Übersetzung für "Löschungsfrist" in Englisch
Die
Löschungsfrist
wird
im
Rahmen
des
Verzeichnisses
zur
Verarbeitungstätigkeiten
eindeutig
definiert.
The
period
for
erasure
is
clearly
defined
in
the
list
of
processing
activities.
ParaCrawl v7.1
Für
digitales
Bildmaterial
gilt
eine
entsprechende
Löschungsfrist
der
übertragenen
Bilddaten
von
ebenfalls
90
Tagen.
As
regards
to
digital
material
an
appropriate
period
for
deletion
of
likewise
90
days
is
applicable.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Beschuldigte
rechtskräftig
freigesprochen,
die
Eröffnung
des
Hauptverfahrens
gegen
ihn
unanfechtbar
abgelehnt
oder
das
Verfahren
nicht
nur
vorläufig
eingestellt,
so
sind
die
Daten
zwei
Jahre
nach
der
Erledigung
des
Verfahrens
zu
löschen,
es
sei
denn,
vor
Eintritt
der
Löschungsfrist
wird
ein
weiteres
Verfahren
zur
Eintragung
in
das
Verfahrensregister
mitgeteilt.
If
the
accused
is
finally
acquitted
or
if
the
opening
of
main
proceedings
against
him
has
been
refused
with
incontestable
effect
or
if
the
proceedings
have
been
not
only
provisionally
terminated,
the
data
shall
be
deleted
two
years
after
the
proceedings
were
concluded,
unless
notification
of
further
registrable
proceedings
is
given
before
the
time
limit
for
deletion.
ParaCrawl v7.1