Übersetzung für "Lymphozyten" in Englisch
																						Außerdem
																											war
																											es
																											aktiv
																											gegen
																											quieszente
																											Lymphozyten
																											und
																											Makrophagen.
																		
			
				
																						It
																											was
																											also
																											active
																											against
																											quiescent
																											lymphocytes
																											and
																											macrophages.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											größte
																											Anstieg
																											trat
																											bei
																											der
																											absoluten
																											Anzahl
																											der
																											zirkulierenden
																											Lymphozyten
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											largest
																											increase
																											occurred
																											in
																											the
																											absolute
																											count
																											of
																											circulating
																											lymphocytes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Lymphozyten
																											sind
																											normalerweise
																											an
																											der
																											körpereigenen
																											Abwehr
																											von
																											Krankheiten
																											beteiligt.
																		
			
				
																						The
																											white
																											blood
																											cells
																											called
																											lymphocytes
																											normally
																											take
																											part
																											in
																											the
																											body’
																											s
																											fight
																											against
																											disease.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											Verlust
																											an
																											Lymphozyten
																											führt
																											nicht
																											zu
																											einer
																											Immunsuppression
																											bei
																											den
																											Hühnern.
																		
			
				
																						This
																											loss
																											of
																											lymphocytes
																											does
																											not
																											cause
																											immunosuppression
																											in
																											the
																											chickens.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Rucaparib
																											induzierte
																											jedoch
																											im
																											in
																											vitro
																											durchgeführten
																											Chromosomenaberrationstest
																											an
																											humanen
																											Lymphozyten
																											strukturelle
																											Chromosomenanomalien.
																		
			
				
																						Rucaparib
																											induced
																											structural
																											chromosomal
																											aberrations
																											in
																											the
																											in
																											vitro
																											human
																											lymphocyte
																											chromosomal
																											aberration
																											assay.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fertavid
																											zeigte
																											weder
																											im
																											Ames-Test
																											noch
																											im
																											In-vitroChromosomen-Aberrations-Test
																											mit
																											humanen
																											Lymphozyten
																											mutagene
																											Wirkungen.
																		
			
				
																						Fertavid
																											showed
																											no
																											mutagenic
																											potential
																											in
																											the
																											Ames
																											test
																											and
																											in
																											the
																											in
																											vitro
																											chromosome
																											aberration
																											test
																											with
																											human
																											lymphocytes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dies
																											führt
																											zu
																											einer
																											Infiltration
																											des
																											Tumors
																											mit
																											Lymphozyten,
																											Monozyten
																											und
																											Granulozyten.
																		
			
				
																						Further,
																											adherence
																											and
																											extravasation
																											of
																											leukocytes
																											is
																											increased,
																											leading
																											to
																											infiltration
																											of
																											the
																											tumour
																											by
																											lymphocytes,
																											monocytes,
																											and
																											granulocytes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											den
																											Lymphozyten
																											im
																											Körper
																											wird
																											es
																											zu
																											einer
																											Substanz
																											namens
																											CdATP
																											umgewandelt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											body,
																											it
																											is
																											converted
																											within
																											lymphocytes
																											into
																											a
																											chemical
																											called
																											CdATP,
																											which
																											interferes
																											with
																											the
																											production
																											of
																											new
																											DNA.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Periphere
																											Lymphozyten
																											wurden
																											bei
																											pädiatrischen
																											Patienten
																											nicht
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Peripheral
																											lymphocytes
																											were
																											not
																											measured
																											in
																											paediatric
																											subjects.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Im
																											In-vitro-Chromosomenaberrationstest
																											an
																											humanen
																											Lymphozyten
																											war
																											Dacomitinib
																											in
																											zytotoxischen
																											Konzentrationen
																											klastogen.
																		
			
				
																						Dacomitinib
																											was
																											clastogenic
																											in
																											the
																											in
																											vitro
																											human
																											lymphocyte
																											chromosome
																											aberration
																											assay
																											at
																											cytotoxic
																											concentrations.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											CLL
																											bildet
																											der
																											Körper
																											zu
																											viele
																											Lymphozyten.
																		
			
				
																						In
																											CLL,
																											too
																											many
																											lymphocytes
																											are
																											produced.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wurde
																											eine
																											leichte
																											Abnahme
																											der
																											absoluten
																											Anzahl
																											an
																											Lymphozyten
																											beobachtet.
																		
			
				
																						A
																											small
																											decrease
																											in
																											absolute
																											lymphocyte
																											count
																											was
																											observed.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Außerdem
																											war
																											es
																											aktiv
																											gegen
																											ruhende
																											Lymphozyten
																											und
																											Makrophagen.
																		
			
				
																						It
																											was
																											also
																											active
																											against
																											quiescent
																											lymphocytes
																											and
																											macrophages.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Im
																											in-vitro-Chromosomenaberrations-Test
																											hatte
																											Carfilzomib
																											eine
																											klastogene
																											Wirkung
																											auf
																											periphere
																											Lymphozyten
																											im
																											Blut.
																		
			
				
																						Carfilzomib
																											was
																											clastogenic
																											in
																											the
																											in
																											vitro
																											chromosomal
																											aberration
																											test
																											in
																											peripheral
																											blood
																											lymphocytes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											den
																											Lymphozyten
																											im
																											Körper
																											wird
																											Cladribin
																											zu
																											einer
																											Substanz
																											namens
																											CdATP
																											umgewandelt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											body,
																											cladribine
																											is
																											converted
																											within
																											lymphocytes
																											into
																											a
																											chemical
																											called
																											CdATP,
																											which
																											interferes
																											with
																											the
																											production
																											of
																											new
																											DNA.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											ALL
																											teilen
																											sich
																											die
																											Lymphozyten
																											zu
																											schnell
																											und
																											leben
																											zu
																											lang.
																		
			
				
																						In
																											ALL
																											the
																											lymphocytes
																											multiply
																											too
																											quickly
																											and
																											live
																											for
																											too
																											long.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											CLL
																											werden
																											zu
																											viele
																											Lymphozyten
																											gebildet.
																		
			
				
																						As
																											a
																											result
																											of
																											this
																											binding,
																											the
																											lymphocytes
																											die,
																											and
																											this
																											helps
																											to
																											control
																											the
																											CLL.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Colostrum
																											enthält
																											Lymphozyten
																											und
																											Antikörper
																											(IgA,
																											IgG
																											und
																											IgM).
																		
			
				
																						Colostrum
																											is
																											known
																											to
																											contain
																											immune
																											cells
																											(as
																											lymphocytes)
																											and
																											many
																											antibodies
																											such
																											as
																											IgA,
																											IgG,
																											and
																											IgM.
															 
				
		 Wikipedia v1.0