenlotterie
den
Beweis
geliefert
hatte,
daß
er
zwar
ein
großer
Feind
der
Kommunisten,
aber
ein
noch
größerer
Freund
von
fremdem
Privateigentum
sei.
Stieber
then
went
on
a
diplomatic
pleasure
trip
to
Paris
and
there
he
made
the
personal
acquaintance
of
the
great
Carlier
who
in
the
recent
notorious
affair
of
the
Gold
Bullion
Lottery
had
just
delivered
proof
that
though
a
great
enemy
of
the
Communists,
he
was
an
even
greater
friend
of
other
people's
private
property.
ParaCrawl v7.1