Übersetzung für "Luxusreise" in Englisch
Genießen
Sie
Ihre
Luxusreise
an
Bord
der
Patna,
Lord
Jim?
Are
you
enjoying
your
luxury
cruise
aboard
the
Patna,
Lord
Jim?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
wird
diese
Luxusreise
kosten?
How
much
will
this
luxury
trip
cost?
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
Ihren
Partner
oder
Ihre
Partnerin
mit
einer
Luxusreise.
Surprise
your
partner
with
a
luxury
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
einwöchige
Luxusreise
an
Bord
des
Venice
Simplon-Orient-Express
findet
einmal
im
Jahr
statt.
The
luxury
trip
of
one
week
onboard
the
Venice
Simplon-Orient
Express
takes
place
once
a
year.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
eine
Luxusreise
in
der
Wildnis
der
Berge.
Discover
a
luxury
trip
in
the
wilderness
of
Mountains.
ParaCrawl v7.1
Offenbar
wurde
erwartet,
dass
dieser
Segeltörn
eine
„Luxusreise“
mit
„Bedienung
rund
um
die
Uhr“
und
alle
CSLI
Mitglieder
hätten
„auf
Wink
bereit
zu
stehen“.
Apparently
it
was
expected
that
this
sailing
cruise
would
be
a
“luxury
trip”
with
“24hr
service”
and
that
all
CSLI
members
had
to
be
“available
on
the
slightest
hint.”
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Auswahlkriterien
für
eine
Luxusreise
sind
private
Atmosphäre,
erstklassiger
Service
(z.B.
Butler),
Zeitgewinn
(z.B.
Anreise
mit
dem
Privatjet)
und
die
Zusatzleistungen
im
Hotel.
The
most
decisive
criteria
for
booking
a
luxury
travel
are
privacy,
first-rate
service
(e.g.
butler
service),
time
gained
by
arriving
by
private
jet,
for
example,
and
the
add-on
services
of
the
hotels.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
Sie
auf
dieser
Luxusreise
der
besonderen
Art
in
die
Kultur
und
die
Traditionen
Australiens
und
Asiens
ein.
Embark
on
a
specially-designed
luxury
vacation
that
offers
a
complete
immersion
into
the
culture
and
traditions
of
Australia
and
Asia.
CCAligned v1
Skåbu
Fjellhotell
ist
die
erste
Station
auf
der
neuntägigen
Luxusreise
von
UP
NORWAY
«Die
schönste
Abkürzung
der
Welt
-
von
Ost
nach
Nordwest
durch
die
norwegische
Sierra»
Skåbu
Fjellhotell
is
the
first
stop
on
UP
NORWAYs
nine
day
luxury
trip
«The
world’s
most
beautiful
short
cut
–
from
east
to
north
west
through
the
Norwegian
Sierra»
CCAligned v1
Der
denkwürdigste
Teil
dieser
Luxusreise
in
das
Land
"Down
Under",
war
die
Teilnahme
an
einem
rekordbrechenden
Gruppenaufstieg
der
Sydney
Harbour
Bridge.
The
most
memorable
part
of
this
luxury
trip
to
the
Land
Down
Under
was
participating
in
a
record-breaking
group
climb
of
the
Sydney
Harbour
Bridge.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
kurzen
Klick
auf
„Gefällt
mir“
öffnet
sich
die
geniale
Chance,
eine
unvergessliche
Luxusreise
zu
gewinnen!
With
a
quick
click
on
“
Like
“you
will
have
the
great
chance
to
win
an
unforgettable
luxury
holiday!
ParaCrawl v7.1
Diese
Hubschrauberrundfahrt
beinhaltet
eine
fantastische
Fahrt
mit
dem
gemeinsamen
Hubschrauber
für
3
Stunden
und
30
Minuten,
die
Möglichkeit,
den
Blick
auf
die
hoch
aufragenden
Berge
aus
der
Vogelperspektive
zu
genießen,
und
das
Gefühl
der
Luxusreise.
This
helicopter
tour
includes
an
awesome
ride
on
the
shared
helicopter
for
3
hours
30
Minutes,
Chance
to
have
eagle
eye
view
of
towering
mountains,
and
the
sense
of
the
luxury
trip.
ParaCrawl v7.1